Pages

Followers

Saturday, January 28, 2012

Make a statement with your necklace!



 
Hello everyone!

Today I would like to talk about jewelry. Nothing has such a power to transform any outfit as a big, chunky necklace. It can achieve a really dramatic effect, and the bolder the piece, the fiercer the style!

Wear it with a cocktail dress or just with usual jeans and a t-shirt. Pair it with a white and black formal evening gown for a refined look. Rock it over a black tank and leopard-print cardigan for a fabulous look. It will add a dash of glamour and take your outfit to the next level, no matter how boring or simple it is.

You can never go wrong with a statement necklace. Look for artful designs, big and bold necklaces with chunky crystals, beads or sparkling thick stone they will surely attract attention, while working with the right outfit. Just remember that the necklace should remains center of attention, so avoid mixing it with prints, keep your neckline simple (or if you want to be trendy use bottoned-up shirt) and limit other accessories (watches, rings and bangles should complement the neck piece to avoid over crowding the look). Otherwise you will look like a tribal chief at the heathen rite. 

Coming to my look, today I would love to show you one of my favourite statement necklace. I really love it, because it turns any outfit from dull to dazzling. As you can see I wear my bold gold necklace from Mango with classy and simply look. I have Zara’s dark blue shorts, Mango’s black leather jacket and white bluse, black pantyhose with dots and Carolina Herrera’s flat shoes. 

Do you like this combination? I think it’s really chic and you can wear it by day and by night by adding a pair of sexy high hills and a shiny or tuxedo jacket.

&&&

 Dzisiaj chciałbym porozmawiać o biżuterii. Nic nie ma takiej mocy, aby przeobrazic każdy stroju jak duży, masywny naszyjnik. Im odważniejsza bizuteria tym mocniejszy impakt!

Noś go z sukienka lub po prostu ze zwykłymi dżinsami i t-shirtem. Zaloz go do koszulki na ramiaczka lub malej czarnej, aby osiagnac wyrafinowany wygląd. Naszyjnik XXL doda  splendoru, bez względu na to jak nudny czy prosty jest Twoj stroj.

Szukaj naszyjnikow dziel sztuki, pomysłowych i śmiałych, z duzymi kryształami, koralikami lub błyszczącymi kamienia, ktore z pewnością będą przyciągać uwagę, jesli zostana dobre dopasowane do stroju. Wystarczy pamiętać, że to naszyjnik powinien byc w centrum uwagi, więc nalezy unikać mieszania go z nadrukami i zachować prosty dekolty (lub jeśli chcesz być trendy zakladaj go z zapieta pod sama szyje koszula). Ogranicz takze inne akcesoria (zegarki, pierścionki i bransoletki powinny uzupełniać naszyjnik). W przeciwnym razie będzie wyglądać wodza plemiennego w trakcie obrządku pogańskiego.

Co do mojego stroju, dziś chciałbym Wam pokazać jeden z moich ulubionych naszyjnikow XXL. Uwielbiam go, bo potrafi dodac glamour do kazdego stroju. Moj zloty naszyjnik z Mango zalozylam do prostego i klasycznego stroju. Mam na sobie ciemne niebieskie szorty z Zara, czarna kurtka skorzana i biała bluzke z Mango, czarney rajstopy w kropki i baletki Carolina Herrera.
Co sadzicie o takiej kombinacji? Ja ja bardzo lubie, bo ten stroj można nosić zarowno w ciagu dnia, jak  i na wieczorowe wyjscie, dodając parę butow na obcasie i błyszcząca kurtke lub smoking.

&&&

Hoy me gustaría hablar de la joyería. Nada tiene tanto poder para transformar cualquier outfit como un collar XXL. Puede lograr un efecto dramático, y entre más audaz sea la pieza, más impactante el estilo!

Llévalo con un vestido de cóctel o simplemente con unos jeans y T-shirt. Combínalo con un vestido de noche para que le dé un aspecto sofisticado. Ponlo con una camiseta de tirantes monocolor y jersey con estampado para un look fabuloso. Este tipo de joya te añadirá un toque de glamour y llevará tu outfit al siguiente nivel, y no importa que tan aburrido y simple sea.

Debes buscar diseños artísticos, collares XXL simples o con cristales gruesos, perlas, piedras brillantes que sin duda atraerán la atención, mientras bien combinados con la ropa. Sólo tienes que recordar que es el collar que debe estar en el centro de atención, así que evita mezclarlo con estampados, mantén tu escote sencillo (o si quieres ser aún más trendy usa una camisa abrochada hasta el cuello) y limita otros accesorios. De lo contrario, te verás como un jefe de tribu en el rito pagano.

Hablando de mi look de hoy, me gustaría mostrarles uno de mis collares favoritos. Me encanta, porque añada brillo y glamour a cualquier outfit. Como podéis ver llevo mi collar de Mango con combinación simple y clásica -  short azul oscuro de Zara, chaqueta de piel negra y blusa blanca de Mango, medias negras con puntos y las bailarinas de Carolina Herrera.
¿Te gusta esta combinación? Creo que es muy chic y además se la puede usar de día y de noche con par de tacones y una chaqueta brillante o smoking.








  1.  Necklace from Mango A/W  11 (39.9 euro)
  2. Shorts from Zara (old collection)
  3. Bluse from Mango A/W 11 (25,9 euro)
  4. Leather jacket Mango A/W (99,99 euro)
  5. Pantyhose Wolford
  6. Watch and brancelets vintage
  7. Flat shoes Carolina Herrerra (190 euro)

As I told you before, bold necklaces are one of the “must haves” that continue to show up on the runways and every women should have at least one piece in her jewelry box. Below, I will introduce you to few designers’ proposals and show you the celebs that have been spotted wearing gorgeous statement necklaces like. Then, I will show shops where you can buy your piece.
Which one is your favourite look? I’am looking forward to your comments.

Jak juz wczesniej wspomnialam naszyjniki XXL są jednym z akcesoriow, ktore od paru sezonow nie schodza z wybiego. Każda kobieta powinna mieć co najmniej jeden w swoim pudelku z bizuteria. Poniżej przedstawię Wam pare propozycji zlawnych projektantów oraz pokaże jak gwiazdynosza swoja bizuterie XXL. Na zakonczenie przedstwie oferte sklepowa, abyscie mogly znalezc swoj naszyjnik.
Która propozycja najbardziej Ci sie podoba? Czekam na Wasze komentarze.

Como dije antes los collares XXL son uno de los imprescindibles, que siguen apareciendo en las pasarelas. Cada mujer debe tener al menos una pieza en su cajón de joyería. A continuación voy a presentaros las propuestas de algunos de los diseñadores y mostraros las celebrities que han sido vistas con los collares XXL. Después, les voy enseñar la oferta de tiendas, para que podáis comprar una de estas joyas.
¿Cuál es tu look favorito? Soy esperamos sus comentarios.




 (1. Lanvin, 2. Ralph Lauren, 3. Óscar de la Renta)


Photo: Yannis Vlamos / GoRunwaycom (www.style.com)
(1. Lanvin S/S 2011, 2. Chanel S/S 2012, 3. Lanvin A/W 2011, 4. Elie Saab S/S 2012)


 Jessica Biel, Kelly Rutherford and Eva Mendes (www.wenn.com)



My own statement necklaces collection from Mango - A/W 2011


Brands starting from up to down:
  1. Mango 59,99 euro
  2. Topshop 14 pounds
  3. Zara  25,95 euro
  4. Mango 39,95 euro
  5. 59,95 euro
Brands starting from left to right:
  1. Pull&Bear 9,99 euro
  2. Asos 59,99 euro
  3. Asos 35,75 euro
  4. Blanco 8,99 euro
  5. Topshop 30 pounds
  6. Stradivarius 12,95 euro
  7. Topshop 20 pounds
  8. Romwe 18,99 euro

Hope you liked it! I'm looking forward to your comments!


Kisses!
Aga 

4 comments:

  1. Muy buena entrada, pero tengo una pregunta... puedo usar un collar XXL con un reloj vintage muy grande o es demasiado??

    Gracias!!!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hola! Y muchas gracias!
      Sobre reloj creo que podria ser demasiado, por lo menos que son del mismo estilo y se complementan, pero en este caso aconsejeria que el outfit sea solamente mono- o bi-color para no pasarse.
      Un besito!
      Aga

      Delete
  2. I also love chunky necklaces!!! You have a cute blog and great outfit!!! Feel free to check out mine & follow if u like! Thx!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you very much! Of course I will check yours:-)
      Kisses

      Delete

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...