Pages

Followers

Thursday, February 16, 2012

Love is in the air.........



Hello everyone!

This week I was talking a lot about love, because of the Valentine’s Day, and to close this subject I would like to say few words more about love motive in fashion.

I've been noticing hearts all over lately and it's not just because of Valentine's Day. The spring runways were filled with heart motifs. We have seen it at Prada, Agatha de la Prada, Luella, Versace, Ann Sui, etc. We have seen inspired heart sunglasses at Moschino, dresses with heart cut out at Luella, and whimsical heart pockets from Eley Kishimoto.

Although I love this new trend, everyone should know that the only way to wear hearts is to realize it's a bit tacky, and to play off of that. It can be sweet and funny, if you play it right. You should where no more than one piece of wardrobe or one accessory with hearts, you want to be funny not look like a Cupid.

As a funny example, I would like to show you my outfit:-) I wear lovely red sweater with heart pattern from Zara, Primark skirt and leather jacket from Mango. I have played with three colours red, burgundy and black, I think they make perfect match. And as a personal touch, I added to my sweater Peter Pan collar from Stradivarius.

What do you say to this trend and my outfit? Will you dare to play with it?

&&&

W tym tygodniu pisalam wiele o milosci w zwiazku z Walentynkami i dzis chcialabym zamknac ten temat postem o motywie milosci w modzie.

W ostatnich tygodniach mozna bylo zauwazyc serca na wielu wybiegach i bynajmniej nie bylo to zwiazane z Dniem Swietego  Walentego. Zapowiada sie, ze ta wiosna bedzie wypelniona motywem serca. Moglismy zobaczyc je u Prasy, Versace, Agatha de la Prada, Luella, Ann Sui i u Lolity. Jak zazwyczaj pojawil sie one takze u Moschino tym razem jako okulary w ksztalcie serca, sukienki z wycietym sercem u Luella i zabawne stroje z kieszonkami w formie serca u Eley Kishimoto.

Aczkolwiek osobiscie uwielbiam ten trend, jak mogliscie zobaczyc jestem straszna romantyczka, kazdy powinien pamietac o jednej zasadzie, jedyny sposob na noszenie serc to zdajac sobie sprawe, ze sa troszke kiczowate, wiec nalezy sie tym bawic, zartowac. Nie powinniscie zakladac na siebie wiecej niz jedna czesc ubrania lub jednego akcesoria w formie serca, celem jest stworzenie zabawnego stroju, nie smiesznego, przypominajacego Kupidyna.

Jako taki zabawny ale i uroczy przyklad chcialbym Wam pokazac moj outfit na dzisiaj. Mam na sobie czerwony sweterek w serduszka od Zary, spodnice ze sztucznej skory z Primarku i skorzana kurtke od Mango. Uzylam specjalnie tylko 3 kolorow czerni, czerwieni i bordu, ktory swietnie wygladaja w kombinacji. Dodatkowo zeby dodac jeszcze uroku sweterkowi mam na sobie kolnierzyk- naszyjnik Piotrusia Pana ze Stradivarius.

Co myslicie o tym trendzie i mojej dziejszej kombinacji? Odwazycie sie sprobowac tego trendu?

&&&

Esta semana estuve hablando mucho sobre el amor por el Día de San Valentín, y para cerrar este tema me gustaría decir un poco más sobre el motivo de amor en la moda. Últimamente he notando que los corazones aparecen por todas partes y no es sólo por el San Valentín. Las pasarelas de primavera se llenaron con los motivos de los corazones. Los hemos visto en Prada, Agatha de la Prada, Luella, Versace, Ana Sui, etc.No falto las gafas de sol inspiradas en el corazón de Moschino, los vestidos con corazón recortado de Luella, y los divertidos bolsillos de forma del corazón de Eley Kishimoto.

Personalmente me encanta esta nueva tendencia, porque soy muy romántica, pero toca recordar cuando llevas los corazones de no pasarse, de saber jugar con este estampado. Debes usar no más de una pieza con este estampado o un accesorio. El objeto es que el look sea divertido no ridículo, no quieres parecer un Cupido.
Como ejemplo de un outfit divertido con corazones os enseño mi look de hoy. Llevo jersey rojo con corazones de Zara, falda poli piel de Primark y chaqueta de cuero de Mango. He jugado con tres colores rojo, burdeos y negro, creo que hacen pareja perfecta. Y como un toque personal agregué a jersey el cuello Peter Pan de Stradivarius.


¿Qué os parece esta tendencia y mi outfit? ¿Te atrevés a jugar con corazones?


 




  1.  Sweater with heart design Zara Kids (9,99 euro)
  2. Skirt Primark (17,95 euro)
  3. Oxford shoes Zara (29,90 euro)
  4. Tights Calzedonia (4,50 euro)
  5. Bag Mango (129 euro)
  6. Peter Pan collar Stradivarius (7,95 euro)

Designers' looks proposals:
Propozycje projektantów:
Propuestas de diseñadores:

 1. and 2. Agatha Ruiz de la Prada  3. Eley Kishimoto  4. Prada www.style.com

 1. María Escoté  2. and 4. Luella  3.Meadham Kirfchhoff  5.Prada www.style.com

 1. Anna Sui  2. Viktor and Rolf   3.Emanuel Ungaro 4. Versace  5. Viviane Westwood www.style.com

 1. and 4. Alexa Chung  2.  Emmy Rossum  3. Emma Roberts  5. Peyton List


Go shopping! Na zakupy! De compras!

 
  1.  Sweater Mango 29,90 euro
  2. Dorothy Perkins 28 libras
  3. Dorothy Perkins 28 libras
  4. H&M 19,90 euro
  5. Romwe.com 31,99 dolares
  6. Topshop
  7. Asos.com 29,90 euro

  1.  Dress by Dahlia on asos.com 85,95 euro
  2. Lollipop necklace by Blanco 3,99 euro
  3. Brancelet LV
  4. Socks by Blanco 1,99 euro
  5. Sweatshirt by Pull&Bear 25,99 euro
  6.  Tights by topshop 17 euro
  7. Brancelet Moshino
  8. Bag by H&M 14,99 euro
  9. Vivienne Westwood
  10. Earrings by Swarovski 60 euro
  11. Heart sunnies by Topshop 15 euro
  12. Umbrella by Blanco 9,99 euro
  13. Dress Asos.com 35 euro


I'm looking forward to your comments!
Czekam na Wasze komentarze!
Espero vuestros comentarios! 
Kisses!


Aga

59 comments:

  1. Znowu ciekawa kombinacja, przeglądam Twój blog od początku i nie mogę nadziwić się Twojemu wyczuciu smaku, wszystko chciałabym mieć i potrafić tak dopasować do siebie. Ta bluzeczka w serduszka i ten kołnierzyk - naszyjnik............marzenie
    Twoja fanka

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dziekuje bardzo i ciesze sie, ze podoba ci sie moj styl!
      Buziaki!

      Delete
  2. love this look and also your blog! It's so nice!!! I follow you!
    Pass to my blog and if it likes you follow me too, I will be so glad :D
    kisses
    http://francescagiusti.blogspot.com/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you! I will check your blog right now!
      Kisses
      Aga

      Delete
  3. wow lovely post :) & thanks a lot!

    ReplyDelete
  4. La verdad que los corazones vienen pisando fuerte!!
    Hace poco vi unos pendientes de corazones en Mango y me gustaron mucho pero todavía no me he hecho con ellos.
    Besos.
    http://www.villarrazo.com/behindthestyling

    ReplyDelete
    Replies
    1. Mi amiga los tiene, me parecian muy monos:-)
      Un beso

      Delete
  5. Pareces una muñequita
    Un bso
    Angie
    www.byourself.es

    ReplyDelete
  6. Ideal tu look! Ya te sigo ! Muak guapa y gracias por pasarte :)

    Http://imagenshopper.com

    ReplyDelete
  7. ♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥

    following ;)

    xoxo

    ReplyDelete
  8. Pues la verdad q yo no soy nada de corazones pero si de cuellos Peter Pan, me encanta el tuyo
    Besos
    http://todoeldiadecompras.blogspot.com

    ReplyDelete
  9. atrevida la blusa, pero muy guapa estas, nos gusta mucho como lo has combinado.
    Un besito

    ReplyDelete
  10. love the outfit!! thank you for stopping by my blog dolly!! feel free if u want to follow!

    ReplyDelete
  11. you looked so cute and fabulous! we are madly in love with the blouse!

    <3

    ReplyDelete
  12. You look stunning! I adore your outfit, so stylish!!
    Great blog btw! Would you like to follow each other (:?
    xxxx -S.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you! I will check your blog right now!
      Kisses!

      Delete
  13. Estas muy muy guapa, me encanta todo el look.
    Besos.
    Vane.
    http://www.modaenfamilia.blogspot.com

    ReplyDelete
  14. Amazing post dear!
    Gorgeous blog!
    Following! Follow back? <3

    ReplyDelete
  15. creo que los corazones te quedan genial !
    gracias por tu comentario
    besos guapa

    thechicmode.blogspot.com

    ReplyDelete
  16. muy fashion romántica esta entrada!!!
    estás muy guapa con ese jersey de corazones.
    besos

    ReplyDelete
  17. Que bien!! cuanta inspiración....Por cierto tienes un correo respecto a la pregunta que me hiciste en el blog...Bss

    www.fadriqueatelier.blogspot.com

    ReplyDelete
  18. Me encanta el look! La falda y la blusa son geniales. Te sigo :) Besos! <3<3

    ReplyDelete
  19. Thank you so much! I love this collar!
    xx

    ReplyDelete
  20. OMG THAT SKIRT! Love it! Great blog :)

    http://www.seren-dip-a-tea.blogspot.com/ Please follow me :D

    ReplyDelete
  21. you have such a great header girl!

    xx Daisy

    -> MY BLOG <-

    ReplyDelete
  22. love your skirt!

    http://giaa-fashion.blogspot.com/

    ReplyDelete
  23. ciao Agnese ,

    sorry for the delay in following back! I was sick (just a flu...)

    I follow on facebook too.

    ave

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hope you are better! Thank you for your visit:-)
      Kisses!

      Delete
  24. love your look ^^

    http://amenfashion-christy.blogspot.com/
    follow me and i follow you))

    ReplyDelete
  25. love ur look!!
    have a nice sunday
    xx

    www.themidniteblues.blogspot.com

    ReplyDelete
  26. Strasznie podoba mi się ten zestaw, no nie mogę się na niego napatrzeć! :) Pozdrawiam :)

    ReplyDelete

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...