Leather skirts trend

7:06 PM



Today’s post is all about one of the hottest trends of this fall - leather skirt! Leather represents a timeless material that will never go out of fashion and that has rocked the runways this season once again.

Leather skirts could be seen on the catwalks in different forms and colours, from thigh high pencil skirts to mini skirts. We could see leather straight skirt with bow at Oscar de la Renta’s runways or Balmain's quilted leather with metal chain trim. DKNY offered pleated and A-shape skirt and Derek Lam showed amazing colours, perfect for spring look. By Prada’s runways we could see impressive and funny skirts with prints, which would love to have every fashionista.

So if you have decided that leather skirt is essential for your wardrobe, we should find your perfect one. You should choose one that suits and flatters your body, whether this is a long, short mid thigh or mini leather skirt, pencil shape or pleated one.

A leather skirt can look ultra-chic, but balancing out its toughness with the right top can be a challenge. For a casual-chic look, you should pair your leather skirt with soft, feminine shirt, a classic jersey or be trendy with jeans shirt (check my second post from January). For evening outfit wear it with embellished top or statement necklace and high heels. Remeber less is definitely more. Avoid another sexy top with deep v-neck, otherwise your outfit will look trashy and tacky.

Finally details of my outfit for today. I choose a casual look, I think there is nothing better for a cold day than a jumper, for me my dark gold one and my slim black leather skirt from vintage store. I wear it with black tights and Carolina Herrera’s flats with envelope bag by Mango.

What do you think of the leather skirt, would you dare to wear one?

&&&

Dzisiejszy post jest o jednym z najgorętszych trendów tej jesieni – skórzanej spódnicy. Skóra stanowi ponadczasowy materiał, który nigdy nie wychodzi z mody i który w tym sezonie po raz kolejny zatrząsł wybiegami.


Skórzane spódnice moglismy zobaczyć na wybiegach w różnych krojach i kolorach, poprzez długie i szerokie plisowane spódnice do ołówkowych dopasowanych mini. Widzieliśmy spódnice z kokardami na wybiegach Oscar de la Renta, pikowane z metalowymi zdobieniami u Balmaina. DKNY zaproponowala ostatni krzyk mody - plisowana wersje w kształcie A, a Derek Lam pokazał nam niesamowite kolory, idealne na wiosne i chlodniejsze dni lata. Z kolei na wybiegach u Prady moglismy zobaczyc imponujące i jakze zabawne spódnice z nadrukami, o których od teraz marzy prawie kazda fashionistka.


Tak wiec jesli juz sie przekonałas, ze skórzana spódnica jest niezbędna w Twojej szafie, czas wybrac Twój model. Należy wybrać taki, który Ci odpowiada i podkresla Twoje ksztalty. Wybór spódnic jest duzy - długie, do kolan lub mini, dopasowane ołówkowe lub rozszerzane i plisowane. 


Skórzana spódnica może byc bardzo elegancka, ale zrównoważenie jej ostrego wygladu odpowiednią górą moze okazac sie nielada wyzwaniem. Jesli chcesz byc trendy łącz spódnicę z delikatnymi i kobiecymi bluzkami lub z klasycznym swetrem, albo odwaz sie na połączenie z jeansową koszulą (sprawdz jeden z mój drugi post ze stycznia). Na wieczór łącz ją ze zdobionym topem lub naszyjnikiem XXL, skórzaną kurtką i butami na obcasie. Pamietaj zawsze mniej jest znaczy więcej. Unikaj seksownych topów z głębokimi dekoltami, inaczej twój strój będzie wyglądał kiczowato i tandetnie.


Na koniec szczegóły mojego dzisiejszego stroju. Wybrałam styl na luzie, ale trendy. Myślę, że nie ma nic lepszego na zimny dzień niż sweter, dla mnie jeden z moich ulubionych ciemno złoty, i dopasowana czarna skórzana spódnica zakupiona w second handzie. Do tego czarne rajstopy i baletki Carolina Herrera z kopertową torebką Mango, i gotowa do wyjscia.


A ty co sądzisz o skórzanej spódnicy, odwazysz sie na zakup?

&&&

En el post de hoy quiero hablar de una de las últimas tendencias de la temporada - falda de cuero. Piel es un textil atemporal que nunca pasará de moda y viene ahora otra vez pegando fuerte en las colecciones de casi todos los diseñadores.


Las faldas de cuero se podían ver en la pasarela en diferentes formas y colores, desde las faldas largas de forma lápiz hasta las faldas mini. Pudimos ver las faldas con lazos en el desfile de Oscar de la Renta o acolchadas con aplicaciones de metal de Balmain. DKNY ofreció faldas plisadas de la forma A, mientras Derek Lam mostró colores increíbles, perfectos para el look de la primavera. En el desfile de Prada pudimos ver impresionantes y divertidas faldas con estampados, que les encantaría tener a todos los fashionistas.


Entonces si ya sabes que necesitas una falda de cuero debemos buscar un modelo perfecto para tí. Debes elegir uno que te gusta y que favorece tu cuerpo, selecion es grande empezando por faldas largas, hasta la rodilla o mini, terminando con las faldas plisada o lápiz.

Una falda de cuero puede ser muy chic, pero equilibrar su fuerte carácter con una camisa puede ser un desafío. Para un look casual-chic, debes combinarla  con una camisa suave y femenina, con jersey clásico o para ser más trendy con una camisa denim (mira mi segundo post de enero). Por la noche llévala con un top adornado o collar XXL y los tacones. Recuerda siempre que menos es definitivamente más. Evita ponerla con el top demasiado escotado, de lo contrario tu outfit se verá de mal gusto.


Por último los detalles de mi look de hoy. Elegí un look casual. Creo que no hay nada mejor para un día frío que un jersey, en mi casi uno de mis favoritos uno dorado oscuro, y mi falda de cuero negra ajustada que encontré en la tienda vintage. La llevo con medias negras y bailarinas de Carolina Herrera acompañado con el bolso de Mango.


¿Qué opinas de la falda de cuero, ¿te atreverías a usar una?

 



  1.  Jersey Mango (old collection)
  2. Skirt vintage 
  3. Flats Carolina Herrera
  4. Bag Mango
  5. Collar Mango
Designers' proposals:
Propozycje projektantów:
Propuestas de los diseñadores:

  1.  Balmain 
  2. DKNY Fall 2012
  3. Celine
  4. Derek Lam Fall 2012
  5. Calvin Klein
 
  1.  Derek Lam Spring 2012
  2. Prada Spring 2012
  3. Oscar de la Renta Prefall2012
  4. Balanciaga
  5. Gianfranco Ferre
Photos from www.style.com


See how these stars rock the trend!
Sprawdz jak gwiazdy nosza skórzana spónice!
Mira como estrellas llevas su falda de piel!
1.Agyness Deyns   2.Kate Moss   3.Olivia Palermo   4.Gwyneth Pathrow   5.Alexa Chung

1.Michelle Williams   2.Blake Lively   3.Drew Barrymore   4.Louise Reose   5.Kate Bosworth

Go shopping!
Na zakupy!
De compras!

  1. Zara 49,95 EUR
  2. Zara 89,95 EUR
  3. Zara 49,95 EUR
  4. Zara 39,95 EUR
  5. Mango 89,90 EUR, sales 49,90 EUR    
 
  1. Asos.com - Oasis 154 EUR
  2. Pull&Bear 22,99 EUR
  3. Berskha 19,99 EUR
  4. Zara, only in outlet or ebay
  5. Pull&Bear 9,99 EUR, sales 3,99 EUR
Credits: Aga's suitcase, Getty Images, Asos

You Might Also Like

102 comentarios

  1. que bien te queda esa falda de cuero...
    besos

    ReplyDelete
  2. cool outfit girl :) leather skirts never go wrong!

    Hanna
    http://whoishanna.blogspot.com/

    ReplyDelete
  3. hola guapa! vaya super post!! muy currado!!
    me gusta tu blog, así que te sigo!te espero por el mio!
    besitos
    Bego
    http://bgo-mychiccloset.blogspot.com

    ReplyDelete
  4. wow! wyglądasz super! uwielbiam skórzane dodatki!
    btw, masz piękne nogi!
    Buziaki z Polski!

    http://colorfulgiggle.blogspot.com/2012/03/hey-hey-captain-springsummer-2012.html

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ach dziekuje za te komplemety,nigdy nie przepadalm za swoimi nogami, totez bardzo milo uslyszec taki komplement!
      Buziaki

      Delete
  5. TE QUEDA ESTUPENDA LA FALDA,ME ENCANTAN EN TODOS LOS COLORES,MUAAC

    ReplyDelete
  6. Hi! I've found your blog on Chicismo and I like your looks:) What do you think about following each other?:)

    ReplyDelete
  7. Dziekuje ;) hmm przemawia do mnie taka spodnica! ;)

    ReplyDelete
  8. love your skirt, the post is perfect
    xoxo

    ReplyDelete
  9. Świetnie wyglądasz, z klasą. Osobiście mam w szafie taką spódniczkę i bardzo ją lubię :)

    ReplyDelete
  10. Great photos. I like your blog, follow each other?

    greetings
    http://www.styleundsein.de

    ReplyDelete
  11. ale z Ciebie chudzinka :) lubię skórzane spódnice :) świetne są i można je łączyć w wielu różnych kombinacjach :)

    ReplyDelete
  12. dziekuje za odwiedziny :) jasne super, dodaje do obserwowanych :)

    ReplyDelete
  13. Bardzo fajny outfit. Świetna spódniczka i bluzka. Ślicznie wyglądasz.

    http://ditty-lemonade.blogspot.com/

    ReplyDelete
  14. Ciekawy blog.!:) Bardzo ładna stylizacja.;)

    ReplyDelete
  15. ja właśnie Panią "odkryłam" wczoraj, a przed chwilą dodałam do obserwowanych :) dziękuję i wzajemnie :) pozdrawiam, Klaudia p.s. ja ostatnio noszę bardzo często noszę skórzaną spódnicę i mam ich kilka :)

    ReplyDelete
  16. Świetna stylizacja :)
    Również obserwuję ;*
    Zapraszam.

    ReplyDelete
  17. dodałam do obserwowanych :D śliczna stylizacja ;D

    ReplyDelete
  18. Muy guapa..como siempre..Te sigo en bloglovin!!
    Bss

    www.fadriqueatelier.blogspot.com

    ReplyDelete
  19. podoba mi się Twój outfit ;) a skórzane spodnice to niekwestonowany hit tego sezon. obserwujemy;)

    ReplyDelete
  20. ślicznie wyglądasz :)
    obserwuję i zapraszam ponownie do mnie

    ReplyDelete
  21. Thank you for stopping by my blog, honey! I'm following you on GFC and Bloglovin' :)

    xo

    ReplyDelete
  22. Yes!! I want one, yours looks great on you! Next fall leather will be the big trend, we will all be covered in leather!!
    xo
    http://stylegod7.blogspot.com

    ReplyDelete
  23. I love leather skirts! They give make outfits more edgy and daring! You look awesome. I'm still looking for a skirt that doesn't make me look too menacing lol

    :)
    xx

    http://daydreamfrenzy.blogspot.com/
    http://daydreamfrenzy.blogspot.com/
    http://daydreamfrenzy.blogspot.com/

    ReplyDelete
  24. fantastyczny post, powiedziałabym: profesjonalny!
    stylizacja też niczego sobie:)
    pozdrawiam

    ReplyDelete
  25. Spodnica mi sie podoba ;) jasne czemu nie ;)

    ReplyDelete
  26. really nice blog my dear!!
    so much inspiration
    keep posting!!

    XX

    ReplyDelete
  27. Na tobie świetnie ta spódnica wygląda, ale mnie osobiście nie przekonuje. Jakoś nie lubię skóry. ;)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Ja poki nie zamierzylam tez nie bylam przekonana, a teraz juz sie uzaleznilam:-)
      Buziaki

      Delete
  28. Mam bardzo podobna tylko z ukosnym suwakiem z przodu, nosilam ja tej zimy bardzo duzo, fajny blog, pozdrowienia z Wegier.

    I am following your blog pls visit mine, I hope you will follow back
    http://aprettylife13.blogspot.com/

    ReplyDelete
  29. Hola Aga, he encontrado tu blog paseando por la blogsfera y me ha encantado! Mañana mismo saco un traje de cuero negro que tengo que me parece divino y nunca se cuando ponérmelo! Ha llegado el momento!!! Bsssss de una seguidora!
    www.clubmujeresreales.blogspot.com

    ReplyDelete
  30. ty to zawsze pieknie sie usmiechasz!

    ReplyDelete
  31. love it such a cute outfit!
    www.fashionfootprints.blogspot.com
    xxx

    ReplyDelete
  32. thank you for stopping by my blog,i am following you...

    ReplyDelete
  33. Świetny zestaw! Sama bym się chętnie tak ubrała = ) A nogi masz boskie!

    http://archiveofmystyle.blogspot.com

    ReplyDelete
  34. Love your outfit, your flats are so amazing

    lovely blog :)

    XOXO

    http://blondefashiontale.com

    ReplyDelete
  35. Super zestaw! Ostatnio też zachorowałam na taką spódnicę ale chciałabym aby była nad kolano, a nie mini ;) Więc pewnie nie znajdę takiej :P

    Apropo twojego poniższego postu, dziś kupiłam "Glamour" który leżał obok na stole i od razu przekartkowałam i faktynie jesteś :D Gratulacje ;)

    obserwuje!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dziekuje! Ja jeszcze nie widzialm Glamoura, czekam az mama przesle mi do Barcelony:-)

      Delete
  36. dziękuje Ci bardzo!!:)
    świetny look!!

    /MademoisellePoisson

    ReplyDelete
  37. Thank you for your comment darling!

    Great blog! I follow!

    xoxo

    Linda from www.moonon.com

    ReplyDelete
  38. od 21 lat nie udało mi się dobrze ubrać jakiejkolwiek spódnicy :)
    Wątpię żeby udało mi się to w przypadku skórzanej :(

    ależ ty masz uśmiech, dziewczyno! obserwuję!

    ReplyDelete
  39. This is such a cute look! I'm completely in love with your skirt and its so sweet paired with flats

    ReplyDelete
  40. In love with that skirt! Would love if you followed me back! xoxo www.trendsneversleep.com

    ReplyDelete
  41. Hi my dear!!
    Thank you so much for the sweet comment and for following me!!!

    BAUTIFUL POST!!

    NOW I'M YOUR NEW FOLLOWER...!!!!! :) HOPE YOU CONTINUE VISITING MY BLOG...THERE IS A NEW NICE POST <3 <3

    http://www.thechicetoile.com/

    KISSES FROM ITALY, Francesca!!!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you!
      Of course i will continue to visit you

      Delete
  42. love this outfit!! now following:)

    like my fan page so that you'll be updated on all my new posts!!

    www.facebook.com/baysstylediary


    xoxo

    ReplyDelete
  43. Thanks for visiting my blog and for your comment. I think that is a great idea - let's follow each other

    http://fashionblends.blogspot.com

    ReplyDelete
  44. You look so lovely <3 i adore that skirt !!

    ReplyDelete
  45. Beautiful look, love your leather skirt! Always wanted one!
    Would you like to follow each other?
    xoxo,
    Fashionhypnotised girl

    ReplyDelete
  46. świetna spódnica <3
    Obserwuję i zapraszam do obserwowania mojego bloga :)

    ReplyDelete
  47. La falda me encanta, estas muy elegante¡ Besotes guapa

    http://imagenshopper.com

    ReplyDelete
  48. love your blog:)Maybe we can follow each other?

    Agnes

    ReplyDelete
  49. Agnieszko!
    Jestem pod ogromnym wrażeniem twojego bloga! Świetny! Stylizacja jest genialna, bardzo podoba mi się, że blog jest wielojęzyczny :) Na pewno będę tu zaglądać często! Oczywiście obserwuję!

    ReplyDelete
  50. Wow! me encanta la falda, estás divina :D

    besitos
    Happiness Everywhere♥

    ReplyDelete
  51. Guau! Te queda genial la falda y combinada con el jersey queda monísima! <3<3

    ReplyDelete
  52. świetnie wyglądasz, zestaw jest idealny!

    ReplyDelete
  53. Dziękuję za komentarz. Świetnie Ci idzie na blogu. Gratulacje! :**
    Obserwuję i zapraszam częściej do mnie

    ReplyDelete
  54. Hi! Sure we can follow each other, I'm following you now! :) Hope you visit my blog soon again! :)

    ♥,
    Minna
    Missingsparkles.com

    P.S. What a stylish leather skirt! :)

    ReplyDelete
  55. Świetna spódnica i te włosy <3
    Z chęcią zajrzę ponownie, obserwujemy?

    ReplyDelete
  56. Yo tengo una falda de cuero negra y la verdad es que me cuesta encontrarle una combinación que me guste, cuando, aparentemente al ver las fotos, no parece tan complicado. Voy a ver si me inspiro con las imágenes que has puesto tú. Un beso! Te sigo yo también!

    ReplyDelete
  57. Looks really great. I like that skirt a lot.

    http://anfash.blogspot.com/

    ReplyDelete
  58. te spódnice są cudowne, muszę mieć taką w swojej szafie :D

    ReplyDelete
  59. Właśnie od niedawna spodobały mi się skórzane spódniczki ;) i zamierzam sobię taką kupić ;)

    http://dont--stop--believin.blogspot.com/

    ReplyDelete
  60. sama tlumaczylas teksty? ;oo a ogólnie, to swietny blog! :D wpadnij do mnie :* obserwuj, jesli Ci sie blog podoba (: masz twittera? followujemy sie? :D twitter.com/viktoriapoland

    ReplyDelete
  61. Skórzana spódnica to jest to! Uwielbiam oglądać na innych, ale siebie do jej założenia jeszcze nie przekonałam, choć może niedługo się zdecyduję, bo tak samo miałam ze spodniami. :) Fajny set, świetnie wyglądasz! :)
    W wolnej chwili zapraszam do mnie! :)

    ReplyDelete
  62. super :)

    zapraszam

    http://beauty-of-the-fashion.blogspot.com

    ReplyDelete
  63. świetny zestaw, uwielbiam takie połączenia, obserwuję :)

    ReplyDelete
  64. es una monada esa falda que llevas!!me gusta mucho el look guapa!!besitos!

    ReplyDelete
  65. świetna ta spódnica, i torebka i bluzka, w ogóle super wyglądasz!!

    + zazdroszczę Ci tej Barcelony, możesz już w balerinach śmigać ;D

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dxiekuje:-) No faktycznie troszke cieplej niz w Polsce.-)

      Delete
  66. Nie wiem czy by mi pasowała, ale takie nogi jak Twoje zasługują aby je pokazywać! Zazdroszczę! :) Pozdrwiam i zapraszam do mnie w wolnej chwili ;)

    ReplyDelete
  67. Aga precios este look me encanta la falda!!
    un besito
    ELlen

    ReplyDelete
  68. Como tu dices no son nada fàciles de llevar las faldas de cuero cortas , pues podemos caer en el mal gusto fàcilmente. Tu la llevas de sobresaliente. Me encanta. Besitos. http://rebecabelldailystyle.blogspot.com

    ReplyDelete
  69. You look so beautiful!

    http://styleservings.blogspot.com/

    ReplyDelete
  70. czy są ubrania w które Ci nie pasują , sama sobie odpowiem NIE przez wielkie N
    Tylko pozazdrościć Ci tych wszystkich pomysłów i wyczucia smaku. Na Twoim blogu jest co oglądać , uczyć się i podziwiać

    ReplyDelete
  71. Dziekuje wszystkim za cudowne komentarze!
    Thank you all for your comments!

    ReplyDelete
  72. You have a great blog full of great ideas.

    Sofia

    Stylishlyinlove.blogspot.com

    ReplyDelete