Lady in red...

3:50 PM



Today I would love to talk about one of my favourite colours - red, and to be more precise about Little Red Dress. Yes, red not black, because every woman should have at least one sexy red dress in her wardrobe. Woman wearing a red dress can never stay unnoticed even if this dress is simple and demure. The red will make most of us feel so special, powerful and feminine. This colour will pop out your best features, if you choose the right shade. There were even some scientific researches, which clame that red will make you feel full of positive energy. You will enjoy yourself when you will see all heads will turn around too see you.

How to wear it? Red dresses are appropriate for every ocasion day wear or evening wear doesn't matter. When picking your accessories, beware of clashing - you want to have only one star - your LRD. Top the look off with a smoky eye and nude lip, or if you're feeling daring, try a red lip-just make sure the shade matches your dress!


Personally I have a lot of red dresses, because I love this colour. Today I wear a really simple one from Mango and I make it stand out by sequins accessories: black jacket from Bershka and bag from Zara.


Do you like my outfit? And do you have one LRD?


&&&

Dziś chciałabym mówić o jednym z moich ulubionych kolorów - czerwieni, a żeby być  konkretną o: Małej Czerwonej Sukience:-). Tak, czerwonej nie czarnej, bo każda kobieta powinna mieć co najmniej jedną seksowną czerwoną sukienkę w swojej szafie. Kobieta ubrana w czerwien nigdy nie może pozostać niezauważona, nawet jeśli  sukienka jest prosta i skromna. Czerwien sprawia, że większość z nas czuje się wyjątkowa, pełna mocy i kobieca. Ten kolor podkresli Twoje atuty, jeśli tylko wybierzesz odpowiedni odcień. Zostały nawet przeprowadzone badania naukowe, które potwierdziły, że czerwien sprawia, że czujemy sie pełne energii. Zreszta sprawdz sama, napewno sie usmiechniesz, jak wszystkie głowy będą obracać za Tobą:-)


Jak ją nosić? Czerwone sukienki są odpowiednie na wszystkie okazje, w ciągu dnia czy wieczorem, nie ma znaczenia. Dobierając twoje akcesoria, uważaj żeby nie był zbyt krzykliwe - gwiazdą kreacji powinna być mała czerwona. Jesli chodzi o makijaz najlepiej wyglądają ciemne przydymione oczy i usta w naturalnym kolorze, lub jeszcze lepiej, jeśli się odważysz, spróbuj czerwonej szminki - ale upewnij się, że odcień pasuje do sukni!



Osobiście mam dużo czerwonych sukienek, bo kocham ten kolor. Dziś mam na sobie naprawdę prosty model z Mango, żeby nadac kreacji więcej zycia uzyłam błyszczących akcesoriów: czarną cekinową kurtkę z Bershka i torebkę z Zary.



Podoba Wam się mój outfit? Macie swoją ulubioną czerwoną sukienkę?


&&&

Hoy me gustaría hablaros de uno de mis colores favoritos - rojo, y para ser más precisos de vestidos cortos y rojos. Creo que cada mujer debería tener al menos uno vestido rojo en su vestuario. Cualquiera mujer que lleva rojo no puede pasar inadvertida, incluso si el vestido es sencillo y aburrido. El rojo hace que la mayoría de nosotras nos sentimos muy especiales, poderosas y femeninas. Este color, siempre y cuando si el tono esta bien elegido, favorecerá tu cuerpo. Hubo incluso algunas investigaciones científicas, que dicen que el rojo nos hace sentirnos llenas de energía positiva. Pruebalo tu misma, seguro que no podrás quitar de tu cara la sonrisa, cuando verás como todas las cabezas dan la vuelta detrás de tí.


¿Cómo llevarlo? Vestidos rojos son apropiados para cada ocasión sea del día o de noche, no importa. Al escoger tus accesorios, ten cuidado de no elegir nada llamativo - porque la unica estrella de tu outfit deberiía ser el vestido. De maquillaje recomiendo ojos ahumados y el labios en color nude, o si te através, intenta con labios rojos - en este caso asegúrate de que el color coincida con tu vestido!


Personalmente tengo un montón de vestidos de rojo, porque me encanta este color. Hoy llevo uno muy simple de Mango y lo hago a destacar con los accesorios de lentejuelas: chaqueta negro de Bershka y el bolso de Zara.


¿Te gusta mi look? ¿Tienes tu favorito vestido rojo?


  




  1. Dress Mango (old)
  2. Blazer Bershka (A/W 11)
  3. Bag Zara (A/W 11)
  4. Accessories Mango (old)
  5. Shoes Mango (A/W 11)


Designers' proposals:
Propozycje projektantów:
Propuestas de los diseñadores:



  Photos of SS12 collections from www.gorunway.com, www.style.com
  1. Christian Dior 
  2. Matthew Williamson
  3. Lanvin 
  4. Matthew Williamson
  5. Oscar de la Renta
 
 Photos of SS12 collections from www.gorunway.com, www.style.com
  1. Christian Dior 
  2. Carven
  3. Alexander McQueen
  4. Nina Ricci
  5. Miu miu


  Photos by Getty Images
  1. Shenae Grimes
  2. Diane Kruger
  3. Alexa Chung
  4. Miranda Kerr
  5. Olivia Palermo


   Photos by Getty Images
  1. Megan Fox
  2. Natalie Portman
  3. Beyonce
  4. Alexa Chung
  5. Kristen Bell 
And now go shoppinig!
A teraz na zakupy!
Y ahora vamos de compras!


 
 All dresses from Asos.com try here discount codes . Prices between 32 and 50 euro.



  1. Mango 49,99 €
  2. Mango 25,99 €
  3. Mango 69,99 €
  4. Blanco 29,99 €
  5. Sheinside 34$ (www.sheinside.com)
  6. Mango 45,99 €
  7. Zara 29,99 €

Credits: Mango, Getty Images

You Might Also Like

107 comentarios

  1. I love this outfit sweetie :) The red dress looks great with the clutch!

    ReplyDelete
  2. Rzeczywiście, wyglądasz bardzo kobieco w tej swojej małej, czerwonej sukience :)

    Pozdrawiam, http://lady-in-high-heels.blogspot.com

    ReplyDelete
  3. Hola, guapa.
    He venido retribuir la visita. La verdad es que ya te sigo hace poquito.
    El Rojo es protagonista siempre. Es un colo de mucha personalidad. Me encanta. Me gusta el rojo en tonos de piel morena.
    Personas muy blanquitas que se atrevan con el rojo creo que se quedan mejon con el rojo también en la boca.
    besitos
    http://www.lilirodriguez.com/

    ReplyDelete
  4. hi sweetie.
    i agree with you! red makes us look hotter and the color gives energy and red is the best mood booster. i love red too!
    lovely blog dear. im following you now hun. mind to follow back?

    ReplyDelete
  5. wow, that dress is sooo pretty! actually, i loooove the whole outfit. your gold accessories really complement the redness of the dress.

    Shoetopia Giveaway -- 3 winners. Come and join! :D
    10% off discount code to Vantage Point Vintage

    :)
    Carrie
    http://readmylifeascarrie.blogspot.com/

    ReplyDelete
  6. Gorgeous, gorgeous, gorgeous! Love the colour of the dress and that gold sequin bag is heavenly!

    Sonia
    xoxo
    daringcoco.blogspot.com

    ReplyDelete
  7. Amazing red dress.. you rocked it my dear!!

    Love your tights also

    <3 Una

    ReplyDelete
  8. Kurcze dziewczyno podziwiam Cie że prowadzisz bloga w 3 językach :) a w małej czerwonej jest Ci bardzo do twarzy :) i pięknie dobrałaś dodatki :) Pozdrawiam Ola

    ReplyDelete
  9. Qué lindo vestido, aún no tengo uno. Te queda genial. Qué gusto encontrar tu blog,ya te sigoen GFC y facebook, si te animas ¿me visitas y sigues?
    Besos desde Perú
    Inés
    http://enisdaba.blogspot.com

    ReplyDelete
  10. Sukienka-jedno cudo; torebka-drugie ;-).

    ReplyDelete
  11. Piekna sukienka.ja mam ulubiona mala czerwona;-)Swietne polaczenie. dzis u mnie post z czerwonymi spodniami! zapraszam

    ReplyDelete
  12. pięknie ten kolor bardzo Ci pasuje :)

    ReplyDelete
  13. so many gorgeous red dresses!
    love all of your accessories- your bag and belt are so cute!

    ReplyDelete
  14. your red dress is just amazing! i love how you styled the dress with the sequin clutch!

    xoxo, andie
    Fashionista's Pick
    Facebook Twitter Bloglovin

    ReplyDelete
  15. You look lovely in red! I have the same Zara clutch...love it!
    Happy Tuesday hun xoxo
    http://www.intotheblonde.com/

    ReplyDelete
  16. Amazing dress, love the color of it :)

    ReplyDelete
  17. Haha teraz się zorientowałam, że przecież mogę pisać po polsku, zakręciłam się ;)

    ReplyDelete
  18. A mi me encantan el rojo, es un color perfecto ya que sienta igual de bien a rubias y a morenas =)

    Kate

    ReplyDelete
  19. Osobiście w czerwonym nie najlepiej się czuje, za o Ty wyglądasz zjawiskowo kochana;) I ta kopertówka <3

    ReplyDelete
  20. Love that sequin clutch! You are rocking that dress :)

    XO
    www.pearlsandpaws.blogspot.com

    ReplyDelete
  21. you look gorgeous in your red dress!
    and i love your golden clutch!

    ReplyDelete
  22. Zachwyca mnie twoja kopertówka <3

    ReplyDelete
  23. El rojo siempre es vida y alegría, me encanta ese color y a ti te sienta muy bien!
    Un abrazo Te sigo

    My blog By Joyce ♥

    ReplyDelete
  24. Lovely outfit! The red dress looks great on you :) xo akiko
    Style Imported

    ReplyDelete
  25. no no... mala czerwona podkresla twoje atuty :)

    ReplyDelete
  26. I love your LRD! Among the pictures my favourite dress are Miranda Kerr's and Diane Kruger's! Your posts are always so interesting! :) And thank you for your nice comment and for following, too! :) Have a nice day! Laura

    ReplyDelete
  27. Me encanta el rojo y el vestido es una preciosidad! Estás muy guapa!
    Por supuesto también te sigo!
    Un beso!

    ReplyDelete
  28. Thanks for your tips for barcelona :) One more question: Do you know a good bar/club for birthday cocktails (but where I also take my younger sister with me and she is under 18)? Would be so nice of you :))

    And I'm following you know because I really like your outfites and your blog is so interesting! Now it's your turn :)

    xxx Magdalena

    ReplyDelete
  29. me encanta este look!te queda genial el vestido rojo!!muy guapa!!
    besitos guapa y buen martes=)

    ReplyDelete
  30. Me gusta mucho tu vestido rojo!! Por cierto te favorecen un montòn las ondas en el pelo, deberìas hacertelas màs a menudo ;). Besitos
    http://rebecabelldailystyle.blogspot.com

    ReplyDelete
  31. Red wil always be trendy !!

    Love it :)

    www.elitebarcelonablog.es

    ReplyDelete
  32. You dress is amazing--love the color red on you! Cute sequin clutch :)

    xoxo
    Stella

    ReplyDelete
  33. Hi, nice look! Red is amazing and i really liked this post.

    Xoxo Má
    I'll be waiting for you at www.2betrend.com.br

    ReplyDelete
  34. Es un color que favorece un monton a mi me encanta

    Besotes suiteros

    ReplyDelete
  35. guapisima!! te queda genial el vestido y este color!

    www.letiziabarcelona.com

    ReplyDelete
  36. te sienta genial el rojo!!!
    besos

    ReplyDelete
  37. me encanta el look el rojo te queda genial, es un color que a mi también me encanta! por mi nos seguimos ya !
    un besito
    Marimar
    www.laruedelamode.com

    ReplyDelete
  38. guapa el rojo te queda genial!!
    besotes
    Ellen

    ReplyDelete
  39. Elegantísima, el look es total, el rojo te queda genial.

    ReplyDelete
  40. nice outfit...
    I will follow your blog...

    ReplyDelete
  41. Czerwień jest fajna ale nie na zwykły dzień pracy.

    ReplyDelete
  42. thank you so much for your sweet comment - I'm a follower;)
    your outfit is gorgeous love your clutch!!

    ReplyDelete
  43. Red looks so beautiful on you! Love your clutch as well!
    hugs from New York,
    xx
    Ask Erena
    http://askerena.blogspot.com/

    ReplyDelete
  44. por supuesto que te sigo guapisima! muaks

    ReplyDelete
  45. i love it! you look gorgeous! and i really need to get a lrd, thanks for the suggestions! :)

    <3, Mimi
    http://whatmimiwrites.blogspot.com/
    Fashion To Figure Giveaway: Win any item $30 or less
    Poshlocket Giveaway: Win a Shelly Fabric Choker

    ReplyDelete
  46. Beautiful outfit, you are so pretty!
    Please check out my blog when you have time, thanks so much!
    JustTututiny

    ReplyDelete
  47. A mi me encanta el rojo y el vestido que llevas es precioso y el clutch lo tengo junto con las medias, vamos que me encanta el look.
    UN besazo.

    ReplyDelete
  48. Pięknie dobrałaś te dodatki , w tym zestawie wyglądasz zjawiskowo. Zresztą wszystkie informacje przekazywane w Twoim blogu są z dużą klasą.
    pozdr

    ReplyDelete
  49. Lovely outfit!:>

    - Alice

    http://stylist-diaries.blogspot.com/

    ReplyDelete
  50. Red looks good on you! What a classy outfit! ヅ

    by the way, thank you so much for following us, we just returned the favor!
    乂⍲‿⍲乂

    Please keep coming back! ヅ

    http://fashionmoto.blogspot.com/

    ReplyDelete
  51. Great blazer and bag!

    style-trigger.blogspot.com

    ReplyDelete
  52. Qué guapa estás! Me encanta el look! <3<3

    ReplyDelete
  53. Love the dress and the clutch is amazing! I would love to follow each other, following already :)
    XOXO

    Www.wardrobestories.blogspot.com

    ReplyDelete
  54. Me encanta tu post de hoy!!! y tu vestido es muy bonito!

    Besos rojos ;-)

    ReplyDelete
  55. Sure I would like!:) I just joined it, you got a really nice blog!:) Great dress btw, I love the clutch and the shoes!!:) Kisses from Italy!

    ReplyDelete
  56. ok, ja już obserwuję, czekam na obserwację od Ciebie :)
    pozdrawiam :)

    ReplyDelete
  57. WoW! I love your outfit and of course all the post ;o)! Have a nice day. Xoxo V.V.

    ReplyDelete
  58. świetna sukienka :) kolor jest zabójczy :)
    Pozdrawiam Julka :)

    ReplyDelete
  59. Yo tengo varios vestidos rojos y solo me los pongo si me siento muy segura.
    Tengo la chaqueta y el bolso, son geniales.

    ReplyDelete
  60. I just love your blog!
    I am now following you and would love you to follow mine in return?

    www.thesequincinderella.com

    ReplyDelete
  61. Muy guapa ! Ese clutch ha sido de lo más famoso por la blogosfera.
    Yo, no tengo ningún vesitdo rojo, este color no me gusta demasiado pero
    a ti te favorece :)

    http://ilovemyoldlevis.blogspot.com

    ReplyDelete
  62. u rock this look with red! love your lipstick doll :)

    ReplyDelete
  63. love the red dresses. you look glamurous and I definitely like it!

    Lyosha
    Inside and Outside Blog
    P.S. you have a lovely style following you now

    ReplyDelete
  64. te sigo por aqui y por chicisimo!!!
    estas guapisima!! besitos
    http://leisceglie.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
  65. Sue look é lindo, amei a sua bolsa. Seguindo seu blog Universo de um Closet

    Beijinhos

    @JiseleCordeiro

    ReplyDelete
  66. you look amazing hon, gorgeous red dress ;-)

    xxx
    carina

    ReplyDelete
  67. Me encanta el look estas muy muy guapa! besitos y feliz semana santa!

    ReplyDelete
  68. Yes of course lets follow each other

    ReplyDelete
  69. Uwielbiam soczytsą czerwień. Jest must havem każdego sezonu!!

    Can't Afford Chanel Blog

    ReplyDelete
  70. love your outfit your clutch and the inspiriations so much!!

    ReplyDelete
  71. like your blog dearrrrrrrr!
    keep posting and go for it!!!!

    XO

    ReplyDelete
  72. This is such a beautiful Outfit.

    besos storm

    ReplyDelete
  73. What a gorgeous outfit <3 You look so stunning and the clutch is the perfect accessory!

    Love from the NaNa girls xoxo

    ReplyDelete
  74. Awesome purse! Love your jewelry and stunning red dress! =)

    http://pinkchampagnefashion.blogspot.com/

    ReplyDelete
  75. Que favorecedor es el rojo!! Un beso

    ReplyDelete
  76. Beautiful dress :)

    I love red colors

    ReplyDelete
  77. pięknie Ci w czerwonym !
    zapraszam do mnie;
    http://kinia-colorfulworld.blogspot.com/
    pozdrawiam.

    ReplyDelete
  78. wow wow wow! you lucky girl are living in barcelona, i am too jealous! <3

    i like your looks so much! i follow you. maybe you like my blog, too :)

    la tiquismiquis
    http://tqsm.blogspot.com

    ReplyDelete
  79. o jeju, jak tu ładnie u cb. jesteś śliczna.
    Zapraszam : http://mygalaxytrip.blogspot.com/

    ReplyDelete
  80. moja droga, gdzie taka dama się zapuściła w jakieś obdrapane klatki schodowe? hm?? :))

    ReplyDelete
    Replies
    1. No niestety padalo, a hiszpanskie klatki pieknoscia nie grzesza:-)

      Delete
  81. i love red and i love your outfit! the gold is the perfect amount of bling ;-)

    xx james

    ReplyDelete
  82. Wonderful outfit, love the glittery clutch!


    I'd love you to follow my blog and enter my giveaway!
    You can win prizes from Dior, Cavalli, Guerlain, Chloé and Calvin Klein.
    Strange Obsessions

    ReplyDelete
  83. me encanta tu vestido y lo bien que te queda, guapa!

    besitos!

    ReplyDelete
  84. great outfit for a night out! xx

    http://www.theprovocativecouture.com/

    ReplyDelete
  85. love your blog!!!!♥♥. I would like to have your opinion about mine... THANK U
    I AM FOLLOWING FROM NOW ON...

    http://beluloveblog.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
  86. Hi Darling ! I found you in chicisimo , You look so pretty in this post!! Love that dress, and the colour is beatiful, my lovely red....heheh, You got Style with a doubt!! www.andreadavo.es there is my blog, In case you could check it out !! ;) Im a fashion designer and blogger spanish girl !!! congratulationsfor your blog !

    ReplyDelete
  87. Thanks for your comment, I am already following you, can you please follow back?

    Thanks! ;)

    www.owlinvogue.com

    ReplyDelete
  88. I love your style and these red dresses.
    May we can follow each other?

    Rosalie
    www.belle-beaute.blogspot.com

    ReplyDelete
  89. Un look espectacular!! Te queda fenomenal el rojo!!

    ReplyDelete