11 Questions Tag!

2:18 PM


Hi everyone!

Last week I was tagged by two bloggers eltocadordeana and ruda to answer some questions about me. I’m really happy to participate and to invite you to play. There are some rules you should follow:

  1. Post these rules and link to person that tagged you.
  2. Answer the questions that you were asked for.
  3. Create 11 new questions, than tag people and inform them about that.
&&&

W zeszlym tygodniu zostalam otagowana przez dwie blogerki eltocadordeana i ruda, aby odpowiedziec na pare pytan. Bardzo dziekuje! Ponizej zamieszczam pare zasad i osoby, które otagowalam:

  1. Zamiesc zasady i link do osoby, która cie otagowala
  2. Odpowiedz na 11 pytan zadanych przez Taggera.
  3. Stwórz 11 nowych pytan, na które beda musialy odpowiedziec osoby przez Ciebie otagowane i poinformuj je o tym.
&&&

La semana pasada dos bloggers eltocadordeana y ruda me hicieron el tag para participar en un juego  y contestar algunas preguntas sobre mí. Muchas gracias a las dos! Abajo adjunto las reglas y personas que invito al juego:

  1. Recuerda de poner las reglas y link al blogger que te hico el tag
  2. Contesta a las 11 preguntas sobre ti
  3. Crea nuevas 11 preguntas, elige las personas que deberían contestarlas y informa las sobre esto
&&&

Here you can find my answer. / Tutaj mozecie przeczytac moje odpowiedzi / Aqui podeis leer mis respuestas:

1. How would you define your style? Casual chic and lady style, depending on the event.
    Jak okreslilabys swój styl? Sportowa elegancja i tzw. Lady style, zaleznie od okazji
    ¿Como definirías tu estilo? Casual chic y lady style dependiendo de la ocasión

2. Which pieces you need to have obligatory in you wardrobe? Black and red dress, jeans and pair of  comfortable high heels.
   Jakich czesci garderoby nie moze zabraknac w Twojej szafie? Czarnej i czerwonej sukienki, jeansów i wygodnych butow na obcasie
    ¿Qué piezas son indispensables en tu fondo de armario? Vestidos rojo y negro, vaqueros y un par de tacones.

3. If you would have to choose between sexi or elegant dress, which one would you take? I would choose one that is both sexi and elegant.
 Jesli musialabys wybrac pomiedzy seksowna lub elegancka sukienka, która bys zatrzymala? Wybralabym taka, która bylaby seksowna i elegancka.
    Si tuvieras que escoger entre un vestido sexy y otro elegante, ¿Con cual te quedarías? Una que combinaria las dos caracteristicás

4. Would you pay for image consultance? No, I like my style
    Zaplacilabys doradcy stylu za porade? Nie, poniewaz dobrze sie czuje ze swoim stylem
   ¿Pagarías por un servicio de asesoría de imagen? No, me siento bien con mi estilo

5. Which famous person is your style icon? Olivia Palermo,Diane Kruger, Blake Lively
   Styl, której slawy najbardziej ci sie podoba? Olivia Palermo,Diane Kruger, Blake Lively
   ¿Que celebrity te gusta más vistiendo? Olivia Palermo,Diane Kruger, Blake Lively

6. Do you have any beauty secret? I use face mask twice a week, serum day and night, and when I’m tired I use white pencil inside eye.
   Masz jakis sekret urody? Uzywam maseczki dwa razy w tygodniu, serum rano i w nocy, a kiedy jestem zmeczona podkreslam oko wewnatrz biala kredka.
   ¿Tienes algún secreto de belleza infalible? Pongo mascarillas dos veces a la semana y uso serum del dia y noche, y cuando estoy cansada pinto ojo por dentro con lápiz blanco.

7. Is it posible to be trendy and classic in the same time? I think yes, the most important is to have your own style.
  Mozna jednoczesnie sledzic mode i miec klasyczny styl? Moim zdaniem tak, to tylko kwestia posiadania wlasnego stylu.
   ¿Se puede ser clásica y seguir la moda? Si, lo más importante es tener estilo propio.

8. What mean fashion for you? It’s my way to express myself and my feelings.
    Co znaczy moda dla Ciebie? Jest forma wyrazenia samej siebie i mojego nastroju.
   ¿Que significa la moda para ti? Es mi manera de expresarme.


9. What do you like the most in you? That I believe in people.
    Co lubisz w sobie najbardziej? Moja wiare w ludzi.
    Que más te gusta en ti? Que creo en la gente.

10. What would you take with you to a desert island (3 things)? Pocket knife, lighter and sun protector.
    Co zabralabys ze soba na bezludna wyspe (3 rzeczy)? Scyzoryk, zapalniczke i krem z ochroniaczem.
    Que llevarías contigo a una isla desierta (3 cosas)? Cuchillo, encendedor y una crema protectora.

11. Who you wanted to be when you were a child? Singer, model and archeologist
     Kim chcialas byc, gdy bylas dzieckiem? Piosenkarka,modelka i archeologiem
     Quien querrias ser cuando eras niña? Cantante, modelo i archeologo

12. You favourite beauty product? Can be 3:-) Serum Absolut Repair Night Estee Lauder, translucent pressed powder chanel, YSL Touch Eclat.
   Ulubiony kosmetyk? No dobra 3 :) Serum Absolut Repair Night Estee Lauder, translucent pressed powder chanel, YSL Touch Eclat
  Tu favorite product de belleza? Pueden ser 3. Serum Absolut Repair Night Estee Lauder, translucent pressed powder chanel, YSL Touch Eclat

13. Favourite singer or music band? Coldplay and David Guetta
   Ulubiony wykonawca muzyczny? Coldplay i David Guetta
   Favorito musico? Coldplay y David Guetta

14. Favourite actor? Denzel Washington, Bruce Willis
   Ulubiony aktor? Denzel Washington, Bruce Willis
   Favorito actor? Denzel Washington, Bruce Willis

15. Who is your role model? My mum.
      Kto jest dla Ciebie wzorem do nasladowania? Moja mama
     Quien es tu modelo a seguir? Mi mama

16. What is the best thing that happened to you? My intership in Spain and meeting there my husband.
   Co najlepszego spotkalo Cie w zyciu? Erasmus w Hiszpanii i poznanie tam mojego meza.
   Que es lo mejor que te ha pasado? Mi Erasmus en España y conocer allí a mi esposo.


17. What you don’t like in people? Being a lier.
   Czego nie lubisz w ludziach? Zaklamania.
   Que no te gusta en la gente? Que sean mentirosos.

18. What you value in other people? Sincerity and optimism
      Co cenisz sobie u innych? Szczerosc i optymizm
      Que valoras en la gente? Sinceridad y optimismo


19. What is your biggest weakness? Chocolate and shopping
     Twoja najwieksza slabosc? Czekolada i zakupy
     Que es tu debilidad? Chocolate y hacer compras

Here are my 11 questions. / Tutaj podaje moich 11 pytan. / Aqui pongo mis 11 preguntas:

  1. What do you do when you're sad?/ Co robisz jak jestes smutna? / Que haces cuando estas triste?
  2. What was the craziest thing you've ever done? / Co szalonego zrobilas w zyciu? / Que es lo más loco que has hecho?
  3. Favourite movie?/ Ulubiony film? / Pelicula favorita
  4. What do you need to have always in your bag? / Czego nie moze zabraknac w Twojej torebce? / Que no puede faltar en tu bolso?
  5. Whats the most expensive thing you buy? / Co jest najdrozsza rzecza jaka kupilas? / Que es lo más caro que compraste?
  6. What’s is the beauty product you just can’t live without? / Kosmetyk bez którego nie mozesz zyc? / Producto de belleza sin cual no podrias vivir?
  7. What is your favorite Halloween costume of all time?/ Ulubiony kostium na Halloween? / Favorito disfraz de Halloween?
  8. You are a dog or cat person? / Wolisz psy czy koty? / Prefieres perros o gatos?
  9. What are you afraid of?/ Czego sie boisz? / Que te da miedo?
  10. What do you like and don't like in you? / Co lubisz, a czego nie w sobie? / Que te gusta y que no en ti misma?
  11. Your perfect day would be...? / Twoim idealnym dniem byloby....? / Tu día perfecto sería.....?

I invite to play / Do zabawy zapraszam / Al juego invito:

http://ania-recenzuje.blogspot.com.es/
http://karla226.blogspot.com.es/



I'm looking forward to your comments!  
Czekam na Wasze komentarze!

Espero vuestros comentarios!   
 Kisses!
Aga

You Might Also Like

16 comentarios

  1. Has ganado el SATCHELLL ! Muaaa, snif que ya no se por donde avisarte jajajaja

    ReplyDelete
  2. hola!!!acabo de descubrir tu blog y me ha encantado!!! así que tienes nueva seguidora!! yo también empecé el mío hace poquito, así que si te apetece conocerme te espero!! un besito y continua así. muacks

    ReplyDelete
  3. Hola!
    Me gusta estos post sirven para conocer más a la persona que esta detrás del blog!

    ReplyDelete
  4. Aga gracias por nombrarme y lo haré este post està semana o la próxima. Un besito preciosa
    Ellen

    ReplyDelete
  5. Thank you so much for your nice comment you left on my blog :)
    kisses

    ReplyDelete
  6. wow!! thx for tagging me darling.. ill try my best to take some time to answer this tags..kissess lee.. by d way thx gor dropping by my blog..

    ReplyDelete
  7. Opino lo mismo q tu en alguna respuesta . Felicidades por tu tagg un Besito linda

    Www.andreadavo.es

    ReplyDelete
  8. Hej :) ale mnie zaskoczyłaś tym archeologiem :) Ja też nim zawsze chciałam zostać a ostatecznie skończyłam na UJ na Kulturoznawstie spec. cywilizajce starożytne...( mimo iż nie pracuje w zawodzie to i tak uważam że warto spełniać marzenia :)) Pozdrawiam Ola

    ReplyDelete
  9. I loved your answers dear! I like Olivia Palermo style too!:) Kisses!

    ReplyDelete
  10. bardzo fajne odpowiedzi:) mozna sie czegos o tobie dowiedziec :) pozdrawiam:D

    ReplyDelete
  11. Hi dear! I love Coldplay too. Have a nice day. Xoxo V.V.

    ReplyDelete
  12. Nice tag! My biggest weakness is shopping as well haha :)

    X dailylifeofmaika

    ReplyDelete
  13. wydaje mi sie, ze znam cie znacznie lepiej....... Slabosc do czekolady? Nie powiedzialabym. Pozdrawiam i zycze wspanialego weekendu
    http://aprettylife13.blogspot.com/

    ReplyDelete
  14. czekolada, Coldplay!<3
    sporo mamy wspólnego;))

    ReplyDelete
  15. Thank you for your sweet comments!
    Dziekuje za cudowne komentarze!
    Gracias por vuestros preciosos comentarios!

    ReplyDelete