Dancing in the rain...

4:56 PM


  1. Blazer Mango (old)
  2. Top Primark (12,99 euro)
  3. Shorts Guess (old)
  4. Rainboots (gift from my mum)
  5. Bag Mango (old)
  6. Necklace Stradivarius (9,99 euro)
Hi everyone!

When I think of rain it usually comes with the adjective boring! I am stuck in the office or at  home and can't go anywhere without getting wet.

But, If I think once again... some of the best scenes on movies and shows have been filmed on rain, it can looks so romantic and unforgettable. If it wasn't rain the scene wouldn't have that something...

So here I leave you with my proposal for rainy days. I wear shorts from Guess, Prada style top from Primark, bag from Mango and transparent zebra pattern umbrella from Blanco. Red rainboots is a gift from my mum and I truly love them:-)

Hope you like it:-)


&&&

Kiedy mysle o deszczu pierwsze slowo, które mi przychodzi do glowy to ale nuda! Nie cierpie byc zmuszona do siedzenia w biurze lub w domu, wiedzac ze jesli gdzies wyjde to napewno zmokne. Brrrr..
Ale z drugiej strony, myslac ponownie...warto zauwazyc ze niektóre z scen najlepszych filmowych byly wlasnie krecone w deszczu, i ze moze on  wprowadzic niezwykle romantyczny i niezpomniany nastrój. Czasem milo wyjsc na spacer podczas letniego deszczu i odciac sie na moment od tego calego zgielku.

No ale czas przejsc do mojej dzisiejszej deszczowej stylizacji. Mam na sobie szorty z Guess, top Primarku w stylu Prady, torebke z Mango i przezroczysta parasolke w zebrowy wzór. Czerwone kalosze to moja nowa ulubiona zdobycz, a konkretnie prezent od mojej kochanej Mamy. Przyznam sie, ze tak mi sie podobaja, ze nawet sie ciesze jak pada:-)

Mam nadzieje, ze sie Wam spodobalo:-)

&&&

Cuando pienso en la lluvia lo primero que me viene a la cabeza es el adjetivo aburrido, otra vez no queda nada más que encerarrse en la casa o en la oficina, si no quieremos mojarnos.

Pero por otro lado, la lluvia tambien tiene otros aspectos. Toca mencionar que muchas de las mejores escenas del cine se filmaron durante la lluvia, que les dió un ambiente romantico y inolvidable. Y que darse un paseo durante una lluvia de verano, puede ser una experiencia muy relajante.

Al final me gustaria enseñaros mi propuesta para un día lluvioso. Llevo los shorts de Guess, top estilo Prada de Primark, bolso de Amgo y las paraguas transparentes con un print de zebra de Blanco. Las botas de agua rojas son ahora uno de mis accesorios favoritos y son regalo de mi maravillosa mama.-)

Espero que os gusta!








 











Some inspirations! / Inspiracje! / Inspiraciones!


 Streetstyle, photos from Trendstop.com


  Streetstyle, photos from Trendstop.com

 
  Leighton Meester and Blake Lively, photos from Trendstop.com


 Rain Girl - ELLE Italia April 2011/  Elyse Saunders by David Burton 


Photo from Trendstop.com

I'm looking forward to your comments!  
Czekam na Wasze komentarze!
Espero vuestros comentarios!  




Kisses! 
Aga

You Might Also Like

102 comentarios

  1. rewelacyjna kreacja, marzę o czerwonych kaloszach, bluzeczka też jest cudna!!!!!!!

    ReplyDelete
  2. This is such an amazing outfit!

    x
    www.shades-of-style.com

    ReplyDelete
  3. Such a cute, cute look! So stylish in the rain! You look amazing, love every piece in this look! Awesome post as always! xxx

    ReplyDelete
  4. Love this outfit so much.. looks great together! Xx

    ReplyDelete
  5. Such a cute, cute outfit! So stylish in the rain! Love every piece in this look! Awesome post as always! :-) xxx

    http://aurelieandangelo.com/

    ReplyDelete
  6. Que linda! me encantan las boticas y la cartera!!!

    Un besote!
    Juli+♡www.juliphotodiary.com

    ReplyDelete
  7. Hello dear. Amazing outfit. Love the red boots. Kisses from Brazil ~.~



    http://www.diariodocoquefrouxo.com.br/

    @MissJota

    ReplyDelete
  8. Beautiful photos!
    Love how you matched the red wellies with the red bag, great touch...

    Love,
    -Giuliana
    htt[://www.suededreamsinc.com

    ReplyDelete
  9. Love this outfit! The umbrella is super cute!
    Kisses
    Elena
    http://dcinstyle.com/blog/

    ReplyDelete
  10. really cute outfit! i love your gumboots =)

    love from the NANA girls xoxo

    ReplyDelete
  11. super strój :) a czerwone kalosze są przepiękne :) Pozdrawiam Ola

    ReplyDelete
  12. You look amazing!:) So cute those rubber boots!

    - Alice

    http://stylist-diaries.blogspot.com/

    ReplyDelete
  13. ślicznie! Świetne kalosze dobrane do torebki! No i szorty wyglądają genialnie w całym tym zestawie :) Uwielbiam Twoje stylizacje :)

    Buziaki!

    eva-style.blogspot.com

    ReplyDelete
  14. jesteś niesamowita, już uwielbiam Twojego bloga i stylizacje:).

    pozdrawiam.

    ReplyDelete
  15. That top is so cute! <3

    Greetings from Finland,
    curiousnoora.blogspot.com

    ReplyDelete
  16. Topik i wzór parasolki ;-).

    ReplyDelete
  17. wyskakują mi tu dziwne okna przez co nie mogę przeczytać tekstu ale jeśli chodzi o stylizacje to nie ma nudy w deszczowy dzień! :D jest super! :)

    ReplyDelete
  18. Hola:) Ja za deszczem tez nie przepadam, zwłaszcza jak pada tak, że parasol nie pomaga. Ale z drugiej strony masz rację, wszystkie romantyczne chwile były kręcone w deszczu:) Na dodatek bardzo fajnie wyglądasz, podobają mi się te szorty i mega są te kalosze:) Pozdrawiam:D

    ReplyDelete
  19. I love the short + shirt + necklace combo that you are wearing! It is a great look and definitely beats the weather!

    http://www.themirroronthewall.com/

    ReplyDelete
  20. You look adorable!!! So cute :)

    http://kukamaria.blogspot.pt/2012/05/sequins-on-saturday.html?showComment=1336464805934#c6939383293967127353

    Kisses *CB*

    ReplyDelete
  21. świetny zestaw na deszczowy dzień, a czerwone kalosze dodają smaczku całości.Zapraszam do mnie.

    ReplyDelete
  22. Great idea, love that top!

    www.style-trigger.com

    ReplyDelete
  23. Kochana Ty nawet w kaloszach wyglądasz mega elegancko :). Uwielbiam oglądać Twoje zdjęcia, emanujesz ciepłem i radością! Piękny naszyjnik i orginalna koszulka :)

    ReplyDelete
  24. Very interesting umbrella! Print machine - fantastic! Brava!





    http://designer2078.blogspot.com/

    ReplyDelete
  25. Kalosze! Są cudowne! :)

    ReplyDelete
  26. Wszystko co prezentujesz i piszesz jest staje się piękne jak za dotykiem czarodziejskiej różdżki

    ReplyDelete
  27. świetny outfit ;)) super inspiracje ;) Genialny blog ;) Obserwuję ;) Zapraszam do mnie ;*

    ReplyDelete
  28. parasol i bluzeczka są cudowne! ;)

    ReplyDelete
  29. beautiful outfit dear, u look very cute!:) kisses!

    ReplyDelete
  30. Deszczowa piosenka ;) świetnie, Twój usmiech powala!

    ReplyDelete
  31. torba i kalosze super akcentują strój!:)
    Zapraszam do zapoznania się z nowym postem ( sucha skóra, rozstępy http://compagnion2.blogspot.com/2012/05/post-typowo-kosmetyczny-gownie.html ) :) !

    ReplyDelete
  32. Estupenda como siempre!!!

    ReplyDelete
  33. Guapisima como siempre. Yo en breve volvere a la moda.... Jeje

    ReplyDelete
  34. nice top!

    thanks for visiting my blog and left me a comment :)

    the STYLE Fringe BLOG
    http://the-stylefringe.blogspot.com

    ReplyDelete
  35. such cute outfits with umbrellas! now following :)

    natalie
    http://lucyandtherunaways.blogspot.com

    ReplyDelete
  36. Hi! I found your blog and i like so much!!! Follow you! If you want to do the same i will be very gratefully! Kisses

    http://in-the-checkout-line.blogspot.it

    ReplyDelete
  37. Ooo kurcze, szalone samochodziki! :) Uwielbiam Twój uśmiech, każda stylizacja bardzo mi się podoba! Parasolowe inspiracje świetne!

    Pozdrawiam! :*

    ReplyDelete
  38. Cudowna parasolka :D Pozytywnie, podoba mi się ze zawsze masz uśmiech na twarzy :)

    ReplyDelete
  39. Deszcz w Twoim wydaniu na pewno nie jest nudny:) Znów wyglądasz uroczo:) Kalosze świetne, a najbardziej podoba mi się ten cudowny żakiet!

    ReplyDelete
  40. jakie świetne kalosze :)
    ta czerwień idealnie do Ciebie pasuje :)

    ReplyDelete
  41. Cudny outfit, najbardziej urzekła mnie bluzka i czerwone kalosze :)

    ReplyDelete
  42. Great outfit dear!
    Kisses

    http://cynthiasblog.over-blog.com

    ReplyDelete
  43. Nigdy nie byłam zwolenniczką kaloszy ale musze przyznac, ze twoje sa fanatstyczne! super wyglądasz! buziaki:)

    ReplyDelete
  44. likee your blog!!
    keep posting and go for it!! :):)
    XO

    ReplyDelete
  45. Jestem pod takim wrażeniem ...... że hej!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Wyglądasz genialnie..... a Twoja torebka mnie rozłożyła normalnie na łopatki !!! Boska!
    Świetne zdjęcia..... straszny pozytyw z nich bije :))) Pozdrawiam:)

    ReplyDelete
  46. Cute look! Love your top and necklace!

    xx
    Giovanna
    www.oliveandanarrow.com

    ReplyDelete
  47. Estás perfecta para el dia de lluvia.

    un bacio amore

    MAITE

    http://siemprecombinada.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
  48. great look!! love it :) you look adorable!! the bag and top are really nice! :D

    ReplyDelete
  49. Muchas gracias por pasar por mi blog y tu comentario!!
    Ya tienes una seguidora más, por supuesto que te sigo. nos leemos. Besitos

    ReplyDelete
  50. Love the pattern of the blouse and the cute red rain boots! Great look!

    ReplyDelete
  51. kochana ale ja juz dawno obserwuję Twojego bloga :)

    ReplyDelete
  52. świetnie wyglądasz ! piękna z Ciebie kobieta:)

    z chęcią zaczynam obserwować, pozdrawiam:)

    ReplyDelete
  53. hi dear thanks so much for ur lovely comment. id be thrilled to follow u back. ur blog looks great and that is a fabulous outfit love the red bag and wellies good for u looking glamorous in the rain. kisses from Dublin xx Leo.

    ReplyDelete
  54. You look so chic and cool!! Love the necklace and the red bag:-) And your beautiful smile! Your pics are better than the inspiration:-) BTW, thanks for reaching out, yes we should follow each other! I love ur blog and now following you! You can follow me back too:-) Hope you are having a wonderful day!
    -Jyoti
    Style-Delights Blog

    ReplyDelete
  55. Me gusta muchisimo olor de la IIuvia ;) Las botas de agua son muy muy muy preciosos ;)) Me gustta muchisimo tu outfit ;)

    ReplyDelete
  56. estas guapisima1 Me encantan esos paraguas, aún no he podido hacerme con ninguno! un besazo muaks

    ReplyDelete
  57. your top is sooo cute! love this rainy day outfit :)

    katslovefashion.blogspot.com

    ReplyDelete
  58. so cute!! I love the inclusion of your inspiration!

    Corinne xo
    http://corinnemonique.blogspot.com

    ReplyDelete
  59. wyglądasz rewelacyjnie ;-) świetne inspiracje, bardzo mi się tu u Ciebie podoba, obserwuję ;-)

    ReplyDelete
  60. wonderful outfit! we totally love your top!

    <3

    ReplyDelete
  61. How cute is that top and great inspiration

    | Bright Green Laces |

    ReplyDelete
  62. wyglądasz prześlicznie! bardzo podoba mi się to, że na każdym zdjęciu jesteś megaśnie uśmiechnięta :) zestaw - bomba <3 oczywiście, że dodaję do obserwowanych! Buziaki

    ReplyDelete
  63. Its so rainy in Berlin , i love to hang out in Coffee Shops .... i love ur Bag and Boots :) , your style is amazing !

    ReplyDelete
  64. Cudownie! Kocham taki styl <3 ---> I follow this blog!

    ReplyDelete
  65. fantastycznie, na pewno nie nudno:P zachwycił mnie top

    ReplyDelete
  66. Dziękuję :)
    Zawsze chętnie zaglądam na Twojego bloga.Świetny deszczowo-wiosenny set!Przepiękny naszyjnik :)

    ReplyDelete
  67. Hi Aga, lovely blog you have, adding to my favourites! Love all your outfits:-)

    WorldByBella

    ReplyDelete
  68. a ja dodam ze masz swietna figure :)
    a zdjecia sa rewelacyjne, szczegolnie ostatnie jakos tak przypadlo mi do gustu :)

    pozdrawiam

    ReplyDelete
  69. lovely outfit in the rain! thanks for the sweet comments on my blog, following you on all the same places now! <3
    A
    xx
    http://epiquemoi.blogspot.com

    ReplyDelete
  70. fajnie to wygląda :) szczególnie podoba mi się koszulka :)

    ReplyDelete
  71. I like your top, is cute. :)

    ReplyDelete
  72. me encantaaa!! la blusa es estupendaaa!!
    besitos
    http://leisceglie.blogspot.com.es/

    ReplyDelete
  73. Hola guapa!
    Me encanta tu look, la blusa y el bolso son geniales.
    Y con ese paraguas tan bonito yo también vería la lluvia distinta jeje
    Un besazo

    ReplyDelete
  74. Hi dear Aga! You look great and I love the rain boots ;o). Have a nice evening. Xoxo V.V.

    ReplyDelete
  75. Pieknie xxx u was leje ale cieplutko.Tylko pozazdroscic!

    ReplyDelete
  76. Beautiful post! :)
    http://liberty-walk-sara.blogspot.com/

    ReplyDelete
  77. In love with your outfit!
    You have a great taste :)
    have a good daay
    xoxo

    ReplyDelete
  78. Such a great umbrella! I could have used it today on my way home from work! haha

    Great blog!

    Want to follow each other?
    www.cbijicollection.blogspot.ca

    ReplyDelete
  79. Love the top. So cute!
    XOXO
    http://the-glambition.blogspot.com

    ReplyDelete
  80. podoba mi się Twój styl :)

    ReplyDelete
  81. ME ENCANTO TU CHAQUETA ES HERMOSAAA :D
    SALUDOS DESDE http://armariovacio.blogspot.com/

    ReplyDelete
  82. wow!GLAMOUR!!super FASHION POST!

    IF U WANT TO VISIT MY BLOG STREET CHIC http://chicstreetchoc.blogspot.com/
    U CAN ALSO FIND ME ON FACEBOOK http://www.facebook.com/pages/Street-Chic/126609910754628

    ReplyDelete
  83. Loooove your blouse!! Soo cute!! Take a look if u want, hope we'll follow each other =)

    Xx Elisa

    http://degenerationmode.blogspot.com/

    ReplyDelete
  84. Un look perfecto para los dias de lluvia en primavera!!! Me encantan tus wellies rojas!!! http://rebecabelldailystyle.blogspot.com

    ReplyDelete
  85. Love this look. The prints on this top is adorable and that boots are too cute for words dear. Im following you on Facebook too.


    Nuké

    ReplyDelete
  86. Cudny zestaw. Masz super figurę. zresztą chyba o tym juz Tobie pisałam.
    Wiem, kobiet sie o wiek nie pyta, ale umrę z ciekawości jak nei napiszesz :)
    (może było, ale mogłam nie doczytać :D)
    Wyglądasz na max 17! Szczególnie na tych zdjęciach.
    SUPER!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Wlasnie skonczylam 29:-) A co do moich urodzin szczeoly w ten weekend. Ale jetss kochana fajnie byloby miec znowu 17:-)

      Delete
  87. Love your great red boots and bag!
    Of course would I like to follow each other, I'm now following you with Bloglovin!

    ReplyDelete