Pink like cotton candy...

Blazer Mango (29,90 euro)

Shirt Blanco (9,90 euro)

Pants Mango (old)

Bag Mango (old)

Shoes Zara (A/W 11)

Necklace (gift from my family from Colombia)

Hi everyone!

Sticking to the pastel trend so in fashion this season, this week we focus on the girliest colors, pastel pink called as well cotton candy pink! Sweet as candy, light, and fluffy, this rosy shade showed up everywere.

This year fashion loves pink. That theme has dominated collections for Spring/Summer 2012. We could see it at Chanel, Luis Vittoun, Givenchy and many others.

Starting from very pale pink to a warmer shade, is time to look very feminine by adding some pink to our looks, you can start from basic tees, colored jeans o little dresses in light fabrics or lace, mixing it with nude will look so divine, you can’t miss out on this cute color! If you want to know the best way to rock pastels, they look perfect when clashed together or worn under brightly colored blazers and summery jackets. Looks great as well with black or pale accessories.

About my look today I wear outfit in different shades of pink. Pants and blazer are from Mango, and top is from Blanco. To give it more colour I added a red bag and red lipstick. You can see also my new beautiful necklace that I have received from my family in Colombia. I wanted so much to show it to you, because I really love it. As you know statement necklaces are my weakness.

Hope you like it!

&&&

Trzymając się pastelowego trendu tak modnego w tym sezonie, w tym tygodniu skoncentrowalam się na najbardziej dziewczęcym kolorze - pastelowych różu. Ten slodki jak cukierek odcien, dzięki swojemu dziewczęcemu urokowi i niewinnosci pojawil się nagle wszędzie.

Moda pokochala pastelowe róże. Zdominowały one  kolekcję na wiosnę / lato 2012. Widzieliśmy je u Chanel, Luis Vittoun, Givenchy i wielu innych.

Począwszy od bardzo jasnego różu a koncząc na jego cieplejszym odcieniu, jesli chcecie się poczuc kobieco jak nigdy powinnyscie wlączyc go do waszej garderoby. Spróbujcie  z rózowymi T-shirtami, bluzkami, jeansami czy zwiewnymi i koronkowymi sukienkami.  Jeśli nie jestescie pewne jak go nosic, doradzę, ze wygląda doskonale, noszony w parze z innymi odcieniami rózu, jak i innymi pastelami.  Wygląda tez świetnie z czarnymi i bezowymi akcesoriami.

Co do mojego stroju, jak mozecie zobaczyc mam dzis na sobie kreacje w różnych odcieniach różu. Spodnie i zakiet są z Mango, top jest z Blanco. Aby nadać tej stylizacji więcej zycia dodalam czerwony kolor w postaci mojej torebki i czerwonej szminki. No i na koniec możecie zobaczyć glówna ozdobe tej kreacji mój nowy naszyjnik, który otrzymałam w prezencie od mojej rodziny z Kolumbii. Nie mogłam sie doczekac, zeby Wam go pokazać, bo uwazam ze jest przesliczny. No cóz jak wiecie mam ogromna słabość do naszyjników:-)

Mam nadzieję, że się Wam spodobalo!

&&&

Siguiendo la dulce tendencia de esta primavera de los colores pastel, esta semana me enfoco en el color más girly, el rosa pastel. Este inocente, delicado y a las vez muy femenino tono rosado podemos ver ahora en todas partes.

La moda adora el rosa pastel.  En las coleciones de esta Primavera / Verano pudimos verlo en casi todas las colecciones, como las de Chanel, Luis Vittoun, Givenchy y muchos otros.

Este color variando en sus tonalidades desde muy palido hasta un rosa más calido, esta perfecto para lucir un look mas femenino. Entonces incoporalo a tu armario, prueba con camisetas básicas, jeans o vestidos de telas ligeras o encaje. Si quieres encontrar la mejor manera de combinarlo, recuerda que quedara perfecto con otras cosas de tonos del rosa, al igual como con otros colores pasteles. Nunca fallaras si lo pones con accesorios en color nude o negro.

Sobre mi estilismo de hoy llevo un outfit en diferentes tonalidades de rosa palido. ¿Resultado? Un total look suave y dulce y a la vez muy chic. Los pantalones y blazer son de Mango, el top es de Blanco. Para darle más vida al outfit, lo combino con color rojo de mi bolso y pinta labios. Pero la principal estrella que da un toque chic al outfit es mi nuevo collar que me regaló mi familia de Colombia. Me moría para enseñaros esta preciosidad! Ya sabeis como me encantan los collares!

Espero que os gusta!

Designers' proposals:
Propozycje projektantów:
Propuestas de los diseñadores:

Photos from ( www.style.com , www.gorunway.com )

1. Ellie Saab
2. Adam Spring 2012
3. Chanel
4. Alexander McQuenn 
5. Chanel
6. Jason Wu

 Photos from ( www.style.com , www.gorunway.com )

1. A.L.C.
2. Chanel
3. Camilla and Marc 
4. Mulberry
5. Calvin Klein
6. Chloe

 Photos from ( www.style.com , www.gorunway.com )

1. Chanel 
2. Givenchy 
3. Givenchy 
4. Givenchy 
5. Marc Jacobs

See how these stars looks in pale pink!

Sprawdz jak gwiazdy wygladaja w pastelowym rózu!

Mira como estrellas llevan esta tendencia!

    Photos by Getty Images

1. Taylor Swift
2. Emma Stone
3. Amanda Seyfried
4. Miranda Kerr

   Photos by Getty Images

1. Paris hilton
2. Diane Kruger
3. Miranda Kerr
4.  Sophie Ellis-Bextor
5. Taylor Swift

 And now go shoppinig!
A teraz na zakupy!
Y ahora vamos de compras!

1.  Zara blazer 79,95 € and pants 49,95 €
2. Mango skirt 17,99 €
3. Zara 59,95 €
4. Zara 59,95 €
5. Zara 39,95 €
6. Mango skirt 29,99 €

1. Mango 29,99 €
2.  Mango 19,99 € 
3. Zara 35,95 €  
4. Topshop £12.50
5. Mango 39,99 €
6.  Mango 19,99 € 
7. Mango 17,99 €
8. Mango 17,99 €
9. Bershka 25,99 €

1.  Blanco 45,99 €
2. Blanco 39,99 €
3. Pull and Bear 39,99 € 
4. Mango 17,99 €
5. Blanco 15,99 €
6. Blanco 19,99 €
7. Satchel Bag 129 € ( www.cambridgesatchel.co.uk ) 
8. Pull and Bear 15,99 €
9.  Blanco 12,99 €
10. Zara 25,95 €

 All clothes are from www.sheinside.com

Prices 1.-$32.80; 2.-$26.00; 3.-$71.00; 4.-$33.00; 5.-$30.00; 6.-$78.00; 7.-$30.00; 8.- $27.00

1. Mango 29,99 €
2. Mango 19,99 €
3. Oasap $74.00 (www.oasap.com)
4. Oasap $67.00 (www.oasap.com)
5. Topshop £32.00
6. Oasap $55.00 (www.oasap.com)
7. Mango 25,99 €
8. Bershka 22,99 €
9. Bershka 25,99 €

I'm looking forward to your comments!  
Czekam na Wasze komentarze!
Espero vuestros comentarios!  

Kisses! 

Aga