My new home - BOGOTÁ !!!

11:23 AM

Hi everyone!

As you could notice lately I wasn't so active neither at my blog or at yours, it's because some time ago I have decided with my husband move to another country - this time it is Colombia. So here I am:-)

I have just moved few days ago to Bogota and everything is really new and so diffrent from Europe.
As I have just strated to discover this country next weeks I will be mixing photos from Colombia showing my new outfits, beautiful places and my new flat, and as well showing my looks from last weeks in Europe.

Today I leave you with some pictures from the most beautiful places in Colombia.
Hope you will like!

&&&

Czesc kochani!

Jak mogliscie zauwazyc w ostatnich tygodniach nie bylam zbyt aktywna na blogu, bylo to spowodowane wielka przeprowadzka na która sie zdecydowalismy z moim mezem. Tym razem postawilismy na Kolumbie i tak tez od 4 dni jestem juz w Bogocie:-)

Czekaja nas tu wielkie zmiany i niespodzianki, kraj jest przepiekny ale jakze rózny od Europy i wszystkich miejsc w których do tej pory mieszkalam. W przyszlych tygodniach bede Wam robic fotoreportaze z mojej przerowadzki, urzadzania mieszkania, pkaze Wam takze stroje jakie mialam na sobie w ostatnich tygodniach w Europie i co sie nosi w Bogocie:-)

Dzisiaj zostawiam Was ze zdejciami z najpiekniejszych miejsc w Kolumbii.
Zycze milego ogladania i czekam na Wasze komentarze!

&&&

Hola guapisimas!

Hoy querría pediros disculpas que ultimamente estuve ausente en blog y deciros el razón. Entonces hace un tiempo nos decidimos con mi esposo mudarnos a Columbia, concretamente a Bogotá.
Y entonces aqui estamos!

La mudanza fue muy grande y estoy aqui solamente unos días, pero tengo que decir que hasta ahora todo me encanta. Bogotá como toda Colombia es un sitio muy diferente de lo que conocí en Europa, nuevos costumbres, otras reglas y muchas sorpresas, ya os voy contando...Proximas semanas como aun estoy organizando todo aqui os haré reportajes de como se vive aqui, de decoracion de mi piso y de la moda colombiana. Tambien os enseñaré looks que llevé en ultimas semanas en Barcelona y Polonia, y nuevos looks ya de aqui.

Hoy os dejo con fotos de sitios más bonitos de todo Colombia y de mi nueva ciudad - Bogotá.

Espero que os gustan y quedo pendiente de vuestros comentarios!


Bogotá











Bogotá - La Candelaria








 

Bogotá - el Monserrate






 Yummy exotic fruits:-)






 Santa Marta - Parque Tayrona







Lost City


 Sierra de la Macarena and the most beautiful river of the world - Caño Cristales


 






 Cartagena, Providencia and San Andrés

















I'm looking forward to your comments!  
Czekam na Wasze komentarze!
Espero vuestros comentarios!   
Kisses!!!
Aga


You Might Also Like

49 comentarios

  1. gorgeous pictures!!
    good luck in colombia!!
    cant wait to see your outfit pictures! and maybe your new flat :):)

    theblackfloral.blogspot.com

    ReplyDelete
  2. Beauty! Good luck to you, dear!







    http://designer2078.blogspot.com/

    ReplyDelete
  3. wooooow super!! to był rzut na gleboką wode? tak po prostu Kolumbia? czy to jest zw. z praca? jesli mozna zapytac oczywiscie :)

    ReplyDelete
  4. Jakie cudne zdjecia! Az dech zapiera! Jak zazdroszcze ci tych podrozy, z niecierpliwoscia czekam na reportaze :) Co sprawia, ze tak wiele podrozujesz? charakter twojej czy meza pracy czy po prostu taka zyciowa filozofia? pytam z ciekawosci; mnie na przyklad do Belgii przywiodla praca i trzymamy sie juz tego miejsca, ze wzgledu na syna, by zaoszczedzic mu zmian srodowisk, mysle, ze w przyszlosci wrocimy do Polski, ale to jeszcze nie teraz, pozdrawiam!

    ReplyDelete
  5. the capital of Colombia isn't it? It seems that is very nice...i've never senn it!

    Bye , MODADICOPPIA

    http://modadicoppia.blogspot.it

    ReplyDelete
  6. Aga, cuanto me alegra que estés en mi país! Disfruta mucho y conocelo, hay muchos sitios que te van a encantar. Amé que pusieras fotos del Parque Tayrona y de la Ciudad Perdida que queda en mi ciudad. Deberías pasear por acá...

    Saludos
    http://the-glambition.blogspot.com

    ReplyDelete
  7. Amazing! great Places and Photos!

    kissi :*

    ReplyDelete
  8. Wow, you moved away half around the world "just so", that's amazing! I have a half-colombian friend, she always says that Colombia is like the most beautiful country on earth. And now your photos... I really want to go there!!!

    anything-but-sugarfree.blogspot.com

    ReplyDelete
  9. Nice pics dear!
    Kisses

    http://cynthiasblog.be

    ReplyDelete
  10. VAYA CAMBIO!!!
    Pues ya nos irás contando.
    LAS FOTOS PRECIOSAS.
    MUCHOS BESOS

    ReplyDelete
  11. powiedz, jak to się stało! jestem taka ciekawa. tak po prostu zadecydowaliście i pojechaliście? w każdym razie - podziwiam!

    ReplyDelete
  12. No tak, obecnosc dzieci wszystko zmienia, trudniej podejmuje sie decyzje o zmianie pobytu zamieszkania, czytalam, ze wyrwanie dziecka z jego rowiesniczej grupy, srodowiska z ktorym jest bardzo zwiazane ( zwlaszcza w wieku gdy ksztaltuja sie pierwsze swiadome przyjaznie) jest stresem porownywalnym do tego jaki wywoluje rozwod rodzicow lub smierc jednego z nich;
    znam to z autopsji - moj syn bardzo przezyl nagla decyzje o wyjezdzie do Belgii,a wiec podrozuj teraz do woli bo pozniej bedzie trudniej, pozdrawiam cieplutko :)

    ReplyDelete
  13. wow, that looks just amazing! I hope you will have a wonderful time there and I am looking forward to reading your next posts!! :)

    ReplyDelete
  14. Wow! Podziwiam Cię ! Naprawdę. Przeprowadzić się tak daleko. I to Bogota. Ludzie zazwyczaj wybierają NYC czy Londyn. Czekam na kolejne relacje.

    ReplyDelete
  15. Great photos, I love this divine style.

    xoxo
    ysophisticates.blogspot.com

    ReplyDelete
  16. wspaniałe uliczki i widoki!
    dlaczego sie przeniesliście????
    z niecierpliwości aczekam na to co tam sie nosi :D

    ReplyDelete
  17. WoW! Podziwiam Was, że zdecydowaliście się na taki krok. Trzymam kciuki, by wszystko się udało i byś nie zniknęła :))))
    Pozdrawiam cieplutko.

    ReplyDelete
  18. Jak ja Ci zazdroszczę. Bogota jest przepiękna.

    ReplyDelete
  19. Me alegro que ya estés instalada o por lo menos en proceso de adecuar tucasa. Cuéntanos sobre la decoración, es untemaquemeapasiona. Por Bcn con mucha movida! Ya te imaginas!
    Un beso guapa!

    ReplyDelete
  20. Magiczne miejsce !!! Z niecierpliwością czekam na kolejne posty :D

    ReplyDelete
  21. te zdjęcia są rewelacyjne! Aż mam ochotę spakować torbę zostawić tylko karteczkę 'wyjechałam, nie wrócę nigdy. Żegnajcie'
    aaaj :( sliczne miejsca!

    ReplyDelete
  22. Aaaaww lovely pictures!!! Come and check out my blog maybe you will like it :) http://marschristie.blogspot.com/

    ReplyDelete
  23. http://comeduegoccedacqua.blogspot.it/2012/08/fluo-giveaway.html fluo giveaway on my blog =)

    ReplyDelete
  24. Omg!! I still don't believe in the images that I've seen! Rio Canõ Cristales is the most beautiful place I ever seen! Nature is AMAZING.
    If you have time, I'd love to know your opinion about my fashion blog. It's all about my style and preferences! :)
    xoxo
    Luzia M.

    ReplyDelete
  25. Oh my gosh, those place are more than beautiful! Stunning!
    Want to be there, everywhere!
    Kiss, Nici

    ReplyDelete
  26. Wow these photos are unbelievable, and I think I have added Bogota to my new travel list. You are so lucky to be living there! I cannot wait to see your new posts!

    http://www.themirroronthewall.com/

    ReplyDelete
  27. matko jakie piękne zdjęcia!!!

    ReplyDelete
  28. You have a nice blog!
    Offered to become mutual drive :)
    http://helen-stepanyan.blogspot.com/

    ReplyDelete
  29. Cześć! :) Bardzo podoba mi się Twój blog, dlatego proponuję wzajemne obserwowanie :) Co Ty na to? Pozdrawiam!

    ReplyDelete
  30. wow gorgeous photos and sounds like an amazing new opportunity for fun!! what do you do in bogota? best of luck on the move! :)

    MemoriesOfTimesPast

    ReplyDelete
  31. wow congratulations! it is beautiful1 wish i could go there too... have a great time there!
    fashionresidence.com

    ReplyDelete
  32. Great blog! Would you like to follow each other?

    Love, Nyt
    Metajojuana under a Starry Nyt

    ReplyDelete
  33. wow, que cambio de vida!! No conozco Bogotá pero he sabido que es parecido a México en algunas costumbres, comida o arquitectura!
    Te deseo lo mejor es tu nuevo hogar.
    Mil besos desde México DF!

    ReplyDelete
  34. Widoki przepiękne, już nie mogę doczekać się kiedy to wszystko zobaczę, ten Twój nowy świat

    ReplyDelete
  35. What a gorgeous country! I can't wait to see more personal photos of this country and city you'll be living in!

    SDMxx
    www.daringcoco.com

    ReplyDelete
  36. following you on twitter! hope you'll follow back!

    ReplyDelete
  37. przepiękne te zdjęcia, aż chciałoby się tam być :)

    ReplyDelete
  38. Que guapa!! me encantan las fotos!! besitos linda!

    ReplyDelete