Golden Globes Awards 2013

11:52 PM

For me the best dresses during Golden Globes Awards 2013 were:
Las mejor vestidas para mi:
Najlepiej ubrane dla mnie:

  1. Jessica Alba in Oscar de la Renta gown
  2. Jennifer Lawrence in Dior - winner in a category Best Actress for "Silver Linings Playbook"



Hi everyone!

The 2013 awards season has officially begun with the 70th annual Golden Globes ceremony in Los Angeles. More relaxed than the Oscars but with more couture than, say, the VMAs, the Golden Globe awards, presented to the best in TV and film, are our favorite chance to check out our favorite stars wearing some unforgettable frocks.

This year it may have been unusually chilly on the ruby rug, only 12 degrees, but the fashion was certainly hot. Check below the best and the worst dresses and the list of winners.

&&&

Hola guapisimos!

Con la 70ta ceremonia anual de los Globos de Oro en Los Angeles comenzo oficialmente la temporada de premios en 2013. Más relajados que los Oscar, pero con más alta costura que, por ejemplo, los Video Music Awards, los Globos de Oro, que presentan a lo mejor de televisión y cine, son nuestra oportunidad para ver nuestras estrellas favoritas llevando unos vestidos inolvidables.

Toca decir que aunque este año hacia mucho frío en la alfombra rojo, solo hacia 12 grados!, la moda sin duda estaba caliente. Os dejo a continuación las mejores y peores vestidas y la lista de los ganadores.


&&&

Czesc kochani!

70 ceremonia Złotych Globów w Los Angeles rozpocząła oficjalnie sezon nagród filmowych. Bardziej wyluzowane niż Oscary, ale o wyzszym poziomie mody niż, powiedzmy, VMA, Golden Globe Awards, nagradzajace najlepszych w branzy telewizjnej i filmowej, są nasza szansa na obejrzenie ulubionych gwiazd w niezapomnianych kreacjach.

W tym roku chociaz bylo wyjątkowo chłodno na czerwonym dywanie, tylko 12 stopni, moda z pewnością byla gorąca. Poniżej mozecie zobaczyc najlepiej i najgorzej ubrane oraz liste nagrodzonych.



On the second place as best dresses were for me:
En el segundo sitio de mejor vestidas estas:
Na drugim miejscu najlepiej ubranych sa:

  1. Megan Fox in D&G
  2. Anne Hathaway in Chanel Haute Couture - winner in a category Best Supporting Actress for "Les Miserables" 
  3. Amy Adams in Marchesa



  1.  Amanda Seyfried in Givenchy
  2. Hayden Panettiere in Roberto Cavalli
  3. Francesca Eastwood in Pronovias



  1. Brooke Anderson
  2. Isla Fisher in Reem Acra
  3. Julianne Hough in Monique Lhuillier
  4. Helen Hunt in D&G



  1.  Kelly Osbourne in Zac Posen
  2. Michelle Dockery in Alexander McQueen
  3. Emily Blunt in Michael Kors
  4. Maria Menounos in Celia Kritharioti



  1.  Lea Michele in Elie Saab
  2. Jennifer Lopez in Zuhair Murad
  3. Heidi Klum in Alexandre Vauthier



  1. Carla Gugino in Rami Al Ali
  2. Connie Britton in Kaufman Franco
  3. Mayim Bialik in



  1.  Rosario Dawson
  2. Jessica Chastain in Calvin Klein Collection - winner in a category of Best Actress in a Motion Picture for "Zero Dark Thirty"
  3. Nicole Richie in Naeem Khan
  4. Nancy O'Dell



  1.  Glenn Close
  2. Sally Field
  3. Savannah Guthrie



  1.  Rosie Huntington-Whiteley in Gucci
  2. Nicole Kidman in Alexander McQueen
  3. Kate Hudson in Alexander McQueen



  1.  Allison Williams in J. Mendel
  2. Debra Messing in Donna Karan
  3. Giuliana Rancic



  1.  Emily Deschanel
  2. Katherine McPhee in Theyskens' Theory
  3. Kristen Wiig in Michael Kors


  1. Adele - winner in a category Best Original Song for Skyfall
  2. Sarah Hyland in Max Azria Atelier
  3. Salma Hayek in Gucci




  1. Stacy Keibler in Armani
  2. Rachel Weisz in LV
  3. Sarah Paulson
  4. Julianne Moore in Tom Ford - winner in a category Best Actress in a Miniseries or Motion Picture Made for Television for Game Change



  1. Lena Dunham in Zac Posen - winner in a category Best Actress in a Television Series, Comedy or Musical for Girls
  2. Taylor Swift in Donna Karan Atelier
  3. Julianna Margulies in Emilio Pucci



  1. Jennifer Garner in Vivienne Westwood Couture
  2. Naomi Watts in Zac Posen
  3. Miranda Kerr 




  1. Zooey Deschanel in Oscar de la Renta
  2. Marion Cotillard in Dior
  3. Claire Danes in Atelier Versace - winner in a category Best Actress in a Television Series, Drama for Homeland




  1. Shaun Robinson in Pamella Roland
  2. Olivia Munn in Giorgio Armani
  3. Julia Louis-Dreyfus in Vera Wang


Finally the worst dressed for me:


  1. Helena Bonham Carter in Lulu Guineess (just too much)
  2. Sienna Miller in Erdem (this design is not for her, she looks old)
  3. Halle Berry in Versace (hate the pattern, colour and her hair-do)
  4. Emily Mortimer (too much, she look fatter than she is)
  5. Anna Gunn (looks like on holiday in Hawaii)




  1. Amy Poehler in Stella McCartney (too simple for this kind of event)
  2. Nene Leakes (simply NO)
  3. Lucy Liu in Carolina Herrera (too much fairy tail, she got lost in this dress)

And here I leave you with the list of winners and nominees:



Best Motion Picture, Drama
Argo - winner
Django Unchained
Life of Pi
Lincoln
Zero Dark Thirty

Best Actor in a Motion Picture, Drama
 Daniel Day-Lewis, "Lincoln" - winner
 Richard Gere, "Arbitrage"
 John Hawkes, "The Sessions"
 Joaquin Phoenix, "The Master"
 Denzel Washington, "Flight"

Best Actress in a Motion Picture, Drama
 Jessica Chastain, "Zero Dark Thirty" winner
 Marion Cotillard, "Rust and Bone"
 Helen Mirren, "Hitchcock"
 Naomi Watts, "The Impossible"
 Rachel Weisz, "The Deep Blue Sea"

Best Motion Picture, Comedy or Musical
The Best Exotic Marigold Hotel
Les Miserables - winner
Moonrise Kingdom
Salmon Fishing in the Yemen
Silver Linings Playbook

Best Actor in a Motion Picture, Comedy or Musical
 Hugh Jackman, "Les Miserables" - winner
 Bradley Cooper, "Silver Linings Playbook"
 Jack Black, "Bernie"
 Ewan McGregor, "Salmon Fishing in the Yemen"
 Bill Murray, "Hyde Park on Hudson"

Best Actress in a Motion Picture, Comedy or Musical
 Emily Blunt, "Salmon Fishing in the Yemen"
 Judi Dench, "The Best Exotic Marigold Hotel"
 Maggie Smith, "Quartet"
 Jennifer Lawrence, "Silver Linings Playbook" - winner
 Meryl Streep, "Hope Springs"

Best Supporting Actress in a Motion Picture
 Amy Adams, "The Master"
 Sally Field, "Lincoln"
 Anne Hathaway, "Les Miserables" - winner
 Helen Hunt, "The Sessions"
 Nicole Kidman, "The Paperboy"

Best Supporting Actor in a Motion Picture
 Alan Arkin, "Argo"
 Leonardo DiCaprio, "Django Unchained"
 Tommy Lee Jones, "Lincoln"
 Philip Seymour Hoffman, "The Master"
 Christoph Waltz, "Django Unchained" - winner

Best Animated Feature Film
Brave - winner
Frankenweenie
Hotel Transylvania
Rise of the Guardians
Wreck-It Ralph

Best Foreign Language Film
Amour - winner
The Intouchables
Kon-Tiki
A Royal Affair
Rust and Bone

Best Director - Motion Picture
 Ben Affleck, "Argo"- winner
 Kathryn Bigelow, "Zero Dark Thirty"
 Ang Lee, "Life of Pi"
 Steven Spielberg, "Lincoln"
 Quentin Tarantino, "Django Unchained"

Best Screenplay - Motion Picture
Argo
Django Unchained - winner
Lincoln
Silver Linings Playbook
Zero Dark Thirty

Best Original Score - Motion Picture
 Mychael Danna, "Life of Pi" - winner
 Alexandre Desplat, "Argo"
 Reinhold Heil &  Johnny Klimek, "Cloud Atlas"
 Dario Marianelli, "Anna Karenina"
 John Williams, "Lincoln"

Best Original Song - Motion Picture
For You, "Act of Valor"
Not Running Anymore, "Stand Up Guys"
Safe and Sound, "The Hunger Games"
Skyfall, "Skyfall"  - winner
Suddenly, "Les Miserables"

Best Television Series, Drama
Breaking Bad
Boardwalk Empire
Downton Abbey
Homeland - winner
The Newsroom

Best Actor in a Television Series, Drama
Steve Buscemi, Boardwalk Empire
Bryan Cranston, Breaking Bad
Jeff Daniels, The Newsroom
Jon Hamm, Mad Men
Damian Lewis, Homeland - winner

Best Actress in a Television Series, Drama
Connie Britton, Nashville
Glenn Close, Damages
Claire Danes, Homeland - winner
Michelle Dockery, Downton Abbey
Julianna Margulies, The Good Wife

Best Televison Series, Comedy or Musical
The Big Bang Theory
Episodes
Girls - winner
Modern Family
Smash

Best Actor in a Television Series, Comedy or Musical
Alec Baldwin, 30 Rock
Don Cheadle, House of Lies - winner
Louis C.K., Louie
Matt Leblanc, Episodes
Jim Parsons, The Big Bang Theory

Best Actress in a Television Series, Comedy or Musical
Zooey Deschanel, New Girl
Julia Louis-Dreyfus, Veep
Lena Dunham, Girls - winner
Tina Fey, 30 Rock
Amy Poehler, Parks and Recreation

Best Miniseries or Motion Picture Made for Television
Game Change - winner
The Girl
Hatfields & McCoys
The Hour
Political Animals

Best Actor in a Miniseries or Motion Picture Made for Television
Kevin Costner, Hatfields & McCoys - winner
Benedict Cumberbatch, Sherlock
Woody Harrelson, Game Change
Toby Jones, The Girl
Clive Owen, Hemingway & Gellhorn

Best Actress in a Miniseries or Motion Picture Made for Television
Nicole Kidman, Hemingway & Gellhorn
Jessica Lange, American Horror Story: Asylum
Sienna Miller, The Girl
Julianne Moore, Game Change - winner
Sigourney Weaver, Political Animals

Best Supporting Actor in a Series, Miniseries or Motion Picture Made for Television
Max Greenfield, New Girl
Ed Harris, Game Change - winner
Danny Huston, Magic City
Mandy Patinkin, Cinema Verite
Eric Stonestreet, Modern Family

Best Supporting Actress in a Series, Miniseries or Motion Picture Made for Television
Hayden Panettiere, Nashville
Archie Panjabi, The Good Wife
Sarah Paulson, Game Change
Maggie Smith, Downton Abbey - winner
Sofia Vergara, Modern Family






I'm looking forward to your comments!   
Czekam na Wasze komentarze!
Espero vuestros comentarios! 


 

Kisses!
   
Aga


Sources: Vogue.es, getty Images, Marie- Claire.com

You Might Also Like

77 comentarios

  1. I am so glad that Anne Hathaway won the Best Supporting Actress award. She was outstanding in Les Mis! And of course, she looked gorgeous as always. I also really liked Jennifer Lawrence's look. It's different from her usual.

    Enter to win a feather hair extension from Hair Extension Deal!!! :)

    :)
    Carrie
    http://readmylifeascarrie.blogspot.com/

    ReplyDelete
  2. I am so glad Anne Hathaway won Best Supporting Actress. She was outstanding in Les Mis! She also look so gorgeous, as always. I also really liked Jennifer Lawrence's dress. It's different from her usual look.

    Enter to win a feather hair extension from Hair Extension Deal!!! :)

    :)
    Carrie
    http://readmylifeascarrie.blogspot.com/

    ReplyDelete
  3. miranda looks stunning

    xx

    www.aroundlucia.com
    www.aroundlucia.com

    ReplyDelete
  4. Chyba nie wybrałabym najładniejszej - każda z sukien ma w sobie to "coś". Myślę Aguś, że Ty również wyglądałbyś cudownie na czerwonym dywanie :)
    pozdr.
    shoppanna

    ReplyDelete
  5. I loved Anne Hathaway and Jennifer Lopez. XOXO

    stylemeetsbeauty.blogspot.ro

    ReplyDelete
  6. really like jessica alba and miranda kerr!

    BITE MY STYLE


    ReplyDelete
  7. I love Jessica Alba´s dresses!She´s gorgeous!:)
    Hugs

    http://annirm.blogspot.ie/

    ReplyDelete
  8. completely agreed :) and this has been enjoyable to read!

    love, annick from http://only4feet9.blogspot.com

    ReplyDelete
  9. Naoglądałam się na noc strojów z tej gali i miałam jakieś głupie sny haha, ale najbardziej chyba podobała mi Jessica Alba i Adele, bo po ciąży na prawdę się dobrze prezentuje :)

    ReplyDelete
  10. Great post!

    Enjoy my giveaway: http://alovelystyle.blogspot.com.es/2013/01/sorteogiveaway-chicnova.html

    ReplyDelete
  11. I love Lucy Lu - that was a gorgeous gown!

    XO
    Pearls & Paws

    ReplyDelete
  12. Love Amy Adams dress sooo much. You are right with the worst dressed too <3
    xo

    glamDevils

    ReplyDelete
  13. Me ha encantado el vestido de Taylor Swift!

    Kate

    ReplyDelete
  14. I loved Rosie and Kate Hudson! There were many great gowns out there!:) Kisses! xo

    ReplyDelete
  15. One day I hope to be able to wear a dress like those
    http://namelessfashionblog.blogspot.it/
    http://www.facebook.com/NamelessFashionBlog

    ReplyDelete
  16. Love Jessica's dress - the colour is just beautiful :) x

    http://girlinthelens.com/

    ReplyDelete
  17. Maravillosos vestidos!!! mis preferidos: Anne Hathaway, Heidi Klum y Halle Berry!!!
    Buen comienzo de semana!

    Besos, desde España, Marcela♥

    ReplyDelete
  18. Me quedo con Anne Hathaway, sencilla y perfecta. ;)

    Besos!

    ReplyDelete
  19. Amazing post, your blog is amazing dear <3
    Love, Anna

    www.fashionanna.com

    ReplyDelete
  20. I love them all,but my fav is Jennifer Lopez!

    Giveaway - $80 Msdressy Gift Voucher
    http://teenfashioncorner.blogspot.com/2013/01/giveaway-80-msdressy-gift-voucher.html

    ReplyDelete
  21. Dla mnie i tak najpiękniejsza była Jessica Alba, choć jej torebka nie do końca mi się podobała :)

    ReplyDelete
  22. Mis favoritas son Anne Hathaway, Kate Hudson y Zooey Deschanel sin duda!

    Besazos :)

    fashion-beam.blogspot.com

    ReplyDelete
  23. I agree with your picks, my fave has to be Amy Adams look, she is perfect.
    And I'm happy that Argo won!!!

    ReplyDelete
  24. I never follow these award shows and what celebrities wear, but I've been seeing Anne Hathaway's picture around , and my god is she gorgeous. She embodies the epitome of elegant chic in that marvellous Chanel HC dress and her haircut. She reminds me of an elegant mod girl haha. She is the best dressed for me. glad she won the award.

    xx
    www.chasingthmoon.blogspot.com

    ReplyDelete
  25. All ladies are so fabulous. I cannot pick one!
    Best Regards
    Miss Margaret Cruzemark
    http://margaretcruzemark.blogspot.com/

    ReplyDelete
  26. I love the look of Anna Hathaway!



    http://style-chameleon.blogspot.com/

    €100 NELLY GIVEAWAY ON MY BLOG!!!


    ReplyDelete
  27. those dresses are amazing
    much love
    xx
    samecookiesdifferent.blogspot.com

    ReplyDelete
  28. There are so many wondeful dresses! I really love how Miranda Kerr, Isla Fisher and Julianne Hough look!

    Kisses, Lucy :)
    stylewithoutlimits.blogspot.cz

    ReplyDelete
  29. Hola guapisima!! creo que como siempre algunas aciertan más que otras pero creo que Miranda Kerr siempr, siempre va estupenda y acierta siempre!!! Besotes!!!



    http://greatstyling.blogspot.com.es

    ReplyDelete
  30. Hola guapa! Me ha encantado la entrada, ha sido un resumen estupendo. Un besazo

    ReplyDelete
  31. ty for ur comment on our blog dear... Followed u via gfc (name good taste of life) Cant wait to follow us back... Hugs, http://laviestsuperbe.blogspot.gr

    ReplyDelete
  32. Out of these I liked Lea Michele or Jessica Alba's the best

    ReplyDelete
  33. Thank you for visiting my blog and sure we can follow each other! Thanks and love the blog! Great job!

    www.delabellesbeautyblog.com

    ReplyDelete
  34. Anne Hathaway and Michelle Dockery <3<3<3


    New post featuring Swizz Beatz! Check it out

    http://www.thegaragestarlets.com/

    ReplyDelete
  35. Great outfit collection!! Awesome & cool!

    ReplyDelete
  36. Anne Hathaway estaba estupenda! También nos gustó mucho el Zac Posen de Naomi Watts, el maravilloso Oscar de la Renta de Zoey Deschanel y Mayim Bialik nos sorprendio muy muy muy gratamente!

    Hemos llegado aquí por casualidad y nos encanta tu blog. Pásate por nuestro blog y, si te gusta nos seguimos.
    sharpenstyle.blogspot.com

    ReplyDelete
  37. Wow! I havent been able to spot all these dresses at once. Thanks for sharing!
    My favorite is Miranda Kerr.

    x Cammie

    ReplyDelete
  38. omg love love and love. this post is full of amazing dresses and beautiful ladies!
    and jessica alba will forever be my favourite - she's about the closest to perfect (her body ;p).

    A
    xx
    http://epiquemoi.blogspot.com

    ReplyDelete
  39. hej Aga,
    nigdzie nie udało mi się znaleźć wszystkich gwiazd czerwonego dywanu podczas Globów więc fajnie przeglądało się te zdjęcia. bardzo fajny post.

    pozdrawiam
    the spot

    ReplyDelete
  40. El vestigial de Pronovias es mi favorito!
    www.rsrue.blogspot.com

    ReplyDelete
  41. love your post!there's everything in it!amazing!

    ReplyDelete
  42. Me encanta la recopilación que has hecho, yo no pude verlos así que me encanta!

    ReplyDelete
  43. Wow these are fabulous!! I find all your knowledge on this fascinating. I would have ti say my favorite is Jessica Alba in Oscar de la Renta gown- which I see is the winner anyways:) Great blog!

    ReplyDelete
  44. wow wow wow, all those beautiful dresses. I looove megan fox´s and lea michelle´s <3

    ReplyDelete
  45. totally love the dresses and the look right now!! they are so gorgeous!! i love emily blunt was my fav...diff dress :D
    New post abt my Dior collection is up! :D
    CHICNOVA JEWELRY GIVEAWAY - 3 lucky winners to be chosen on my blog.
    www.fashionistaera.blogspot.com

    ReplyDelete
  46. esa noche iban MUYYYY guapas, habia mucho estilo

    muak

    ReplyDelete
  47. Great post - I think Jennifer Lopez and Kate Hudson's dresses are my favourites :)

    Sam Muses xx
    Last Chance to Enter my Boohoo Giveaway

    ReplyDelete
  48. Love the color of Jessica Alba's dress!
    Sure, let's follow each other on Bloglovin. Let me know when you followed me and I will follow right back ;)
    LA By Diana Live Magazine

    ReplyDelete
  49. I love all the white gowns - but everyone just looks gorgeous!
    Chic on the Cheap

    ReplyDelete
  50. great post! most of the dresses are amazing!
    http://she-is-the-1.blogspot.ch/

    ReplyDelete
  51. Thx for that post!
    And thx for visiting my blog!

    Would you like to follow each other?

    Marie
    StyleList By Me Blog
    Facebook
    Bloglovin


    ReplyDelete
  52. There were so many lovely dresses this year! I can't pick a favourite! Love this post :)

    Followed you, have a look at my blog if you like :)

    http://annettibus.blogspot.ie/

    ReplyDelete
  53. there were so many great dresses! i loved kate hudson's and michelle dockery was a stunner, too!

    ReplyDelete
  54. Me gusta mucho Anne Hathaway! besos!

    ReplyDelete
  55. I love the looks of Jessica Alba,Maria Menounos and Miranda Kerr!
    xo Lily
    http://alltimeclas-chic.blogspot.gr/

    ReplyDelete
  56. Love all the sparkly and glitter dresses!
    Do stop by my blog too dear! :)
    FASHION PANACHE BLOG

    ReplyDelete
  57. Amazing dresses,
    LOVE IT:)

    www.fussylife.com
    www.facebook.com/fussylife

    ReplyDelete
  58. Everyone looks so gorgeous! Thanks for visiting my blog and suggesting we follow each other! I'm your newest follower :) I look forward to you following back!

    www.kacieskloset.blogspot.com
    www.daisyraeboutique.com

    ReplyDelete
  59. I love so much Julianne Moore, Emily Blunt and Kae Hudson <3 so glam everybody!
    Xxx

    Carolina

    www.the-world-c.blogspotcom + JOIN MY GIVEAWAY you can win a fab dress!

    ReplyDelete
  60. love looking at all the pretty dresses!

    ReplyDelete
  61. I love how you organized the gorge dresses by color - thanks for the thorough Golden Globes recap!

    ReplyDelete
  62. Kate Hudson and Katherine Mcphee both looked stunning. Great post! Following you on Bloglovin now, would love for you to follow me back.

    Sofia

    http://stylishlyinlove.blogspot.com/

    ReplyDelete
  63. I just love Anne Hathaway's shorter hair cut, it looks so pretty and elegant on her with her beautiful gowns. (And she always wears the best dresses at the events!)

    ReplyDelete
  64. My fave for sure was Kate Hudson:)

    ReplyDelete
  65. I like Jessica Alba´s dress the most + Julianne Hough in Monique Lhuillier´s dress.

    Both were wonderful♥
    Thank you Aga so much for this post! It´s increadibly helpufl!


    xx Barbora♥♥
    abitconfusing.blogspot.com

    ReplyDelete
  66. I really agree with you about Jennifer Lawrence in Dior! She looked gorgeous!
    I'm your newest follower!

    ReplyDelete
  67. I'm with you on Jessica Alba - she had my favourite all round look. I also loved Amy Adams and Kelly Osbourne's dresses :) xA

    ReplyDelete