Kiehl's first anniversary in Bogota

4:48 PM



Hello gorgeous!

A few days ago I was invited for the first anniversary of Kiehl's store in Bogota, organized by Fancy Box.
All bloggers had a possibility to make a diagnosis of skin and see which products are suitable for ur skin. You can read more at the end of this post.

For those who do not know the brand, Kiehl's began in 1851 as a homeopathic pharmacy in New York. They are prestigious and eco-friendly brand popular among topmodels, yet they have really affordable price. You can find products between 15 to 70 euros. Besides they are one of the few brands that has a masuline line.

You can check them in Kiehl's store in Bogota Cra 12 A No. 83-71 (Zone T).

&&&

Hola guapisimos!

Hace unos dias estuve en el aniversario de la primera tienda Kiehl's, organizado por Fancy Box. Todos los bloggers tuvimos posibilidad de hacernos un diagnostico de piel  y ver cuales productos son adecuados para nosotros. Los detalles podeis ver al final de este post.

Para los que no conoceis la marca, Kiehl's comenzó en el 1851 como una farmacia homeopática neoyorquina. Son una marca prestigiosa y eco-friendly popular entre modelos, pero a la vez tienen precios bastante economicos entre 15 a 70 euros ( 35.000 - 130.000 COP). Aparte son una de las pocas marcas que tiene una línea especialmente para hombres.

Podeis conoceros en Bogota en Cra. 12 A No. 83-71 (Zona T).

&&&

Czesc kochani!

Kilka dni temu byłam na pierwszej rocznicy sklepu Kiehl's, organizowanej przez Fancy Box. Wszystkie bloggerki mialysmy okazje zrobic sobie diagnozę skóry i sprawdzić, które produkty są dla nas odpowiednie. Szczegóły możecie zobaczyć na końcu tego postu.

Dla tych, którzy nie znają marki, Kiehl's rozpoczął w 1851 jako homeopatyczna apteka w Nowym Jorku. Są to prestiżowa i popularna marka ekologiczna popularna wsrod modelek,  dodatkowo nich ceny sa naprawde bardzo przystepne biorac pod uwage jakosc, srednio 15 do 70 euro. Poza tym to jedna z niewielu marek, które ma linię dla mężczyzn.





















As I said you before in Kiehl's I was made a ​​skin's diagnosis. The result was a skin with normal PH and tendency to dryness. I was told that my daily routine is very good and you can see it at my skin !!!YUPPI!!! (we always should clean, tone and moisturize the skin). I was recommended to use deep hydration line - Ultra Facial cleanser, toner, moisturizer, daily and night serum and an eye cream. We all received some samples of our favourite products and I have to say they are wonderful. Especially I can recommend Midnight Recovery Concentrate serum - popular among celebrities, that simply works wonders and gives radiance to skin.

&&&

Como os dije antes en Kiehl's me hicieron un diagnostico de piel. El resultado fue una piel de PH normal con tendencias de seca. Me dijieron que mi rutina diaria es muy buena y se nota en piel (siempre debemos limpiar, tonificar y hidratar la piel). Me recomendaron usar la línea de hidratación profunda Ultra Facial que incluye limpiador, tónico, loción hidratante, serum para el dia y noche y crema de ojos. Recibi las muestras de mis productos favoritos y tengo que decir que son maravillosos. Especialmente os recomiendo serum Midnight Recovery Concentrate - conocido por muchas estrellas simplemente hace maravillas y da luminosidad a piel.

&&&

Jak powiedziałam wcześniej, w Kiehl's zrobiono mi diagnozę skóry. Wynik był skora o normalnym pH z tedencja do suchej. Dowiedzialm sie, ze moja codzienna rutyna jest bardzo dobra i to widać po skórze (zawsze nalezy oczyścić, tonifikowac i nawilżac skórę). Polecono mi linie głęboko nawilzajaca - Ultra Facial plyn do mycia twarzy, toner, krem serum na dzień i noc i krem pod oczy. Dostalam takze probki i jestem bardzo zadowolona ze wszystkich produktow, polecam zwlaszcza serum Midnight Recovery Concentrate - polecany przez wiele gwiazd, ktory dodaje niesamowitego blasku skórze.











Some examples of streetstyle

Ana Buendia

Derenth Jimenez

Photo by Derenth Jimenez









I'm looking forward to your comments!   
Czekam na Wasze komentarze!
Espero vuestros comentarios! 


 
Kisses!
   
Aga

You Might Also Like

41 comentarios

  1. Hi dear, this looks like such an exciting and interesting event! So great that you got to attend.

    ReplyDelete
  2. Love the cupcakes !!
    Visit http://www.urbanfashionstylee.blogspot.mx and check my new post!!

    ReplyDelete
  3. Love Kiehls! Looks like you had a fabulous time.
    xo
    girlintheyellowdress.com

    ReplyDelete
  4. Hola, genial pasar por tu blog, es bien interesante, un gusto estar aquí, te invito cordialmente a visitar el Blog de Boris Estebitan y leer un poema cómico mío titulado “El baile de Snoopy”

    ReplyDelete
  5. Thanks Aga :)

    Http://Fashioneiric.Blogspot.Com

    Coline !

    ReplyDelete
  6. You have a nice nice nice blog! :)
    With love,
    Miriam (http://varios-angulos.blogspot.pt/)

    ReplyDelete
  7. Cool event and nice photos Aga, love this brand! You look pretty too! kisses! xo

    ReplyDelete
  8. Robi wrażenie! I te pyyyyyyyszne babeczki <3

    ReplyDelete
  9. Very interesting!!!! Nice pics!!!!
    Kisses
    Francy&Stef
    chicwiththeleast.blogspot.it

    ReplyDelete
  10. LOVELY! thanks for your comment - wanna follow? :)
    http://afashiondairybyamalie.blogspot.dk

    ReplyDelete
  11. the interior of the kiehls store is amazing. and the cupcakes- delicious!

    ReplyDelete
  12. Looks like a great place! Nice pictures.
    Btw, are you from Colombia, too ? Because I am and I'm glad I discovered your blog!

    Big kisses from B/quilla. ;-)

    ReplyDelete
  13. Que maravilla poder acudir a eventos así donde te miman tanto =)

    Kate

    ReplyDelete
  14. Que guapa!! me ha encantado. Hay uno en vigo , a ver si me paso .Estás preciosa, el collar es muy lindo :)

    http://www.facebook.com/AmandaChicFashionRoomLounge?ref=hl
    http://fashionroomlounge.blogspot.com.es/

    A chic kiss ;)

    ReplyDelete
  15. i'm not big into beauty, but i was introduce to this brand a while ago when i went to an event.. got some free goodies from them and i've been in love with their products ever since!

    xx

    ReplyDelete
  16. great pics !!! super event !
    http://krmenslife.blogspot.ro/

    ReplyDelete
  17. You necklace is so pretty!!! I love Kiehls they also have one in Amsterdam :D

    ReplyDelete
  18. Great Pictures!!!
    http://fourpassion.blogspot.gr/

    ReplyDelete
  19. Hi dear, I love kiehls! Seems like so much fun! kisses chris

    ReplyDelete
  20. looks like tons of fun! and great styles you've caught!

    Lyosha
    Inside and Outside Blog

    ReplyDelete
  21. Hope you have a great time, thanks to share it!
    Kiss
    Aurélie
    www.lespetitesbullesdemavie.blogspot.com

    ReplyDelete
  22. q bonitas fotos


    besos guapisimas

    ReplyDelete
  23. Amazing pics! I love the event:)

    Check out my blog: http://theprintedsea.blogspot.de

    ReplyDelete
  24. This is great! I heard a lot of good review about this product. I might as well try it! Thanks for sharing, Great post dear!

    xoxo

    Bex
    My Blog
    Facebook

    ReplyDelete
  25. Amei amei o seu blog ,lindo
    estou seguindo você ;)

    ReplyDelete