Colombiamoda 2014 - day 2

10:31 AM



Today I would like to continue with the rest of catwalks we could see at the second day of Colombiamoda 2004. Here I leave you with my favourite looks of Andrés Pajón,

Hoy continuamos con otras pasarelas que pudimos ver el dia 2 de Colombiamoda. Aqui os dejo mis looks favorito: Andres Pajón, Tennis, 

Dzisiaj chcialabym sie z Wami podzielic reszta pokazów mody, które mialam mozliwosc podziwiac w 2 dniu kolumbijskiego tygodnia mody. Ponizej zostawiam Wam zdjecia moich ulubionych kreacji takich projektantów i marek jak Andrés Pajón.


ANDRES PAJÓN

This year Andrés Pajón and Felipe Cartagena appeared for the first time at Colombiamoda. They introduced us very femenine collection. We could see divine and very sensual cocktail and gala dresses.

Este año Andrés Pajón y Felipe Cartagena por primera vez se presentaron en Colombiamoda durante el espacio NonStop. Nos mostraron una colección fija a sus origenes. Unos diseños divinos, perfectos para clima caliente, muy sensuales y femeninos. Los vestidos coctail y de gala se caracterizaron por ser de cortes fluidos y sensuales que favorecen curvas femeninas.

W tym roku Andrés Pajón i Felipe Cartagena zaprezentowali sie po raz pierwszy podczas kolumbijskiego tygodnia mody. Pokazali bardzo zmyslową i sensualna kolekcję. Moglismy zobaczyc suknie koktajlowe i wieczorowe podkreslajace kobiece ksztalty.




ANDREA LANDA

Andrea Landa, is another young colombian talent. She caracterized herself by working mainly in leather. this time she introduced us collection inspired in mytic women. Strong, but really femenine designs.

Andrea Landa, otra joven diseñadora colombiana nos mostró su colección inspirada en las mujeres míticas. Hecha de tejidos naturales y artesanales como chiffon de seda y cuero. Pudimos ver unos look vanguardistas, pero a la vez muy femeninos.


Andrea Landa, kolejna nowa kolumbijska projektantka, charakteryzuje sie kreacjami wykonanymi ze skóry. tym razem przedstawila nam kolekcje zaispirowana mityczna, indianska kobieta o ekstrawaganckich, ale zarazem bardzo kobiecych liniach.





CUSTO BARCELONA

Custo Barcelona showed his colection "Mixtura", like always full of colours and patterns. Normally I would say it's not my style, but this time surprisingly I really loved many designs. This tiem colours and patterns were mixed in really cool way and I found many cool pieces, which I share below.

Custo Barcelona presentó su colección "Mixtura", como siempre llena de colores. Normalmente sus diseños no son de mis estilo. Pero esta vez tengo que decir que quede sorprendida positivamente, los diseños combinaban los estampados y colores de una manera increíble. De verdad que me gustó mucho esta propuesta.

Custo Barcelona zaprezentowala swoja kolekcje "Mixtura", jak zawyczaj pelne kolorów i nadruków. ale tym razem przyznaje, ze zostalam pozytywnie zaskoczona ich kombinacja. Zawczaj marka nie w moim stylu, tym razem naprawde wpadla mi w oko.






LOVE CITIZENS


Love Citizens - this brand is completely new for me. It proposed funny and cool beachwear and sport clothes inspired in urban culture.

Love Citizens - una marca que no conocía que propone unos looks divertidos y atrevidos de ropa de baño y deportiva. Colección inspirada en la cultura urbana, minimalista, pero a la vez llena de color.

Love Citizens - osobiscie nie znalam tej marki, ale wpadla mi w oko. Na pokazie zaproponowale zabawne sportowe kostiumy kapielowe i ubrania zaispirowane kultura miejska.






IPANEMA - PARADIZIA SWIMWEAR






TENNIS

Colombian brand Tennis showed us its last collection based on denim, boho style and tribal patterns.

Tennis presentó una colección basada en denim, llena de apliques, desgastos y estampados folk y tribales.Como siempre una propuesta muy ponible a lo cotidiano.

Tennis przestawil swoja ostatnia kolekcje oparta na jeansie, stylu boho i elementów folklorowych.






Photos thanks to Inexmoda.

You Might Also Like

1 comentarios

  1. Dla mnie piękne stroje, nieco ekstrawaganckie, chociaż nietorych na pewno bym nie zalozyla :)

    ReplyDelete