Beauty review - Gosh Serious Volume mascara and Volume Lip shine

4:14 AM




Hoy me gustaría compartiros mi reseña de productos Gosh que estuve probando en ultimas dos semanas, cuales acabaron entrar al mercado colombiano en tiendas Fedco. Se trata de la línea de maquillaje de la firma danesa GOSH, para los que no la conocen son unos productos divertidos y con mucho color y a buen precio. Gosh está en su setenta aniversario en el mercado a nivel mundial y está disponible en más de 75 paises. Ya estuve usando está marca en Europa, y me gustó mucho por su variedad de colores y calidad. Esta vez estuve probando Gosh Serious Volume Mascara y Volume Lip Shine.



Today I would love to share with you my beauty review of some products from dutch brand Gosh, I'm sure many of you already know them and love them:-) This time I was trying  Gosh Serious Volume Mascara and Volume Lip Shine.


Dzisiaj chcialam sie z Wami podzielic moja opinia o niektórych produktach dunskiej marki Gosh, która wlasnie weszla na rynek kolumbijski, i które zapewne wiele z Was juz zna. Tym razem wypróbowalam tusz Serious Volume i blyszczyk Volume Lip Shine.




Volume Lip Shine 

Me gustó bastante este brillo. Estoy usando el color Frambuesa Galore 6  y es muy natural, pero como podéis ver deja un color delicadamente rosado. Contiene aceite de jojoba y karité, por lo que los labios se mantienen hidratados mucho tiempo. La textura es ligera y cremosa, así que es muy fácil de aplicar. La textura esta un poco pegajosa y tiene un ligero aroma, pero personalmente no me molesto mucho. Puntaje: 7 de 10

I really liked it. I used Raspberry Galore 6 shade and it's quite natural, but still lives nice pink shade. It contains Jojoba oil and Shea, so lips stays nourished long time. The texture is light and creamy, so it's really easy to apply. It's a little bit sticky and has a light scent, but personally it didn't bother me. Score: 7 of 10

Calkiem fajny blyszczyk. Osobiscie wybralam odcien Raspberry Galore 6, jest dosc delikatny i ma naturalny różowy odcień. Zawiera olej jojoba i Shea, dzięki czemu usta pozostaja nawilzone dosc dlugo. Tekstura jest lekka i kremowa, dzieki czemu aplikacja jest dosc latwa. Wady: jest odrobine lepki i ma delikatny zapach, ale osobiście mi to nie przeszkadza. Ocena: 7 z 10





Gosh Serious Volume Mascara 

Es una de ultimas mascaras de la marca, creada con el objetivo de crear el volumen. Realmente el diseño del cepillo de esta mascara me gusto mucho, porque permite llegar hasta las pestañas más cortas y es bastante flexible. Igual me encantó la intensidad de color. La duración es buena, no deja trozitos negros alrededor del ojo, ni tampoco pica. Lo único que no me gustó, es que saca demasiada mascara, por lo que uno termina con pestañas pegadas, lo que yo arreglo con un cepillo. Puntaje 8 de 10 por el efecto que deja.


All in this mascara is about volume. I loved a design of the brush, really flexible nad gets to all short lashes. I loved also the intensity of black, really gives amazing effect for this price. It lasts quite long and leaves no traces under my eyes. Only thing I didn't like is that it use too much mascara and it stick lashes together, so you have to use comb to seperate them. Score: 8 of 10

Swietny tusz, jego celem jest zwiekszenie objetosci rzes i bez watpienia to osiaga. Bardzo fajnie zaprojektowana szczoteczka pozwala dotrzec do najkrotszych rzes, wiec efekt jest super. Kolor jest bardzo intensywny i efekt jest dosc dlugotrwaly. Nie mialam tez problemu z kruszeniem sie pod okiem. Jedyna wada to fakt iz szczoteczka naklada za wiele tuszu i czasami zlepia rzesy, wiec trzeba je dodatkowo rozczesac. Ocena: 8 na 10.




You Might Also Like

4 comentarios

  1. Ahh, that lip shine looks gorgeous! So in love with that raspberry shade!

    THOUGHTS IN TIFFANY BLUE

    ReplyDelete
  2. the lip shine is gorgeous. Love the colour

    Kisses
    Ewelina
    xoxox
    chiclifestyleofewelina.blogspot.com

    ReplyDelete
  3. błyszczyk ma cudowny kolor :)

    ReplyDelete
  4. Love this brand, I might buy the lip shine. :) xo

    ReplyDelete