Almabox March - beauty review

5:05 AM



Hoy me gustaría compartir mi reseña de algunos productos que llegaron en la cajita Almabox de Marzo, poquito retrasado, pero el contenido me gustó bastante. Esta cajita dedicada a “look Pop Art” lleva una cosmetiquera en terciopelo, esmalte Belier, pestañina Maybelline y unas muestras sorpresa de Aceite Capilar de Argan Oil, champú y acondicionador de Kerastese, gel de depilación de Byly.

Today I want to share my review of some beauty products, which I found in Almabox March, Although I received this beauty box slightly delayed, it was a pleasant surprise. It's dedicated to Pop Art and I found inside black velvet beauty case, polish nail Belier, Great Lash mascara Maybelline and some surprise samples of Oil Hair Argan Oil,  shampoo and conditioner by Kerastese, hair removal Byly .

Dziś chcę się z Wami podzielić się moją recenzję produktów, które znalazlam w marcowym pudelku Almabox. wiem, ze juz Kwiecien, ale niestety dostalam pudelko z malym opóznieniem. W srodku znalazlam aksamitna kosmetyczke, lakier do paznokci  Belier, tusz do rzęs Great Lash Maybelline  oraz pare próbek niespodzianek jak olejek argan do włosów, szampon i odżywka Kerastese, żel do depilacji marki Byly .



Argan Oil by BaByliss Pro

Aceite de Argan es uno de mis ingredientes favoritos desde unos años. Hace maravillas en mi el pelo y la piel. Este en particular es bastante espeso, entonces suficiente con una gótica para dejar el pelo hidratado, brillante y sin frizz. Muy eficiente. No es grasoso y hace maravillas en pelo seco o dañado. Prefiero la marca Marcan Oil, pero ese esta muy bien. Puntos: 8 de 10

Argan oil is one of my favorite ingredients since many years. It works wonders on my hair and skin. This brand in particular has quite thick texture, so with small amount, like one drop, it  leaves hair hydrated , shiny and without frizz. It's very efficient and not greasy. It does wonders on dry and damaged hair. I prefer Marrocanc Oil brand, but this one is just behind. Score: 8 of 10

Olejek arganowy jest jednym z moich ulubionych składników od wielu lat. Działa cuda na moich włosach i skórze. W wydaniu tej marki ma dosc gesta konsystencje, dzieki czemu jestbardzo wydajny. Pozostawia włosy nawilżone, błyszczące i wygladzone. Swietny dla włosów suchych i zniszczonych. Osobiscie wolę markw Marrocan Oil, ale ta jest juz na drugim miejscu. Wynik: 8 z 10




Polish Nail Belier in green lime.

Es un esmalte profesional de secado rápido.  Se supone que tiene la duración de más de 8 días, pero a mi me aguantó 4, que igualmente me parece bastante bien. Fácil de aplicar y de quitar. Se secó rápido y dejó mis uñas con un color muy intensivo, como podéis ver. Ventajas, está libre de Tolueno, DBP y formaldehido químicos. Puntos: 7 de 10

It is a professional fast-drying polish nail. It's supposed to last more than eight days, in my case it was four, still quite long. It's easy to apply and remove. It dries really quick and leaves nice very intensive green color, as you can see at my pictures. It's free of toluene, DBP and chemical formaldehyde. Score: 7 of 10

Ten profesjonalny szybkoschnący lakier do paznokci całkiem całkiem wpadł mi w oko. Nie spełnia moze wszystkich warunków opisanych przez producenta, jak trwałosc do 8 dni, u mnie wytrzymał 4. Ale jest łatwy w uzyciu i usuwaniu, szybko wysycha i pozostawia piękny intensywny kolor, jak mozecie zobaczyc na zdjęciach. Zalety: jest wolny od toluenu i formaldehydu, wiec nie niszczy tak paznokci i nie jest rakotwórczy. Punkty: 7 z 10





Mascara Great Lash by Maybelline 

Es la pestañina más tradicional de Estados Unidos, personalmente nunca he sido fan de ella, porque deja una mirada muy natural y sutil. Todo depende de tu gusto, yo busco más volumen. Su ventaja es resistible a prueba de agua. Ya la recibí y probé en pasado (link) Puntos: 5 de 10

It's the most traditional mascara in USA, I personally have never been a fan of it, because it leaves too natural and subtle effect for me. It all depends on your taste, I prefer my lashes to look fuller and longer. Points for being waterproof. Score: 5 of 10

Jest to najbardziej tradycyjny tusz do rzęs w Stanach Zjednoczonych. Osobiście nigdy nie byłam jego fanem, ponieważ daje bardzo naturalny i subtelny efekt. Wszystko zależy od tego czego szukasz, ja wole większa objętośc i dluzsze rzęsy. Punkty: 5 z 10



Shampoo and Conditionar Cristaliste by Kerastese

Una de mis favoritas lineas de Kerastese. Deja pelo con mucho volumen, menos frizz, fácil de peinar y bien brillante. Podría ser más económico, aunque vale la pena pagar más por los efectos que ofrece. Puntos: 9 de 10

One of my favorite lines of Kerastese. It gives my hair some volume and less frizz. It's easier to style and has  a nice glow. It could be cheaper, but it's worth every penny. Score: 9 of 10.

Jedna z moich ulubionych linii marki Kerastese. Nadaje włosom objetosc, sa latwiejsze w stylizacji i maja piekny polysk. Szkoda, ze nie jest tanszy, ale jest warty kazdego grosza. Punkty: 9 z 10



Depilation gel Depil by  Byly

Para mi estos geles de depilación no funcionan. Tengo pelo muy delgado rubio y lo único que hacen es romperlo. Prefiero mil veces usar la cuchilla o depilarme con cera. Puntos: 3 de 10

Personally all depilation creams and gels don't work for me at all. I have very thin blond hair and all they do is break it. It's much useful for me to use gillete or wax. Score: 3 of 10

Osobiscie nie jestem fanka kremów i zelów do depilacji. Moje wloski sa zbyt cienkie i sie lamia. O wiele skuteczniejsza wydaje mi sie maszynka do golenia lub goracy wosk. Punkty: 3 z 10



Fragrance KARA Claude Fabri Perfums

Ya hice descripción de este perfume antes (mirar aquí). Personalmente no me gusta, demasiado pesado y intensivo. Puntos: 2 de 10

I've done description of this perfume before. Personally I don't like it, it's too heavy and intensive for me. Score: 2 of 10

Opisałam juz te perfumy wczesniej. Osobiście nie jestem ich fanka, sa zbyt ciężkie i intensywne. Punkty: 2 z 10



Velvet beauty case by ELF.

Por ultimo la cosmetiquera de terciopelo de ELF. Es bastante básica, no ocupa mucho espacio en el bolso. Está bastante bonita, pero lo cierto es que ya tengo muchas muy parecidas. Además me parece que terciopelo no es muy practico para guardar polvos y otros comercios que ensucian fácil. Puntos: 5 de 10

Finally beauty case by ELF. It's pretty basic, it doesn't occupy much space in my bag. It's pretty nice, but the truth is that I have many similar ones. Also I think that velvet is not very practical to keep beauty products, it's get dirty very easy. Score: 5 of 10

Ostatni produkt w tym Almabox to kosmetyczka marki ELF. Ma ladne kolory y prosty fason, nie zajmuje zbyt wiele miejsca. Ale prawda jest taka, że mam wiele podobnych kosmetyczek. Poza tym wydaje mi sie, ze aksamit nie jest zbyt praktyczny, gdyz zbyt latwo sie brudzi. Punkty: 5 z 10




Photos: Aga's suitcase

You Might Also Like

3 comentarios

  1. Wow i found not imaging how cool a green nail colour would be!

    http://beautyfollower.blogspot.gr

    ReplyDelete
  2. Love the nail polish! Great colour!

    xx

    Mademoiselle Coconath

    http://mllecoconath.com

    Latest post:

    http://www.mllecoconath.com/blog/2015/4/24/from-eden

    ReplyDelete