Beauty review - Make up with La Foret

3:37 AM





Today I would love to share with you beauty review of  eye shadows, mascara, Aquaplus serum and Anti-age sunscreen from La Foret, which I received in latest Fancybox. I have tried already some products from this french brand and I have to say I especially love they make-up line. Their products are long-lasting and really great variety of colours.


Hoy me gustaría compartir con vosotros mi reseña de belleza de sombras de ojos, pestañina, suero Aquaplus y protector solar anti-edad de La Foret cuales recibí en la última FancyBox. He probado ya algunos productos de esta marca francesa y tengo que decir que me gusta sobre todo su linea de maquillaje. Sus productos son de larga duración y tienen muy buena variedad de colores.


Dzisiaj chciałbym podzielić się z Wami moją opinią na temat  cieni do powiek, tuszu do rzęs, serum Aquaplus i kremu przeciwzmarszczkowego do opalania marki La Foret, które otrzymałam w ostatnim Fancybox. Próbowałam już kilka produktów tej francuskiej marki i muszę powiedzieć, że szczególnie polubiłam jej linię do makijażu, która charakteryzuje się dużym wyborem kolorów i długotrwałoscią.



AQUAPLUS SERUM 

It's really light oily-free serum, which improves hydration of our skin. One of my favourites products from La Foret, maintains skin perfectly moisturized all day and works perfectly as a make-up primer. Score: 8 of 10

Es un suero muy ligero libre de grasa, uno de mis productos favoritos de La Foret. Mantiene la piel perfectamente hidratada todo el día y funciona muy bien como la base de maquillaje. Puntos: 8 de 10

Jest to bardzo lekkie nie tłuste serum, które poprawia nawilżenie i jędrnosc skóry. Jeden z moich ulubionych produktów z La Foret, utrzymuje skóra doskonale nawilżona cały dzień i działa idealnie jako baza do makijażu. Wynik: 8 z 10


ANTI-AGE CELL PROTECTOR SUNCREEN SPF 3O

Quite nice cream, get points for high protector and anti-aging ingredients. Unfortunately too heavy for me, it blocked my pores. I think it would work for dry skin. Score: 5 of 10.

Una crema de textura bastante rica, no solo contiene ingredientes anti-envejecimiento, pero también tiene muy alto protector solar. Para mi resultó ser demasiado pesada y me tapó los poros, pero creo que sería muy buena para la piel seca. Puntos: 5 de 10

Całkiem niezły krem, zawiera doskonale składniki przeciwzmarszczkowe y dodatkowo chroni skórę przed słoncem. Niestety okazał się zbyt ciężki dla mnie, zatykając moje pory. Myślę, że byłby swietnym rozwiązaniem dla suchej skóry. Ocena: 5 z 10.



BROWN VOLUME MASCARA

I'm not really a fan of coloured mascaras, I prefer black ones, but I have to say it gives a nice natural colour and looked great with this goldish shadows. It gives nice volume although I would like it to give more length as well. Perfect if you look for a natural effect. Score: 6 of 10

No soy fan de las máscaras de colores, prefiero las negras, porque mis pestañas son muy claras, pero tengo que decir que está da un color natural marrón bastante marcado y permitió crear un maquillaje natural con las sombras doradas. Adicionalmente da bastante buen volumen a las pestañas, aunque me faltó que las alargará. Perfecta selección si estás buscando un efecto natural. Puntos: 6 de 10

Nie jestem fanem kolorowych tuszów do rzęs, wolę czarne, gdyż moje rzęsy są bardzo jasne, ale muszę powiedzieć, że te tusz nadaje wyrazisty brązowy kolor i wygląda doskonale ze złocistymi cieniami do powiek. Dodaje całkiem niezle objętosci, aczkolwiek mi zabrakło wydłużenia. Idealny wybór jeśli szukasz naturalnego efektu. Wynik: 6 z 10



SIGNATURE SHADOW QUAD

I have to say I'm a big fan of La Foret shadows and this new quad didn't disappoint me. I felt in love with this colour palette. As my eyes are green and grey, brown and gold colours looks quite good at them. I love that they have a bit of glitter and stay all day on my lids. They worked perfectly to create a natural make-up. Below you can see the effects. Score: 9 of 10.

Tengo que decir que soy una gran fan de las sombras La Foret y esta nueva paleta de sombras me enamoró. Mis ojos son de color verde y gris, entonces las sombras marrones y doradas me quedan bastante bien. Me encanta que tienen un poco de brillo y se quedan en su lugar todo el día. Dan un efecto de maquillaje natural. Abajo podéis ver los efectos. Puntus: 9 de 10

Muszę powiedzieć, że jestem już fanką cieni La Foret i te poczwórne cienie w odcieniach brązu i złota bardzo wpadły mi w oko. Pozwalają stworzyć naturalny makijaż i utrzymują się cały dzien. Poniżej możecie zobaczyć efekty. Wynik: 9 z 10.





You Might Also Like

2 comentarios