Choose to feel beautiful - Dove

4:37 AM



Hello my beauties, todays post is about feeling beautiful, new Dove's campaign, which aim to make women more confident about themselves. During the campaign women from all part of the world have an opportunity to choose if they feel beautiful or average. And how you can imagine most of us, doesn't feel pretty at all. 

I have an opportunity to take a part in Colombian campaign of Dove and I want to say you that we all are beautiful. Beauty is about what we have inside and how we transmit it around us. Besides, I'm sure all of you have something that you love in yourself and if not you should find it. I choose to feel beautiful! And you?



Hola hermosas, el post hoy se trata de sentirse bellas. Os quiero compartir nueva campaña de Dove, cuyo objetivo es hacer que las mujeres ganan más confianza sí mismas. Durante la campaña las mujeres de todas las partes del mundo tuvieron la oportunidad de elegir si se sienten bellas o comunes. Y cómo os podéis imaginar la mayoría de nosotras, no se siente bonitas en absoluto. 

Yo tuve posibilidad de participar en la campaña en Colombia y os quiero decir que todas debemos sentirnos bellas. La belleza es lo que tenemos dentro y cómo lo transmitimos a nuestro alrededor. Además, estoy segura que tenéis algo en vosotras que os gusta y si no debéis buscarlo. Yo elijo sentirme bella! Y tu?


Witam moje ślicznotki, dzisiejszy post jest o poczuciu piękna. Chciałabym się z Wami podzielić nową kampanią Dove, której celem jest, aby by kobiety odnalazły swoje prawdziwe piękne i były pewniejsze siebie. Podczas kampanii kobiety ze różnych części świata miały możliwość wyboru, czy czują się piękne i przeciętne. I jak możecie sobie wyobrazić, większość z nas wybiera przeciętność.

Osobiście miałam okazje wziać udział w kampanii w Kolumbii i chcę Wam powiedzieć, że wszystkie jesteśmy piękne. Piękno jest tym, co mamy w środku i jak przekazujemy to wokół nas. Poza tym, jestem pewna, że kazda z Was ma w sobie coś, co uwielbia i jeśli nie, powinnyście tego poszukać. Ja czuje się piękna! A Wy?











Photos: Aga's suitcase

You Might Also Like

2 comentarios

  1. Dove always launches the most excellent campaigns. So so so important.
    Beautiful photos, and video. <3 Truly inspiring.

    THOUGHTS IN TIFFANY BLUE

    ReplyDelete