Almabox - beauty review

1:24 PM


Finally I have some time to share with you beauty surprises that I received in last Almabox. But before that I have to tell you that I'm absolutely in loved with its new graphic layout, it's so sweet and make me anxious to find out what goes inside.


So this month I received two nails polish Bardot in metallic blue and orange, sample of Whipped Cream Foundation from Max Factor, mascara Volumen Express Falsies from Maybelline, Nude Bronze Tanning Oil, sample of hair Chocolate Therapy from Master Professional, Kotex Tampons and natural soap from Aika. Below you can check my reviews.

...

Finalmente tengo algo de tiempo para compartiros los productos sorpresas que llegaron el ultima cajita Almabox. Pero antes de eso tengo que decir que estoy absolutamente enamorada con el nuevo diseño, es tan dulce que me hace ansioso por ver que lleva dentro. 

Así que este mes encontré dentro dos esmaltes Bardot,  muestra de Whipped Cream Foundation de Max Factor, pestañina Volumen Express Falsies de Maybelline, aceite bronceador Nude, muestra de Chocoloterapia capilar de Master Profesional, tampones Kotex y jabón natural de rosas y naranja de Aika. A continuación podeis ver mis reseñas.

...

Wreszcie mam trochę czasu, aby podzielić się z wami kosmetycznymi niespodziankami, które otrzymałam w ostatnim pudelku Almabox. W srodku znalazlam dwa lakiery Bardot w metalicznym niebieskim i pomarańczowym, próbki musu Whipped Cream Foundation z Max Factor, tusz Volumen Express Falsies Maybelline, olejek brazujacy Nude Bronze Tanning Oil, próbka terapii czekolodowej na wlosy, tampony Kotex i naturalne mydło Aika. Poniżej możecieprzeczytac moje recenzje. 


NAIL POLISH BARDOT

Quick-drying nail polish of high durability in metallic blue and orange with a sparkle touch. Easy to apply and last more or less four days. I really loved blue shade. Score: 7 de 10

Esmalte de secado rápido y alta duración en colores azul y naranja metálico  Muy facil de aplicar, duran más o menos cuatro días. Adoro el de color azul Puntaje: 7 de 10

Szybkoschnący lakier do paznokci w metaliczny niebieskim i pomarańczowym, dosc blyszczacy. Łatwy do nakładania o trwalosci mniej więcej czterech dni. Uwielbiam niebieski odcień. Ocena: 7 z 10


BASE WHIPPED CREAM MAX FACTOR

This new foundation  is supposed to help with the dryness of our skin that produce other foundations!! The formula is creamy and effectively helps with brightness. But sincerely I felt my skin drier with this foundation than with my MAC one and I felt after a few hours that it  started to clog my pores. Not bad, but I've tried better ones. Score: 5 of 10

El mus Whipped Cream se supone que ayuda con la resequedad de piel que producen otras bases bases!! La fórmula es cremosa y efectivamente ayuda con el brillo. sinceramente la sentí más reseca que con mi base de MAC y tuve la sensación de después de un par de horas me empiezo a tapar los poros. No está mal, pero conozco mejores. Resultado: 5 de 10

Ten podklad w formie musu ma celu pomoc w nawilzeniu skóry i utrzymac ja matowa. Formuła jest kremowa i skutecznie zapobiega blyszczeniu, co do nawilzenia osobiscie czulam skóre przesuszona w trakcie uzywania i mam wrazenie ze takze zatyka pory. Nie jest zla, ale próbowalam o wiele lepsze.Wynik : 5 z 10



MASCARA VOLUMEN EXPRESS FALSIES MAYBELLINE

Another Maybelline's mascara and I think one of my favorites. It really makes the most visible my lashes and add volume without clumping. Pretty good. Score: 8 of 10.

Otra pestañina de Maybelline y creo que una de mis favoritas. Realmente hace las pestañas más visibles y añada volumen sin dejar grumos. Bastante buena: 8 de 10

Kolejny tusz do rzęs Maybelline i myślę, że jeden z moich ulubionych. Sprawia, że rzesy sa bardziej widoczne i dodaje objętości. Całkiem niezly. Wynik: 8 z 10



TANNING BRONZE OIL NUDE 

This tanning oil like all products of the brand smells delicious and leaves a pretty nice golden tan. Aditionally it leaves skin hydrated for several hours and is waterproof. The only disadvantage is very low sun protection, so only already tanned people should use it. Score: 6 of 10.

Aceite para broncearse. Como todos los productos de la marca huele delicioso y deja un bronceado dorado muy bonito. Deja la piel hidratada durante varias horas. La única desventaja es muy baja protección solar, entonces solo lo deben usar personas ya bronceadas, que más bien quieren mejorar el color. Puntaje: 6 de 10.

Ten olejek do opalania podobnie jak wszystkie produkty tej marki pachnie przepysznie i pozostawia piękna złotą opaleniznę. Swietnie nawilza skóre przez kilka godzin i jest wodoodporny. Jedyną wadą jest bardzo niska ochrona przeciwsloneczna, wiec nadaje sie tylko dla osob o ciemniejszej karnacji i raczej do uzytku punktualnego. Wynik: 6 z 10.


SOAP BY AIKA

Natural soap enriched with roses and orange oils and vitamin E. It's really gentle, so it works for cleansing, regenerate and detoxify skin. It smells delicious, but I'm a fan of gels. Score: 8 of 10

Jabón natural enriquecido con aceite esencial de rosas, naranja y vitamina E. Suave para la limpieza facial, relajante por su gran capacidad para regenerar la piel y desintoxicarla. Huele delicioso, pero soy fan de geles. Puntaje: 8 de 10

Naturalne mydło w kostce wzbogacone o olejek różany, pomarańczowy i witamine E. Delikatne oczyszcza twarz i regeneruje skóry. Pachnie przepysznie, ale jestem raczej fanka żeli. Wynik: 8 z 10



HAIR SPA CHOCOLATE THERAPY - NANOKERATIN MASTER

Very good treatment for damaged hair. It moisturises, smoothes and regenerates our hair and skin. It smells delicious. It contains keratin and cocoa extract. It should be applied for 5 minutes and rinse after. This therapy left my hair straight and shiny. I loved it. Score: 8 of 10

Tratamiento muy bueno para pelo dañada, lo hidrata, alisa y regenera. Huele delicioso. Contiene keratina y extracto de cacao. Se lo debe aplicar por 5 minutos y enjuagar  Deja pelo brillante y alisado. Me gusto mucho. Puntaje: 8 de 10

Bardzo dobry zabieg dla zniszczonych włosów, który nawilża, wygładza i regeneruje. Pachnie przepysznie. Zawiera ekstrakt z kakao i keratyny. Należy go nalozyć na 5 minut i zmyć. Pozostawia gladkie i blyszczce włosy. Wynik: 8 z 10


TAMPONS KOTEX

There is not too much to talk about: easy and clean to apply and additionally smells like flowers, maybe even too much, but I like it. Score: 10 of 10

No hay demasiado de hablar: fácil y limpio en aplicación  huele a flores, tal vez un poco demasiado, pero me encanta. Puntaje: 10 de 10

Nie ma duzo do mówienia: latwy i higieniczny w aplikacji, pachnie kwiatami, moze zbyt mocno, ale i tak jeden z moich ulubionych produktów z tego rodzaju. Wynik: 10 z10


Credits: Aga's suitcase

You Might Also Like

1 comentarios

  1. Woooow! Pero que cajita mas completita.
    Me ha encantado la mascara de pestañas y los pinta uñas.

    Un besito!

    ReplyDelete