Leal Daccarett Colombiamoda 2015

12:12 PM



Leal Daccarett, the talented Colombian duo, showed us again the collection to fall in love. Inspired by the bees and an imaginary journey through the Botanical Expedition of Jose Celestino Mutis, they created  stunning dresses in vibrant colors and memorable textures, that took life. 

As always the collection combines perfectly exaggerated silhouettes and femenine touch, without losing elegance and sophistication. The runway was filled with pastel colors such as green, red, black, yellow and ivory. We could see boleros, pencil and A skirts, sets of folds and pleats. With beautiful handcrafted details such as flowers or pearls in the caps. Designers followed their secure line without many innovations, rather consolidating their style, but without any doubt the result was beautiful.

...

Leal Daccarett, el talentoso duo colombiano, nuevamente nos mostró la colección para enamorarse. Inspirados en las abejas y en un viaje imaginario por la Expedición Botánica de Jose Celestino Mutis, hacen que sus vestidos en colores vibrantes y hermosas texturas toman la vida. 

Como siempre la colección combina perfectamente unas siluetas exageradas y toque femenino, sin perder elegancia y sofisticación. La pasarela se llenó de colores pasteles como verde, rojo, amarillo negro y marfil. Pudimos ver boleros, faldas lápiz y A, juegos de pliegues y plisados. Con hermosos detalles artesanales como los flores o perlas en las gorras.

Los diseñadores siguieron su linea segura en esta ocasión, sin muchas novedades, más bien consolidando el estilo de su marca, pero igualmente el resultado fue precioso.


...

Leal Daccarett, utalentowany duet kolumbijskich projektantów, kolejny pokazał kolekcję, w któer mozna się zakochać. Zainspirowani królestwem pszczół i wyimaginowanej podróży przez Botanicznym Ekspedycje Jose Celestino Mutis, przedstawili kreacje w żywych kolorach i pamietliwych teksturach, które nabraly życia na wybiegu.

Projektantom udalo sie polaczyc przesadzone sylwetki i mocne ciecia z delikatnoscia i elegancja kobiety. Wybieg pełen byl pastelowych kolorów, takich jak zielony, czerwony, czarny, żółty i biel w kości słoniowej. Widzieliśmy, bolerka, ołówkowe spódnice i kroje A, nie zabraklo tez plisów. Dodatkowo pojawily sie pięknie wykonane ręcznie elementy jak jak kwiaty czy perły na czapkach albo lancuszki przy butach na obcasie.

Projektanci nie pokazali wiele nowosci, trzymajac sie znanej juz im linii i raczej zapewnili umocnienie DNA marki, wynik był przepiękny.












Credits: Inexmoda

You Might Also Like

0 comentarios