10 Best New York Fashion Week Shows - part 2

9:02 AM


With the end of New York Fashion Week we are almost ready for the round two of the Spring ’16 season. But before that it’s time to pause and see the second part of my ten best fashion shows from NYFW, which have made an impact so far. From Oscar de La Renta till Coach. Hope you will enjoy it!

Con el final de la Semana de la Moda de Nueva York estamos casi listos para la segunda ronda de la temporada Primavera '16. Pero antes de eso es el momento de hacer una pausa y ver la segunda parte de mi diez mejores desfiles de NYFW, que han hecho un impacto hasta el momento. De Oscar de La Renta, hasta el entrenador. ¡Esperamos que lo disfrutes!

Wraz z końcem New York Fashion Week jesteśmy prawie gotowi do rundy wiosennej dwóch '16 w sezonie. Ale przed tym, że nadszedł czas, aby zatrzymać i zobaczyć drugą część mojego dziesięciu najlepszych pokazów mody z NYFW, które złożyły wpływ tej pory. Od Óscar de la Renta, aż Coach. Mam nadzieję, że ci się spodoba!


OSCAR DE LA RENTA

Everyone was watching Peter Copping this year and we have to say that he did not disappoint, he gave the show we have expected. I loved all collection, so romantic and impacting. 

Todo el mundo estaba viendo Peter Copping este año y tengo que decir que no decepcionó a nadie, dio el espectáculo que hemos esperado. Me encantó toda la colección, muy romántica e impactante.

Wszyscy obserwowali Peter Copping w tym roku i muszę powiedzieć, że nikogo nie zawiódł, pokaz y niesamowity. Cała kolekcja byla niesamowicie romantyczna i kobieca.


PROENZA SCHOULER

Proenza Schouler is always one of the best shows at New York Fashion Week. And I love all her designs. This time we could see from the cascading ruffles to the long black ribbon ties, all managed in color palette of black, white, green and red.

Proenza Schouler hace siempre uno de los mejores espectáculos de la Semana de la Moda de Nueva York. Y me encantan todos sus diseños. Esta vez pudimos ver los volantes, lazos largos de cinta negra, todo gestionado en la paleta de colores de negro, blanco, verde y rojo.

Proenza Schouler jak zawsze daje jedno z najlepszych przedstawienpodczas tygodnia mody w Nowym Jorku. Osobiscie uwielbiam jej kreacje. Tym razem mogliśmy zobaczyć plisy, asymetryczne ciecia i dlugie wstazki w palecie kolorów takich jak czern, biel, czerwien i zielen.



COACH

This collection of Coach showed that it is just getting better and better. Every piece in this show was worth of investment. Stuart Vevers gave us great show, full of his patchworked micro-floral mini dresses, stunning leather vests and jackets.

Esta colección de Coach mostró la marca ofrece cada vez algo mejor y mejor. Cada pieza de este desfile valia la pena la inversión. Stuart Vevers nos dio un gran espectáculo, lleno vestidos mini en estampados florales, combinados con hermosos chalecos de cuero y chaquetas.

Ta kolekcja Coach pokazała, że marka rozwija sie lepiej i lepiej. Każdy element w tym pokazie był warty inwestycji. Stuart Vevers dał nam wielkie show, pełne mini sukienki w kwiaty, polaczonych ze skórzanymi kamizelkami i kurtkami. Nowoczesna kolekcja kombinujaca styl boho i rock.






LELA ROSE 

Lela Rose’s Spring 2016 collection is so lovely and chic. I would wear each piece if I could. all midi designs are amazing. We could see LeLa Rose's trademark embellishments and delicate laces all over runway. With a color palette of coral, ivory, fluorescent yellow and grey, the collection couldn't be more feminine and precious.

La colección de Lela Rose de Primavera de 2016 fue a la vez encantadora y elegante. Compraría cada pieza si pudiera. Todos los diseños midi fueron increíbles. Pudimos ver encajes y adornos con una paleta de colores como coral, marfil, amarillo y gris, la colección no podría ser más femenina y preciosa.

Kolekcja Lela Rose byla po prostu piekna. Z checia mialabym ja cala w mojej szafie. Mogliśmy zobaczyć delikatne koronki i naszywane ozdoby. Kreacje w palecie kolorów takich jak koral, kośc słoniowa, żółty i szarosc, kolekcja nie moglaby być bardziej kobieca.



MARC JACOBS

 Marc Jacobs's show was amazing, his imagination gave us collection that impact everyone.
It was so fun, colorful and full of boxy, rigid silhouettes. 

El show de Marc Jacobs fue increíble, su imaginación nos dio colección que impacto a todos. Fue muy divertida, colorida y llena de siluetas rígidas y cuadradas.

Pokaz Marc Jacobs był niesamowity, jego wyobraźnia dała nam imponujaca kolekcję. Pokaz byl zabawny, pelen kolorui charakterystycznych kwadratowych sztywnych sylwetek.



Credits: Vogue.cm and Vogue.es

You Might Also Like

4 comentarios

  1. I tuoi outfit sono sempre fonte di ispirazione per me questo è splendido

    ReplyDelete
  2. I tuoi outfit sono sempre fonte di ispirazione per me questo è splendido

    ReplyDelete