How to Do a Natural Makeup Look in 10 minutes

10:00 AM


Many of you make this question every day, so I decided to share with you How to Do a Natural Makeup Look in 10 minutes. I decided to use for that tutorial E.L.F. Cosmetics, my latest discovery. This professional makeup products are not only great quality, but are also very affordable. So here comes my tutorial:

Muchos de vosotros hacen esta pregunta todos los días, así que decidí compartir con ustedes el tutorial ¿Cómo hacer un maquillaje natural en 10 minutos. Decidí usar para ese tutorial E.L.F. Cosméticos, mi último descubrimiento. Estos productos profesionales de maquillaje no sólo son de gran calidad, sino también tienen unos precios muy asequibles. Así que aquí viene mi tutorial:

Wielu z was, zadaje to pytanie na co dzień, więc postanowiłam podzielić się z Wami paroma krokami: Jak zrobić makijaż naturalny w 10 minut. Postanowiłam wykorzystać do tego tutorialu kosmetyki E.L.F., moje najnowsze kosmetyczne odkrycie. Te profesjonalne produkty do makijażu są nie tylko świetnej jakości, ale mają również bardzo przystępna cene. Więc tutaj jest mój poradnik:


1. Clean your face, then apply toner, hydrating cream with sun protector (at least 30 SPF) and roller gel Eye Refresh, that will refresh skin around your eyes.

Limpie tu cara, después aplica tóner, crema hidratante con protector solar (por lo menos 30 SPF) y gel Refresh Eye, que refrescará la piel alrededor de los ojos.

Oczyścić twarz, nastepnie nalóz toner,  krem nawilżający z protektorem słonecznym (co najmniej 30 SPF) oraz żelu w rolce do oczu, która odświeżyć skórę.


2. Use the primer, it will minimise your pores and soften your skin, preparing it for foundation. I used Poreless Face Primer. 

Utilice el primer, mimizar tus poros y dejar la piel, sedosa preparándola para la base.  Yo usé Poreless Face Primer.

Użyj bazy pod makeup, aby zminimalizować pory i pozostawic jedwabista skórę, przygotowując ją pod podklad. 


3. Apply foundation and corrector. I recommend you to check the tone of your foundation on your chin bone and find the perfect match. For your eye and nose area you should choose concealer that is one shade lighter than your skin. Finally for your imperfection use green concealer, tap it with your finger into the skin and put a bit of foundation on it. I used HD Mattifying Cream Foundation in the lightest shade and HD Lifting Concealer.

Aplica la base y corrector. Te recomiendo que para encontrar el tono adecuado de tu base, la pruebas en el hueso de la barbilla. Para la área de los ojos y la nariz debes elegir corrector que es un tono más claro que tu piel. Finalmente para tus imperfecciones usa el corrector verde, aplicalo con el dedo en la piel y pon un poco de base encima. Yo usé HD Mattifying Cream Foundation en el tono más claro y HD Lifting Concealer.

Nalóz baze i korektor. W wyborze podkladu pomoze nalozenie jej na kości podbródka i wybranie identycznego tonu. W okolicy oczu i nosa nalóz korektor, który jest o jeden ton jaśniejszy od skóry. Wreszcie na niedoskonałości użyj zielonego korektora, wklepujac go palcem w skóre i umieszczajac trochę podkladu na koniec.



4. Contouring. Apply darker foundation into hollows of your cheeks and on the edges of your nose, as well as the sides of your forehead and chin with the Foundation Brush. This will have a slimming and toning effect. I used HD Mattifying Cream Foundation in the darkest shade.

Contorno. Para marcar tus rasgos aplica base más oscura en huesos de tus mejillas y en los bordes de la nariz, así como los lados de la frente y la barbilla con la broche de base. Esto te dará un efecto de adelgazamiento y tonificación. Usé HD Mattifying Cream Foundation en el tono más oscuro.

Konturowe. Nałóż ciemniejszy podstawę do zagłębieniach policzki i na brzegach nosa, jak i boki czoła i podbródka z Brush Foundation. Będzie to miało efekt odchudzający i tonizująco. Kiedyś HD matujący krem Foundation w najciemniejszym odcieniu.



5. Apply an Eye Primer on your eyelids to prepare them for eye shadows and make them last longer.

Aplica un primer en los párpados para prepararlos para las sombras de ojos y hacer que duren más tiempo. Usé Eye Primer E.L.F. Cosmetics.

Zastosuj primer na powiekach, aby przygotować je do cieni do powiek i aby trwaly dłużej.


6. Apply two eye shadows tapping delicately your eyelids with shadow brush. I would advice to use light nude colour as a base and darker shade to give shape to your eyes. As a second colour I chose Burnt Purple one.

Aplica dos sombras de ojos tocando delicadamente tus párpados con una brocha ancha de sombra. Yo aconsejaría a utilizar un color nude para iluminar la mirada como base y tono más oscuro para dar forma a tus ojos. Como el segundo color elegí sombra Burnt Purple.

Zastosuj dwa cienie do powiek. Doradzam uzycie jasnego bezowego koloru jako bazy roswietlajacej oczy i ciemniejszego odcieniu, aby nadać im kształt. 



7. Don't forget to give shape to your eyebrows. You can use special Eyebrow Kit like mine or simply dark brown eye shadow. You should do two triangle lines and than brush them to look natural. 

No olvides dar forma a tus cejas. Puedes utilizar como yo el Eyebrow Kit o tambien una sombra de ojos en marrón oscuro. Debes hacer dos líneas como de triángulo y cepillarlos para dar un aspecto natural.

Nie zapomnij nadac kształt twoim brwiom. Możesz użyć specjalnego zestawu do brwi lub po prostu ciemnego brązowego cieniu do oczu. Należy zrobić dwie linie w formie trójkąta, z czubkiem na kosci brwi i szczoteczka nadac im naturalny wyglad.



8. To give your face fresh and relaxed look, use a highlighter. Apply a little bit on your cheekbones, on the top of your nose, on the center of forehead and chin. I used Baked Highlighter E.L.F Cosmetics.

Para dar a tu cara un aspecto fresco y iluminado, utiliza iluminador. Aplica un poco en tus pómulos, en la parte superior de la nariz, en el centro de la frente y la barbilla. Yo usé Baked Highlighter E.L.F Cosmetics.

Aby nadać nową twarz i zrelaksowany wygląd, należy użyć wyróżnienia. Nałóż trochę na swoich policzkach, w górnej części nosa, na środku czoła i podbródka.


You can protect skin under your eyes from your mistakes by using Mascara and Shadow Shield, while applying eye shadow and mascara.

Puedes proteger la piel de restos de sombra o mascara con el Mascara and Shadow Shield.

Moje nowe odkrycie to ten silikonowy patyczek, który chroni skóre przed resztkami cieni do oczu i tuszem. 


9. Apply mascara depending on your needs. I recommend to apply several coats of  3-in-1 E.L.F. Mascara to lift, lengthen, and define my lashes.

Aplica máscara para marcar tu mirada. Recomiendo aplicar varias capas. Yo usé de 3-in-1 E.L.F. Mascara para alargar y definir mis pestañas.

Zastosuj tusz do rzęs w zależności od potrzeb. Polecam zastosować kilka warstw 3-w-1 ELF Mascara podnieść, wydłużyć i zdefiniować moje rzęsy.



If you make a mess with your make up, you can use cotton stick with a bit of makeup remover. I use Makeup Remover Pen to clean off my mascara.

Para corregir errores de tu maquillaje, puedes utilizar un palito de algodón con un poco de desmaquilladora. Yo usé Makeup Remover Pen para quitar restos de pestañina.

Jeśli narobisz bałaganu z makijażem, można użyć paleczek bawelnianych z odrobiną plynu do demakijażu aby usunac resztki.


10. Pop up your lips. Apply strong and vibrant colour that will illuminate your face. I recommend some shade of pink, it looks great on everyone.
 I used here Mate Lip Color in Fuchsia.

Resalta tus labios. Aplica colores fuertes y vibrantes que iluminarán tu rostro. Recomiendo un poco de pintalabios de color rosado, se ve muy bien en todo el mundo. Yo usé Mate Lip Color en fucsia.

Podkresl usta. Mocne i żywe kolory roświetlają twarz. Polecam jakiś odcień różu, świetnie wygląda na każdym. 





Credits: Aga's suitcase

You Might Also Like

2 comentarios