Beauty Review - Alma Box November

5:30 PM


Like every month arrive time to review last Alma Box. This month I was pleasantly surprised, because it has many wonderful beauty products I wanted to try. Inside were full size products like Herbal Essences Shampoo and Conditioner, hair styling cream Novex, travel kit from Bioderma for combination skin, Cover Girl Foundation, Polish Nail Shine in Fuchsia and hair mask L'Oreal Elvive.

Como cada mes llego el momento de revisar la ultima cajita de belleza de Alma Box. Este mes me sorprendió gratamente, ya que dentro vienen muchos productos de belleza que quería probar. En su interior había varios productos de tamaño completo como Herbal Essences Shampoo y Acondicionador, crema para peinar el pelo Novex, kit de viaje de Bioderma para las pieles mixtas, Base CoverGirl, esmalte Shine en color fucsia y mascarilla para el pelo L'Oreal Elvive.




HERBAL ESSENCES HELLO HYDRATION

I used this brand before in Poland and I have to say it's quite good quality for its value. I didn't know this line and I was happily surprised. First of all it smells delicious like coconut and leaves my hair really smooth. I need only a small amount for each hair wash. Perfect for everyday washing, although doesn't do nothing special to damaged hair.
Score: 7 de 10

Utilice esta marca antes en Polonia y tengo que decir que es de bastante buena calidad para su valor. No conocía  esta línea y me sorprendió muy positivo. En primer lugar huele delicioso al coco y deja el pelo muy suave y sedoso. Se necesita sólo una pequeña cantidad para cada lavado del cabello. Me pareció perfecto para lavar el pelo todos los días, pero no hace nada especial para el cabello dañado.
Resultado: 7 de 10


NOVEX HAIR CONDITIONER

Hair conditioner for using after shampoo and leave in your hair. It aims to protect hair from heat and reasons of frizz. You can use it as a styling cream. It's quite good, although I prefer hair oils. It leaves my hair, but I didn't notice protection from frizz.
 Score: 6 out of 10.

Acondicionador del pelo, se usa después de champú y se debe dejarlo sin enjuagar. Su objetivo es proteger el pelo de calor y otras agresiones. Lo puedes usar como crema para peinar. Me gusto bastante, aunque soy más fan de los aceites. Deja pelo suave y no es pesado. 
Puntaje: 6 de 10.


BIODERMA TRAVEL KIT:
SEBIUM PORE REFINER AND FOAMING GEL, ATODERM SHOWER GEL

Bioderma is one of my favourite brand in the market and I use it's products every day. This travel kit with a small version of some skincare products is fantastic for a weekend trip. It contains:

Sebium Pore Refiner is a great serum, which leaves my combination skin really silky for many hours and minimize my pores. Perfect under make-up as a primer.

Sebium Purifying Foaming Gel. I usually use this face gel in the morning and in the evening after removing my make-ip. It leaves my skin perfectly clean and matte, works good for sensitive skin.

Atoderm Shower Gel, works for all kind of skin and really makes miracle for sensible problematic skin. I use it everyday.

Score: 10 of 10

...

Bioderma es una de de mis marcas favoritas en el mercado y la uso a diario. Este kit de viaje con unas miniaturas de algunos productos de de belleza es una fantástica solución para un viaje de fin de semana. Contiene:

Sebium Pore Refiner - un gran suero que deja mi piel mixta muy sedosa durante muchas horas y minimiza mis poros. Perfecto como primer del maquillaje.

Sebium Gel Purificante. Suelo usarlo por la mañana y por la noche después de desmaquillarme. Deja la piel perfectamente limpia y mate, funciona bien para la piel sensible.

Gel de Ducha Atoderm, funciona para todo tipo de piel y realmente hace milagros para la piel problemática y sensible. Lo uso todos los días.

Resultado: 10 de 10


NAIL POLISH SHINE

This nail polish is easy to use. Brush adapts perfectly to my nails. With one cap it's enough to give your nail vibrant fuchsia shade. Looks perfectly about 3-4 days 

Este esmalte de uñas es fácil de usar. Cepillo se adapta perfectamente a forma de uñas. Con un capa es suficiente para dar un vibrante color fucsia. Se ve perfectamente alrededor de 3-4 días.



COVERGIRL BASE ADVANCED RADIANCE 

This foundation is effect of collaboration Olay and Covergirl, it combine foundation and hydrating serum to cover fine lines and wrinkles and help hydrate to improve skin tone over time. It blends well and is easy to apply. Additionally it goes smoothly on skin, is lightweight and gives long-lasting effect. It gives a full coverage. The pump bottle works well and doesn't waste product. Great value for the price. Unfortunately this beige shade is too dark for me.
Score: 8 of 10

Esta base es efecto de la colaboración Olay y Covergirl. Combina la base y el suero hidratante para cubrir las líneas finas y arrugas y mejorar el tono de la piel con el tiempo. Se adapta bien a la piel y es fácil de aplicar. Además es muy ligera y da efecto de una cobertura total de larga duración. La botella con aplicador funciona bien y permite no malgastar el producto. Excelente relación calidad-precio. Desafortunadamente este tono beige es muy oscuro para mí.
Resultado: 8 de los 10


ELVIVE TOTAL REPAIR 5+

This hair ampule allows to fix split ends and helps in a cellular repair. It contains a bio-ceramide formula with omega, which make transforms a hair structure and leaves hair soft and shiny. Very good product and I love its size perfect for easy carrying everywhere. I use one per week after shampoo and leave it in for a minute.
Score: 9 of 10

Esta ampolleta para el pelo, permite reparar al instante cerrando las puntas abiertas y haciendo la reparación celular. Contiene una formula con bio-ceramida y recarga omega, que hacen que la estructura de pelo se transforma y deja el cabello suave y brillante. Muy bueno y me encanta que a gracias de su tamaño lo puedo llevar fácil de viaje. Uso uno por semana después de champú y lo dejo un minuto.
Resultado: 9 de 10


Credits: Aga's suitcase

You Might Also Like

0 comentarios