Casa Santamaría - Shopping spot in Bogota

8:08 PM


Today I would like to tell you about another point of shopping in Colombia, House Santamaria, located at Calle des Antiquaires. At this time there Colombians exhibit their collections as emerging talents Lacouture Maison Velasquez Studio, Ballen Pellettiere and Lunettes. Home Santamaria has become a place unicose are articulating proposals ready-to-wear, leather goods and accessories like sunglasses and watches, all under the same philosophy: offer the public unique pieces -in limitadas- editions, designs and quality materials; in a space that offers a unique experience to every visitor.



Hoy me gustaría contarles de otro punto de shopping en Colombia, Casa Santamaría, ubicada en la Calle de los Anticuarios. En este momento exponen alli sus colecciones talentos emergente colombianos como Lacouture Maison, Velásquez Studio, Ballen Pellettiere y Lunettes. En Casa Santamaría se ha convertido en un lugar unicose han logrado articular propuestas de Pret-A-Porter, marroquinería y accesorios como gafas y relojes, todas  bajo una misma filosofía: ofrecer a su público piezas únicas -en ediciones limitadas-, diseños exclusivos y materiales de calidad; en un espacio que ofrece una experiencia particular a cada visitante. 

Czesc kochane, jakie wiecie praca nad blogiem zajmuje mi sporo czasu, zwlaszcza tlumaczenie na na trzy jezyki. Chcialam wiec Was zapytac, czy chcecie bym kontynuowala posty po polsku, czy tez radzicie sobie wystarczajaco po angielsku? 



Ballen Pellettiere 

Richard Ballen, is a person behind the brand Pellettiere Ballen, which create a leather goods that represents the "idea of the Colombian luxury". He combine Italian and colombian techniques creating these visually amazing bags.

Ballen Pellettiere es el resultado de la combinación de la formación académica y el profundo afecto por la vida ecuestre que condujeron a Ricardo Ballén a la creación de una marca de marroquinería que representa la “idea del lujo colombiano” empleando técnicas de tradición italiana contrastadas con el lenguaje visual colombiano, una visión que conjuga practicidad y una estética sofisticada en cada una de sus piezas. Actualmente,  la marca se comercializa en 3 países de Centro América y en Estados Unidos.




 Lacouture Maison 

Lacouture Maison was born to offer Colombian women another sophisticated, elegant and contemporary alternative. Stephanie Mattos, its creator acreted two lines: Lacouture Pret-A-Porter, which propose her clean design and modern silhouettes with high quality materials and Lacouture, specialized in imported designs from the last season designers' collections.

Lacouture Maison nace para ofrecerle a la mujer colombiana una alternativa de moda sofisticada, elegante y contemporánea. Stephanie Mattos, su creadora está al frente de las dos líneas: Lacouture Pret-A-Porter su propuesta de diseño original caracterizada por siluetas limpias y modernas con materiales de alta calidad y una factura impecable y Lacouture, especializada en diseños importados de colecciones de última temporada de prestigiosas firmas que son seleccionados bajo su curaduría.  






Lunettes

Lunettes is new sunglasses proposal at the market. It's the result of Laura Medina's project to bring sunglasses and watches brands of independent designers from all the world. 

Lunettes nació como un proyecto de la Diseñadora Industrial Laura Medina para traer a Colombia marcas de gafas y relojes de diseñadores independientes posicionadas con un concepto único de diseño en el mercado internacional. En su Concept Store, especializado en monturas y gafas de sol, los visitantes pueden encontrar piezas que marcan las últimas tendencias del mercado a nivel mundial. Illesteva de Nueva York y Komono de Bélgica son las últimas propuestas que han llegado a la tienda. Adicional, cuenta con un servicio especial de asesoría en rasgos faciales para elegir el modelo perfecto. 







Velásquez 

With one year of existence, Velasquez's Pret-A-Porter proposal for women characterised  by avant-garde pieces. Its designer, Diana Velasquez focus on choosing right materials like cashmere, organza and crepe that play perfectly with different silhouettes and make them look really feminine. She offers minimalist proposal with architectural lines and textile printing. Everything is made in Colombia.

Con un año de existencia, Velásquez, la propuesta de pret-à-porter femenino diseñada por Diana Velásquez, presenta en sus colecciones piezas vanguardistas y un enfoque en los detalles donde se resaltan materiales como el  cashmere, la organza y el crepé, que juegan dentro de las siluetas para resaltar la feminidad. Se destacan las líneas arquitectónicas con una propuesta minimalista y la estampación textil creando piezas únicas de colección. La fabricación de las prendas es hecha a mano por costureros colombianos y gran parte de los detalles están confeccionados a mano. 




Extension Leather Lab

Created by Paloma Martelo, Extension Leather Lab is a fashion project that design leather pieces for contemporary women seeking classic clothes with a lot of style.

Creada por Paloma Martelo,  Extension Leather Lab es un proyecto de moda creado con el fin de  diseñar piezas de cuero para mujeres contemporáneas que buscan prendas clásicas cargadas de estilo. The Lady Rebel y The Rebel Rebel son los diseños protagonistas, inspirados en la clásica Biker Jacket, fabricados con los mejores cueros colombianos con lujosas cremalleras y herrajes italianos. Se pueden ajustar a la medida y gusto de los clientes en una variedad de colores como el negro y vino tinto, y el azul oscuro y beige que estarán disponibles en la temporada de fin de año.




Credits: Aga's suitcase

You Might Also Like

1 comentarios

  1. Jest klimatycznie ;) co do języka - mówiąc szczerze, wygodniej po polsku, ale oczywiście z angielskiego też można przetlumaczyc, a Tobie pewnie latwiej :) pozdrawiam i zapraszam ;)

    ReplyDelete