5 tips on how to care for your skin in winter

3:32 PM


Winter can be really tricky, when it comes to taking care of our skin. First of all cold and freezing wind dries our skin. Change of temperature from cold outside to warm inside works really bad for us.

 So here I would love to share with you my 5 tips on how to care for your skin in winter:
El invierno puede ser muy complicado si hablamos del cuidado de nuestra piel. Primero de todo el viento frío y temperaturas bajo zero resecan nuestra piel. Frecuentes cambios de la temperatura entre exteriores y interiores tampoco ayudan. 

Así que aquí me gustaría compartiros mis 5 consejos sobre cómo cuidar la piel en invierno:


1. Facial mask. 

You should at least once a week pamper yourself with facial mask. You can buy ready one or prepare one at home. I recommend you clay and creamy hydrating mask. They will make your skin look plumper.

Por lo menos una vez a la semana debemos mimarse con una mascarilla facial. La podemos comprar o preparar en casa.  Os recomiendo mascarillas de arcilla y hidratantes. Yo las hago 2 veces por la semana y dejo por unos 15-30 minutos dependiendo de la mascarilla.


2. Honey lip balm.

Not only our skin, but also ours lips dry really fast in winter. So if you don't want to have cracked and painful lips, use honey. You should use it like a lip balm, at least twice a week or even better every time when you feel you need it. And try not eat it all:-)

No sólo nuestra piel, sino también nuestros labios se resecan muy rápido en invierno. Así que si no quieres tener los labios agrietados, que puede ser muy doloroso, puedes buscar ayuda en tu casa y utilizar la miel. Es el mejor bálsamo para los labios, usalo por lo menos dos veces a la semana o incluso cada vez mejor que sientes que tus labios lo necesitan. Y trata de no comer todo :-)




3. Good cream.

Even if you have oily skin, you should remember that winter cream should forget about light texture, and go better for creamy one. Your skin needs extra protection and hydration, so you should look for one that is rich in ingredients. If you don't know what to choose, use traditional Nivea, it's cheap and works perfectly.

Incluso si tienes la piel grasosa, debes recordar que en el invierno debemos olvidar de geles o cremas de textura ligera, se debe utilizar cremas mas pesadas. Tu piel necesita protección e hidratación extra, así que busca productos ricos en ingredientes. Si no sabes qué elegir, utiliza tradicional Nivea, es barato y funciona perfectamente.



4. Thermal water.

Perfect way to keep your skin hydrated and firm is using of thermal water, specially if you spend most of your time in spaces with heating.

La manera perfecta para mantener la piel hidratada y firme es utilizar agua termal, especialmente si pasas la mayor parte de tu tiempo en espacios con calefacción.



5. Vitamin C

Last, but not least, is a regular supply of vitamin C. The best way is eating meals rich in this ingredient like tomatoes, oranges, paprika, kiwi, etc.

Por último, pero no menos importante, es consumir regularmente la vitamina C. La mejor manera es comer comidas ricas en este ingrediente como los tomates, las naranjas, el pimentón, el kiwi, etc.



Credits: Aga's suitcase

You Might Also Like

0 comentarios