Traveling around world, meeting and understanding different cultures has always been one of the most important parts of my life. That’s why I never stop to travel. Today I want to show you one of this places that I fell in love with and I would recommend it to everyone, a resort where you feel like in paradise, but without ending in bankruptcy. I speak of Dreams Riviera Cancun Resort, a four diamond hotel in Mexico.
Below I will share you more details:
Conocer el mundo, diferentes culturas siempre ha sido una de las partes más importantes de mi vida. Por eso nunca paro y sigo viajando. Hoy os quiero presentar un lugar que me enamoró y lo quiero recomendar a todo el mundo, un resort donde literal le cumplan todos los antojos, le hacen sentir a uno como en el paraiso, pero sin terminar en bancarrota. Hablo de Dreams Riviera Cancún Resort, un hotel de cuatro diamantes en México.
Abajo os comparto más de mi experiencia.
Abajo os comparto más de mi experiencia.
I stayed at Dreams Riviera Cancun Resort for four days last week, during my trip to Cancún with Wingo, the new low cost Colombian airline. This hotel is part of the AmResorts chain, which has its hotels in México, Dominican Republic, Curacao, Jamaica, Costa Rica, Panama and Aruba.
Me quedé en Dreams Riviera Cancún Resort durante cuatro días semana pasada, mientras estaba conociendo Cancún gracias a Wingo, la nueva aerolínea de bajo costo. Ese hotel hace parte de la cadena AmResorts, que tiene sus hoteles en Mexico, Republica Dominicana, Curacao, Jamaica, Costa Rica, Panama y Aruba.
This chain is known for its luxury hotels, that specialize in creating different plans for families, friends, adults only, weddings, all kinds or events and ultra luxury holidays etc. Depending on the plan you are looking for, there are hotels that will suit your needs.
Esa cadena os conocida por un alto nivel de lujo con hoteles especializados en diferentes ambientes ya sea familias, amigos, solo adultos, bodas y eventos, y ultra lujo etc. Dependiendo del plan que uno busca, hay hoteles que se adaptarán a nuestras necesidades.
Dreams Resort specializes in plans for couples and couples with children, offers different plans during the day for different age groups. From the moment of arrival at the Dreams Riviera Cancun Resort, you get impressed by the hotel’s luxurious and spacious architecture. In addition the staff is very friendly and welcomes you with a glass of champagne.
Dreams Resort puntualmente es una cadena para parejas y parejas con hijos, ofrece diferentes planes durante día para diferentes grupos de edad. Desde que uno llega al Dreams Riviera Cancún Resort, queda impactado con la lujosa y espaciosa arquitectura del hotel. Además el personal es muy simpático y amigable en todos los aspectos y le da bienvenido a unos con copa de champagne.
In addition Dreams Riviera Resort is located in front of the sea with white sandy private beach. And if this would be little, there are available four pools, among them an infinity pool and a jacuzzi for relax. For those who like active holidays, you should try paddle, kayaks or sailing at catamaran. there are also bicycle available if you want to try something different.
Además Dreams Riviera Resort esta ubicado enfrente del mar con playa de arena blanca, y asoladoras privadas del hotel. Y si esto sería poco, hay disponibles tres piscinas, una infinita y jacuzzi con agua caliente para relajarse. Para los que les gustan vacaciones activas, no se deben perder paddle, kayaks o salida en catamarán. Y por supuesto bicicleta para quienes quieren descansar de agua.
Hotel’s rooms are all spacious, modern and with luxurious facilities, all of them have private balconies. I stayed in a superior room, on the fifth floor with a spectacular sea view and jacuzzi at the balcony! Simply amazing.
Las habitaciones del hotel ofrecen diferentes opciones, pero todas se caracterizan por ser muy grandes, unas instalaciones modernas y lujosas y tienen balcones privados. Yo me quedé en una habitación superior, en quito piso que venía con ducha y bañera con masajes, y la sorpresa: jacuzzi en el balcón. Todo con vistas espectaculares a la playa y mar.
The bathrooms are very modern, spacious and comfortable and come with the beauty kit, which all ranges of beauty products from shampoo to toothbrush.
Los baños son muy modernos, espaciosos y comódos y vienen con el kit de belleza, que incluye desde champú hasta cepillo de dientes.
One of the details that conquered me was how much attention they put in the detail in the hotel. Normally they check cleanness of your room few times a day and leave you some nice surprises, like a bottle of champagne or glass of milk with cookies at night.
Uno de los detalles que me conquisto en el hotel, es que el servicio es muy detallista. Normalmente pasan por la habitación dos o tres veces al día cuidando todo el detalle, y dejando unas lindas sorpresas, como botella de champagne o vaso de leche con galletas por la noche. Y la sorpresa de salida, una botella de tequila.
Ph. @juandiegocano
Ph. @juandiegocano
When we talk about food, I have to say it’s amazing. There are 9 restaurants and bars inside the hotel. I found everything delicious from the tacos in the restaurant, to the nachos and pizza in the pool bar, room service breakfast seating at my balcony, and of course the delicious piñacolada coctails on the beach.
En cuanto a los restaurantes y la comida, tengo que decir que todo me pareció delicioso desde los tacos en el restaurante, por los nachos y pizza en el bar de la piscina, desayuno de room service en el balcón, y por supuesto los deliciosos coctails de piña colada en la playa.
Each hotel is also known for having various activities such as live shows, theme parties, trips, gym or spa if you want to relax. And best part it’s also included in the price, except for spa services.
También hay varias actividades como espectáculos en vivo, fiestas temáticas, gimnasio o spa para los que quieren relajarse. Y lo mejor todo está incluido en el precio, excepto los servicios de spa.
Ph. @juandiegocano
Ph. @juandiegocano
To summarize, I was very impressed with all these details and I will surely go back there with my family and friends.
Resumiendo sin duda quedé muy impresionada, de todos estos detalles y seguro volveré allí con mi familia y amigos.
And in the end I also want to tell you about one of AMResort’s hotel lines that called my attention, I think about Secrets Silversands, hotels created only for adults, who wants to spend a quiet and romantic vacation. For sure my next destiny.
Y al final os quiero contar de una de las cadenas de AMResort que me llamo atención fue Secrets Silversands, hotel destinado solamente para la gente adulta, que quiere pasar unos vacaciones tranquilos y románticos. Allí seguro nos vemos de nuevo.
So if you plan to visit Cancun, don’t miss the opportunity to live a few days in this paradise since prices start already at 150 dollars with all inclusive plan. And if you have more doubts, ask me!
Tomorrow you can see my experience at YouTube!
More info: www.dreamsresorts.com.co
Entonces si pasan por Cancun, no se pierdan la oportunidad de vivir unos días en este paraíso ya que los precios se empiezan ya a los 150 dólares con todo incluido. Y si tienen más dudas, pregúntenme!
Photo credits: Aga’s suitcase, Juan Diego Cano @juandiegocano
6 comments
pięknie! 🙂
Powtórzę się – genialnie tam jest. BArdzo chcę zwiedzić Meksyk!
enjoy reading ur post
Regards,
Mrs. Aa
bymrsaa.com
Wow amazing! I would really like to visit Cancun and Mexico. This year I was on Cuba and I had transfer via Cancun, and airport was the oly thing I saw 😀
Perfect <3
Beautiful place and I Love the post 🙂
ivanasworld.com