Curacao as I showed you in my last posts is a a gorgeous island destination in Carribean, beautiful beaches, sea in all shades of blue and a mix of Neatherland and Caribbean culture. You will find there everything (link).
Once you decide to travel, the question is where to stay. So there are many options, but if are looking for real relax, great restaurants and coctails, and some shopping in the afternoon. You should choose all-inclusive offer in Willemstad. This is a perfect option for travelers who want to simplify their vacation.
My top place for all inclusive holidays in Curacao is without any doubt Sunscape Curacao Resort Spa & Casino, which makes part of AmResorts, luxury hotels you can find in many top places in Caribbean. I have spent there my last holidays and New Year’s Eve Party and I was really impressed.
Please read more below.
…
Curacao como mostré en mis últimos posts es un destino paradisiaco en Caribe, hermosas playas, mar en todos los tonos de azul y una mezcla de cultura holandesa y caribeña.
Si te decides a conocerlo, la pregunta que sigue es dónde alojarse. Así que hay muchas opciones, pero si estás buscando verdaderamente relajarse, unos excelentes restaurantes y coctails, y posibilidad de compras por la tarde debes sin duda elegir una oferta todo incluido en Willemstad. Es una opción perfecta para los viajeros que quieren simplificar sus vacaciones.
Mi lugar top para vacaciones todo incluido en Curacao es sin duda Sunscape Curacao Resort Spa & Casino, que forma parte de AmResorts, hoteles de lujo que puedes encontrar en muchos lugares top en el Caribe. He pasado allí mis últimos vacaciones y fiesta de Nochevieja y me quedé muy impresionada.
Si quieren saber más, pueden leer mi opinión detallada abajo y aquí os dejó datos del hotel por si se animan.
This place is perfect for families, kids and couples, who look for fun. First of all we must say that although this resort is quite big, you don’t feel it’s crowded. It has over 340 rooms, all of them with garden or sea view. And when I say sea view, I really mean it, as you can say below.
Este lugar es perfecto para familias, niños y parejas, que buscan diversión. Primero de todo debemos decir que aunque este complejo es bastante grande, no se siente que está lleno. Cuenta con más de 340 habitaciones, todas con vistas al jardín o al mar. Y cuando digo vista al mar, lo digo en serio, como podéis ver a continuación.
Rooms are quite big and the ones with balcony are absolutely fantastic, what better than waking up and having a cup of coffee in the morning watching sea. By the way all rooms have coffee machine and mini bar, which is refilled everyday.
Las habitaciones son bastante grandes y las que tienen balcón son absolutamente genial, pues qué mejor que despertar y tomar una taza de café en la mañana mirando el mar. Por cierto, todas las habitaciones tienen máquinas de café y mini bar, que se rellena todos los días.
Sunscape has also a variety of swimming pools and jacuzzi’s with a cristal clean blue water and amazing view at the sea and palms. It was definately my favourite spot at the hotel. And surprisingly, although I was staying in high season swimming pool wasn’t so crowded, which is another plus.
Sunscape también tiene una variedad de piscinas y jacuzzies con agua azul cristal y vistas increíbles al mar y palmeras. Fue sin duda mi lugar favorito en el hotel. Y, sorprendentemente, aunque me alojaba en temporada alta piscina no era tan lleno, que es otra ventaja.
Then you have beautiful sandy hotel private beach with cristal clean blue water, sunbathing beds and umbrellas. And the best part water activities So you can find there diving school, where you can get for free snorkel equipment, kayaks and padel. There is also a posiibility of taking diving classes and tours.
Luego, hotel tiene una playa privada con arena y aguas turquesas tan características de Curacao. Y la mejor parte actividades de agua. Así que puedes encontrar allí escuela de buceo, donde puedes conseguir prestar equipo de snorkel, kayaks y padel. También hay una posibilidad de tomar clases de buceo y tours.
I spend a lot of time kayaking, climbing on water rock wall and climbing on another rock wall, which is located on the beach. Really great idea to make your time at the beach more active.
He pasado mucho tiempo en kayak o escalando la pared de roca que se encuentra en la playa. Muy buena idea para hacer el tiempo en la playa más activo.
Another atraction of Sunscape is a variety of restaurants included in the price. You will find one with international food, Italian one, asian one, sea food and barbecue restaurant. Than you ave also a coffee corner with delicious desserts all day long, coctail bar and swimming pool bar. So you really can drink and eat all you can.
Otra atracción de Sunscape es una variedad de restaurantes incluidos en el precio. Encontrarás uno con comida internacional, italiana, asiático, con comida de mar y r barbacoa. Hay también cafetería abierta todo el día con deliciosos postres todo el día, coctail bar y bar de la piscina. Así que realmente puedes beber y comer todo lo que te cabe.
As for the party, Sunscape have events’ schedule for everyday of the year, so I’m sure you won’t get bored. I was lucky to take part of New Year Eve theme Party and it was simply perfect. I can say without any doubt that one of the best of my life. Starting with live music, jazz, dj and a variety of music bands. There was also an impressive show by Cirque du’ soleil and many smaller shows. Great fireworks show and delicious champagne to finish the night.
En cuanto a la fiesta, Sunscape tiene horario de eventos para todos los días del año, así que estoy seguro de que no te logras aburrir. Tuve la suerte de participar en la fiesta temática de Noche Vieja y fue simplemente perfecto, puedo decir sin lugar a dudas que una de los mejores de mi vida. Comenzó con música en vivo, primer jazz, despues dj y varias bandas de música. También hubo espectáculo impresionante del Cirque du soleil y muchos espectáculos más pequeños. Increibles fuegos artificiales y delicioso champán para terminar la noche.
There is also fitness center if you want to workout in traditional way, place to play tennis and volleyball, a casino, spa to pamper yourself and special clubs for teens and kids.
También hay centro de fitness si deseas hacer ejercicio de manera tradicional, lugar para jugar al tenis y voleibol, un casino, spa para mimarse y clubes especiales para adolescentes y niños.
Definately one of my top places I visit till now, and I would be happy to go back there.
Sin duda uno de mis mejores lugares que visitar hasta ahora, y me encantaría volver allí.
Credits: Aga’s suitcase
