Pages

Followers

Saturday, November 29, 2014

Look of the day - sporty chic

  1. Blazer Mango
  2. Top Mango
  3. Jeans Mango
  4. Necklace Oasap
  5. Sneakers Nike Blazer


New day, new look. Today I’ve decided for something you can wear every day, that is comfy, but chic as well. Perfect for colombian days, when you have a lot of things to do and you are expecting a lot of walk.

I wear sneakers Nike Blazer, in which I’m badly in love. The rest of pale rose pieces are by Mango and necklace is from Oasap.

Do you like it?

&&&

Nuevo dia, nuevo outfit. Para hoy tengo una propuesta versátil, que puedes vestir cualquier día, cuando quieres estar cómoda, pero no perder tu elegancia. Perfecto para estos día bogotanos, cuando toca dar muchas vueltas.

Tengo puesto mis últimos favoritos sneakers Nike Blazer combinados con el look rosa pastel completo por Mango y collar Oasap.

Os gusta?

&&&

Nowy dzien, nowa stylizacja. Dzis zdecydowalam sie na cos wygodnego, co mozesz zalozyc kazdego dnia, zwlaszcza gdy jestes zabiegana, kiedy nie tylko chcesz czuc sie wygonie, ale tez elegancko.

Mam na sobie moje ulubione tenisowki Nike Blazer, naszyjnik Oasap i reszta z Mango. Wszystko utrzymane w pastelowym rozu.









Friday, November 28, 2014

My Burberry.....




Este año el famoso diseño de Burberry, el trench cumple 100 años, para celebrar este aniversario famosa marca británica se decidió a crear un perfume dedicado al famoso diseño. La fragancia recuerda con sus notas a jardín ingles después de lluvia. Es un perfume floral, donde las notas de salida son de guisante de olor, bergamota y mandarina, las notas de corazón son geranio, fresia y membrillo y las notas de fondo son pachulí, rosa de Damasco y rosa.

Es un perfume muy elegante para una mujer versátil. Su diseño fue inspirado y hecho de los mismos materiales que el famoso abrigo. Un perfecto regalo navideño..

&&&


This year famous Burberry trench coat has its 100th anniversary, to celebrate its heritage this famous british brand decided to create new fragrance inspired by trench. This new perfume called My Burberry captures the fragrance of a London garden after the rain. This floral scent features a delicate heart of rose woven with an unexpected touch of geranium leaf. We can find notes like: Sweet Pea, Bergamot, Geranium, Golden Quince, Freesia, Patchouli, Rain-Tipped Damask and Centifolia Roses. 


It's really elegant and timeless scent, which you can wear for all kind of occasions. And some interesting fact its bottle is made of the same materials like a famous coat.


&&&

W tym roku slawny plaszcz brytyjskiej marki Burberry ma swoja 100tna rocznice. Specjalnie z tej okazji marka zdecydowala sie stworzyc perfumy My Burberry. My Burberry to perfumy kwiatowe, eleganckie, gdzie mozemy znalezc nutami głowy jak groszek pachnący, bergamotka i mandarynka, nutami serca jak geranium, frezja i pigwa i nutami bazy jak paczula, róża damasceńska i róża.






Aqui os dejo algunas fotos con las prendas de colección Otoño/Invierno 2014/2015.
Here I leave you with some pictures with pieces from Autumn/Winter 2014/2015 collection.
Tutaj zostawiam Wam pare zdjec z kolekcja zimowa od Burberry.










Photos by Aga's suitcase

Thursday, November 27, 2014

Feel sexy...



Cada una de nosotros quiere sentirse sexy y femenina y nada ayuda mejor en sentirse segura de si misma que una preciosa ropa interior. Hoy querría compartirles un par de fotos de una marca colombiana, La Tua Lingerie. Sus piezas son hermosas, divertidas y muy comodas. que os parece?

Each of us want to feel and look sexy under clothes. Sexy lingerie gives us confidence and energy, so never forgot about this part. Today I share with you brand I found in Colombia. La Tua Lingerie creates sexy, fun and really femenine pieces. Personally I love all of them. Here I share with you a few pictures.

Kazda z Nas chce sie czuc seksowna i kobieca i jedna z najlepszych broni na taka pewnosc siebie jest bielizna. Nie czujecie czasami, ze koronkowa czerwona bielizna dodaje nam sily? Dzisiaj chcialam sie z Wami podzielic kolumbijska marka, która odkrylam calkiem niedawno i od tamtej pory gosci w mojej szafie. La Tua Lingerie tworzy zabawna i seksowna bielizne, która spelni sie w kazdej okazji. Jak Wam sie podoba? 





  










Photos: Personal and La Tua Lingerie

Wednesday, November 26, 2014

Look of the day - maxi skirt


One of my favourites trends from last few seasons is ethnic print. So when I saw this maxi skirt I simply fell in love. I found it some time ago in New Yorker. This time I decided for comfy combination. I paired it with my old sneakers, sporty crop top and cap. You could also wear it with platform, if you want to get some extra centimetres and if you don't feel comfortable with this kind of tight top, loose crop top would be also a great option.

Una de mis tendencias favoritas de las ultimas temporadas ha sido sin ninguna duda el estampado étnico. Cuando vi esta falda, fue un amor de la primera vista. La encontré hace un tiempo en el New Yorker. Esta vez me decidí por un look muy cómodo, juvenil y femenino. Combiné la falda con un par de sneakers, top deportivo y gorra. Pero si te gustaría lucir con algo menos deportivo, puedes optar por unas plataformas, un crop top suelto y una chaqueta biker.

Jedna z moich ulubionych tendencji z ostatnich sezonów sa etniczne wzory, dlatego tez kiedy zobaczylam pare miesiecy temu ta spódnice maxi w New Yorkerze, to byla milosc od pierwszego wejrzenia. Tym razem zdecydowalam sie na stylizacje dosc sportowa i mlodziezowa. Dobralam do spódnicy pare starych tenisówek, sportowy top i czapke z daszkiem. Ta sama spódnica mozna by tez polaczyc z sandalkami na plataformie i luzna krótka bluzeczka, tworzac kobiecy styl boho.











Sunday, November 23, 2014

Cover girl


Lately I was lucky to take a part in a Cover Girl experience and be a Cover girl! It was such a fun. I decided for a pin-up girl make-up and hair-do. A little bit extrevagant for me, but I wanted to do something diffrent. So here my photos as a bombshell!

Hace poco tuve la oportunidad de hacer parte de proyecto con Cover Girl y convertirme en la chica de portada! Fue una experiencia muy divertida, ya que me decidí por un estilo de maquillaje diferente y probar el estilo pin-up girl. Aqui os dejo los fotos.

Niedawno mialam ochote wziac udzial w projekcie z marka Cover Girl i sama stac sie dziewczyna z okladki. Fantastyczne doswiadczenie i super zabawa! zdecydowalam sie na ekstrawagancki makijaz i uczesanie w stylu dziewczyny pin-up. Ponizej mozecie zobaczyc zdjecia:-)





  


 




Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...