AlmaBox june

Ayer recibí mi cajita de AlmaBox de junio en colaboración con los productos de belleza de Esika. Este mes encontre un cuerteto de sombras Rosa Ilusion, un perfume mini Xiana, delineador de los labios Marron Modena y una agua refrescante Resplandess. De verdad que son unas maravillas y os recomendo conseguir la cajita aqui. 

Yesterday I received my beauty box from AlmaBox for June in collaboration with Esika's beauty products. This month I found inside a four shadows Pink Illusion, mini perfume Xiana, lip liner Brown Modena and refreshing water Resplandess. You can get your box here.

Wczoraj otrzymałam czerwcowe pudelko AlmaBox we współpracy z produktami Esika. W tym miesiącu znalazłam w srodku poczworne cienie Rozowa Iluzja, mini perfumy Xiana, kredke do ust Brazowa Modena i wode perfumowana Resplandess. Możecie ja zakupic tutaj

ÉSIKA - Xiana Mini

Un perfume dulce y elegante, fusión de orquídea negra y durazno. Perfecto regalo para las mamas.

Mini perfume Xiana, fusion of black orchid and peach.

Miniaturowe perfumy Xiana o egzotycznym zapachu czarnej orchidei i brzoskwini.

ÉSIKA - Cuarteto Sombras Rosa Ilusión

Hermosos colores desde tono rosa hasta vino. Me encanta porque resalta mis ojos verdes.
Four shadows with diffrent tone of pink. Perfect for green eye.
Cztery cienie w roznych odcieniach rozu.

ÉSIKA -  Delineador Labial Marrón Modena

Perfecto si queremos marcar mas fuerte nuestros labios.
Lip liner.
Kredka do ust.

ÉSIKA - Resplandess

Una agua pefumada de delicioso olor de flores de oriente que deja un discreto brillo en la piel. Tambien perfecto regalo para la mama.
Toilet water with delicious flower scent.
Woda perfumowana o slicznym kwiatowym zapachu.

I'm looking forward to your comments! 
Czekam na Wasze komentarze!
Espero vuestros comentarios!

Kisses!

Aga

How to wear black and white?

1. Shirt Oasap ($39,99)
2. Leggins Oasap
3. Bag Mango
4. Necklace Lefties (7,99 Euro)

There are some fabulously wearable trends this season and I thought we would start with something classic and stylish - monochrome black and white. Perfect all year round, this unexpected summer 2013 favorite is gorgeous for any occasion... dress it up, dress it down, wear it a million different ways - the choice is yours! Inspired by runway favorites, here is a real world guide to create this look.

In this session I wear whole Oasap look.

&&&

Esta temporada hay muchas diferentes fabulosas tendencias, pero hoy decidi empezar con algo clasico y con mucho estilo - un look negro y blanco. Perfecto durante todo el año, este verano 2013 el inesperado favorito es magnífico para cualquier ocasión ... de fiesta o casual, usa un millón de maneras diferentes - la elección es tuya!

Este look inspire en algunas estrellas de Hollywood y desfiles de mis diseñadores favoritos. Llevo leggins y camisa de Oasap.

&&&

W tym sezonie pojawilo sie wiele różnorodnych i eleganckich tendencji, ale dziś postanowiłem zacząć od czegoś klasycznego i stylowego - czarno i biała stylizacja. Idealna przez cały rok, faworyt tego lata, świetna na każdą okazję - wybór należy do Ciebie!

Moja stylizacje zainspirowalam propozycjami gwiazd Hollywood i ulubionych projektantów. Mam na sobie legginsy i koszule Oasap.

Designers' proposal.
Propuestas de los diseñadores.
Propozycje projektantow.

Photos via style.com

1. Narciso Rodriguez
2. Prabal Gurung
3. YSL
4. Giambatistta Valli

Photos via style.com

1. Giambatistta Valli
2. Balmain
3. Jason Wu
4. LV
5. Moschino

Photos via style.com

1. Michael Kors
2. Vera Wang
3. Narciso Rodriguez
4. 3.1 Philip Lim

How stars rock the trend?

Como llevan esta tendencia las estrellas?

Jak nosza ten trend gwiazdy?

 Photos via Getty Images

1. Jessica Alba
2. Beyonce
3. Miley Cyrus
4. Kristen Stewart
5. Olivia Wilde

 Photos via Getty Images

I'm looking forward to your comments! 
Czekam na Wasze komentarze!
Espero vuestros comentarios!

Kisses!

Aga

Mango Spring/Summer 2013 catwalk

Yo con Carlos y Humberto de Como una aparición

Summer begins full of color, just as the Mango new collection for spring / summer 2013, I had the opportunity to meet personally. In the show I saw a few weeks ago I saw trends like vibrant shades and pastels, prints and textures that create interesting optical effects and different styles for every woman from preppy to boho and rocker again. For the night, the color palette consists of purple, ivory and off-white, in clear silhouettes rockers where ikat motifs will add color and movement.

El verano inicia lleno de color, igual como la nueva coleccion de Mango para primavera/verano 2013, que tuve oportunidad de conocer personalmente. En el desfile que vi hace unas semanas pude ver las tendencias como tonos vibrantes y pasteles, estampados y texturas que crean efectos ópticos interesantes, así como estilos diferentes para cada mujer desde el preppy, hasta el nuevo boho y rockero. Para la noche, la paleta de colores se compone de púrpura, marfil y off-white, en siluetas claramente roqueras, donde los motivos ikat le aportan color y movimiento.

Lato rozpoczelo się pełnia kolorów, tak jak nowa kolekcja Mango na wiosnę / lato 2013, ktora miałam poznac osobiście. Na pokazie, ktory widziałem kilka tygodni temu mozna bylo zobaczyc takie trendy jak żywe barwy i pastele, wzory i mix roznych tekstur, które tworzą ciekawe efekty optyczne i różne style dla każdej kobiety poczawszy od preppy poprzez boho az po styl rockowy. 

I'm looking forward to your comments! 

Czekam na Wasze komentarze!
Espero vuestros comentarios! 

Kisses!

Aga

Burgund and lace top

1. Lace top BaBaSSu ($19)
2. Animal print leggins Zara
3. Tie Zara
4. Shoes Zara

Today elegant look, you can wear for business lunch or to work, white lace blouse from BaBaSSu and burgund elements from Zara.

Para hoy un look elegante, perfecto para un brunch o dia en trabajo. Llevo una camiseta de BaBaSSu y el resto de elementos en color de vino, todos de Zara.

Dzisiaj postawilam na kolejne trendy, koronke i kolor burgund. Stroj idealny na spotkanie na miescie czy dzien w pracy. Bluzka jest ze sklepu online BaBaSSu, zas reszta elementow w kolorze wina jest z Zary.

I'm looking forward to your comments! 
Czekam na Wasze komentarze!
Espero vuestros comentarios!

Kisses!

Aga

The Fool Proof Lad’s Holiday Capsule Wardrobe

Lads, while you love the fun in the sun with your mates, you’re unlikely to love the pre-holiday packing that, unfortunately, goes with the territory. Not just the packing, but there’s also the shopping to do, and when you’re saving your money for an epic holiday, you won’t want to blow your spends on stuffing your suitcase.

George at ASDA is an easy one stop shop for your summer holiday, with stylish summer essentials at tiny prices. Forget spending a fortune on clothes that are only going to get splashed with suncream, sea water and beer. Head to George at ASDA for your lad’s holiday capsule wardrobe – we won’t tell anyone if you don’t!

Print this easy shopping list and shop in-store or online. You can get all you need for a week away in minutes!

Cargo Shorts

Cotton cargo shorts are perfect for pulling on for the daytime. Forget getting hot and sticky in denim shorts and pack plenty of cargos instead. Black and beige men’s shorts are great for starters. Add colour or checks if you’re an adventurous type.

Chinos

For evenings out, leave the skinny jeans at home and pack some trendy chino shorts instead. Muted colours are in this season – think greens, burgundy and grey. So easy to wear with a tee or a shirt and canvas pumps, you’ll wonder what all this holiday packing fuss is about when you stock up on trendy men’s shorts from George at ASDA.

Swimmers

New swim shorts are a must buy, but forget doing a Daniel Craig in your budgie smugglers – unless, of course, you have his body! Otherwise, keep swim shorts cool and loose. Prints, stripes and coloured shorts are all great – consider fluorescent shorts if you want to really be at the front of the fashion pack this summer. You’ll find loads of pairs to choose from, for between £5 and £10 at ASDA, so pack a few pairs to see you through the week without constantly having to dry them out over the balcony.

Cotton Tees

You can’t beat a cool cotton tee when the sun’s shining, and a look on the George at ASDA website will spoil you for choice. Choose simple plain tees for daywear, and printed tees or polo’s to step up the style factor a notch for evening. Graphic print tees are riding high in the fashion charts at the minute. You’ll find loads for as little as a fiver at George, leaving more left over for beer money!

Summer Shirts

If you like to dress up when hitting the town, a short sleeved summer shirt or two is what you need. Whether checks, stripes, print or colour is your thing, you can’t go wrong at ASDA prices. For an ultra trendy look, choose the slim fit Flamingo Print Shirt to wear with navy chinos and boat shoes.

Packing for your summer holiday with the lads is stress-free when you hit ASDA. Forget trawling the high street and spending a small fortune on your summer threads. You can stuff your summer suitcase with an easy capsule clothing collection for less with George men’s clothing.