- Leopard dress (vintage)
- Boots Mango (old)
- Glasses H&M (4,99 euro)
- Bag Mango (old)
Wild animal prints have come roaring back onto the fashion scene lately. Winter, spring, summer, fall – whatever the season, especially leopard print clothing is a trend that is here to stay. Whether you like to go all out with prints and patterns or prefer a more subtle approach, one of the hottest pieces this season is a printed dress.
Animal print dresses up the style and create a chic and stylish look without having to make too much of an effort. They were a hit among the fashion designers this year. We could see stunning dresses during Roberto Cavalli, Dolce&Gabbana, Givenchy or Blumarine runways. It was also only a matter of time before it started making its way to the red carpet and Hollywood events.
So how to wear this timeless print? There’s a thin line between classically chic and looking like a cast member of Jerseylicious. The key is styling. First advice: animal print makes any part of your body look bigger, so choose carefully. Second advice: your height is related to the size of the spots. If you are smaller, small spots will look better on you and if you are tall, you should wear bigger spots that get darker and bolder toward the bottom. This way you will look slim and glamorous.
And finally about my look, I wore leopard print dress I bought in vintage store in London and I add simple black accessories. Pictures were made this summer in my hometown Warsaw in Poland.
So what do you think of this season’s take on the animal print? Loving it or not so much?
Estampados de animales han vuelto con más impacto que nunca al mundo de la moda. Perfecto para cualquier época del año, especialmente el print de leopardo llegó para quedarse. Y una de las mejores maneras de incorporarlo a nuestro armario es usando un vestido estampado.
Vestidos de estampados animales tienen mucho estilo y elegancia. Este año fueron un éxito entre los diseñadores de moda y en la alfombra roja. Pudimos verlos durante los desfiles de Roberto Cavalli, Dolce & Gabbana, Givenchy o Blumarine.
Cómo llevar esta tendencia? Primero toca recordar que hay una línea muy fina entre el elegante o falta de clase. La clave está en el estilismo. El primer consejo: estampado de leopardo hace que cualquier parte de nuestros cuerpos se vea más grande, así que toca eligir con cuidado. Segundo consejo: nuestra altura debe estar relacionada con el tamaño de los puntos. A las más bajitas os quedaran mejor vestidos con puntos pequeños y a las altas igual como las con curvas os favorecen los puntos más grandes que oscurecen hacia abajo. De esta manera vais a verse más delgadas y glamorosas.
Y por último acerca de mi look, llevo un vestido de estampado de leopardo que compré en la tienda vintage en Londres y lo combine con simples accesorios negros. Las fotos fueron hechas este verano en mi ciudad natal Varsovia, en Polonia.
¿Qué pensáis de este estampado? Ya lo estáis llevando o todo lo contrario?
Zwierzęce wzory powrocily ogromna silą do świata mody. Doskonałe na każda pore roku, pozostana tu jeszcze na dlugo. Jeden z modniejszych sposobów, aby włączyć je do naszej garderoby jest poprzez suknie w leopardzie cetki.
Suknie w zwierzece wzory są bardzo stylowe i eleganckie. W tym roku okazały sie hitem wsrod projektantów mody, jak i na czerwonym dywanie. Moglismy je zobaczyć podczas pokazu mody u Roberto Cavalli, Dolce & Gabbana, Givenchy czy Blumarine.
Jak nalezy nosic ten trend? Po pierwsze nalezy pamietac, ze istnieje cienka linia pomiędzy elegancja a przesada. Klucz lezy w stylizacji. Pierwsza wskazówka: leopardzie cetki sprawiaja że każda część naszego ciała wygląda na większa, więc nalezy je bardzo starannie dobrac. Po drugie: nasz wzrost powinien być powiązany z wielkościa cetek. Dla osob nizszych lepsze sa male cetki i dla wysokich i okraglejszych pan najlepiej wybierac wiekszy wzor, ktory ciemnieje ku dolowi. W ten sposob bedziemy sie wydawac smuklejsze.
I na zakonczenie pare slow o mojej stylizacji. Mam na sobie sukienke w leopardzie cetki, ktora kupilam w sklepie vintage w Londynie. Dobralam do niej proste czarne akcesoria. Zdjecia zostaly zrobione w te lato w Warszawie.
Co sądzicie o tej tendecji? Czekam na Wasze komentarze!
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
Designers’ proposals:
Propozycje projektantów:
Propuestas de los diseñadores:
.jpg)
.jpg)
- Givenchy
- Blumarine
- D&G
- Louis Vuitton
- Blumarine
- Blumarine
.jpg)
- D&G
- PPQ
- Balmain
- Blumarine
- Roberto Cavalli
Mira como estrellas llevan esta tendencia!
.jpg)
- Jennifer Hudson
- Keri Hilson
- Alexandra Burke
- Khloe Kardiashan
- Kim Kardiashan
.jpg)
- Rosie Huntington-Whiteley
- Lily Collins
- Reese Witherspoon
- Heidi Klum
- Zoe Soldana
.jpg)
- Rose Byrne
- Jessie J
- Helen Mirren
- Noemi Cambell
- Miranda Kerr
.jpg)
- Fergie
- Paris Hilton
- Kim Kardiashan
- Khloe Kardiashan
- Jane Lynch
.jpg)
- Oasap.com $42.00
- Oasap.com $50.70
- Sheinside.com $28.32
- Oasap.com $32.00
- Oasap.com $25.00
- Oasap.com $38.00
.jpg)
All dresses from asos.com
- £180.00
- £32.00
- £25.00
- £44.00
- £35.00
Czekam na Wasze komentarze!
Espero vuestros comentarios!
122 comments
Tan guapa como siempre!!!
Estas en Polonia de vacaciones? Siempre sienta bien disfrutar de la familia. Me alegro de verte tan y tan bien.
Besos
Ana
Beautiful dresses Aga !
I would like to invite you to join in my Christmas giveaway of Furla animal print bag . Thank you so much for your time .
XX Luba
:: Well Living Blog :: GIVEAWAY :: FURLA BAG :: SORTEO
very-well-living.blogspot.com/2012/12/christmas-giveaway-furla-bag-sorteo.html
I really like animal prints. You look great. Very nice pics. And like I wrote before, it could be week I followed you via bloglovin, You didnt do that? Have a nice day.
fashiondenis.com/
Bardzo ciekawy blog 🙂 będę tu często zaglądać ! dodaję do obserwowania!
also very nice blog, I like the clothes animal! if you like you can subscribe to my blog I will be happy to have you in my members 🙂
kisses
Candida
Loving your today's post. You are really special. Absolutely fabulous 🙂
Giveaway- 2 Lucky winners win beautiful Bib Necklace !!
❤ StylishByNature.com
Hi! Thanks for visiting and commenting on my blog! Sure, it'd be great if we followed each other.
Love how you wore leopard print! I think it's a great way to be elegant in a fierce way. =D
You look gorgeous in that dress! So pretty*
Kisses sweetie, have a great day!
also very nice blog, I like the clothes animal! if you like you can subscribe to my blog I will be happy to have you in my members 🙂
kisses
Candida
super dresses !
Hola Aga, me encanta la selección de fotos que has hecho 😉 Gracias por visitar mi blog, claro que me gustaría que nos sigiéramos, te espero de nuevo en:
eintagmitpepa.blogspot.com
Saludos a Colombia!
oczywiście, ż eten wzór mnie utrzeka, ale np na Tobie 😉 wgladasz w nim slicznie, ja natomiast boje sie efektu przesadzenia, zbyt odwaznej stylizacji 😉
And this finery, the freshy § effortless way you wear it, (prettily) emphasizes your "roaring city feline" soul I can't help BUT add ("Wink from a kind aesthete § expert ès glam psychology") !
à Bientôt, Antoine
you look pretty elegant 🙂
she-is-the-1.blogspot.ch/
Wow , love your dress dear !
Kisses
Wow, your dress is awesome! Great blog too!
Thank you so much for visiting mine, I am following you now, follow back?
peculiarchick.blogspot.com
Very lovely dress – this color looks very nice on you!!:)
And love the belt!:)
Fab dress Aga! Kisses and happy monday! xo
You look amazing!!Great selection of dresses!
Great post dear, its fun seeing a trend worn in different ways, love your choice of leopard dress, very elegant and styled beautifully!
ooo q guapa!!! precioso vestido y mendo cuerpazoooo
besos
You look great, of course, he wants to follow each other, so if you already follow my blog, let me know
ach, wiecznie będe Ci zazdrościć talii i nóg, piękna sukienka! ;d
przeslicznie wygladasz!!!!!!!!!!!! pozdrawiam
definitivamente una tendencia preciosa y lso vestidos ni se diga te queda muy bien 😀
visitanos y si te gusta nuesro blog siguenos ;D besos desde colombia
Oh, it is very nice dress. Here, in Basnia is snowing so I really miss this summer clother..
xoxo
genialnie wygląda na Tobie ta sukienka:)
Great dress 🙂
Hi dear thanks for visited my blog 🙂
Love the dress and the shoes , everything is so match!
great dear 🙂
btw i already following you don't forget to following me too dear 😀
keep in touch 😀
putrivalentinalim.blogspot.com/
your dress is so lovely…
theprincessgown.com
I love animal prints, especially when they're kept nice and simple in the outfit otherwise, just as you did! Cute styling. 🙂
Me encantan los vestidos que has seleccionado, y el tuyo precioso!
love this!
glamourgirl-bg.blogspot.com/
This dress looks stunning on you..XO
ślicznie jak zawsze!
So pretty!
chic-lux.com
Great dress. You look beautyful!
Lovely look! I like you style and blog, I cannot believe I've only just discovered you now. Would you like to follow each other? :X
the-may-day.blogspot.com/
Precioso el vestido animal print!
Besos
peccatodimoda.blogspot.com
Bonito vestido
Besos
todoeldiadecompras.blogspot.com
Woah; your legs! They're gorgeous! I also really love your sunnies
xo Sootjeelina
Wow!!!
This is really an all-inclusive post!!! 😀
GREAT!!!!!!
Definitely following you!
Diotima
thediotima.blogspot.com/
Gorgeous dress and photos! I love the white sunnies as well they are perfect 🙂
Fashion Rhapsody
Rose x
Me encanta el look.estás guapísima.
Besos
I Love your dress,
The whole outfit is just perfect!
Love the boots.
I would appreciate it if you take some time out and
visit my blog at:
stylesfrillsandheels.blogspot.co.uk
Claudiaxx
Me encantó tu vestido, el animal print me fascina, y vi en este post muchos vestidos que me enamoraron. 🙂
viviangilro.com
Gorgeous dress!
♥
style-chameleon.blogspot.com/
Idealisimaaaaaaaaaaa…aunque también muerta de frío no?El leopardo está más fuerte que nunca esta temporada, es increíble. Yo también he probado ha comprarme algo (unos botines). si soy sincera nunca lo hubiese pensado porque no es un estampado que lo sepa combinar demasiado bien, pero aún así…
Un besoOOo
Estoy de nuevas, pero me quedo 😉
Me gusta mucho tu vestido!
besos
wow this look is so lovely!!! like it and love ur blog!i follow u on gfc wanna follow back?
giulia
fashionmamas.blogspot.com
hola Aga!!! gracias por tu comentario, y si me encantaria seguirte, ya tienes a una mas en la maleta, te espero en mi blog ok
me encanto tu post, muy completo, hermosa con ese vestido, yo adoro el leopard print, es uno de mis favoritos para esta temporada, mil gracias y te espero 🙂
missantbutterfly.blogspot.com/
You look great! Love how you styled the dress with black ankle boots. xA
Kiedys uwazalam motywy zwierzece za tandetne obecnie je kocham. Sama posiadam podobna sukienke. Pieknie wyldadasz i bylo mi bardzo milo popatrzec na moje rodzinne miasto w tle :).
beautiful dress!
<3
ps. we are now having a wonderful Kenzaa give-away!
Good ideas and nice taste!
I'm crazy about animal prints!
laceandchiffonblog.blogspot.co.il/2012/12/winter.html
Love your dress and I love the dress on Zoe Saldana 🙂 I gotta say I like wearing animal print but I always try to stick at one piece, just like you did. But now when I'm looking at some of these pics, I think I will at least try a skirt and a shirt both in animal print :))) Following you xx
thedreamofstyle.blogspot.com/
Hola Aga! me encanta el estampado animal pero más en pequeñas dosis como por ejemplo en zapatos o complementos. Aún así, tengo que decir que me encanta el vestido y como te sienta!!! no a todas las chicas les queda tan bien!! Besos!!
greatstyling.blogspot.com.es/
Hola guapa!
Un look genial, muy veraniego eso si jaja
El vestido me encanta
Un besazo
Love your dress! <3
xo
busyblouse.blogspot.nl/
Beautiful Outfit.
Love your Dress!! 🙂
nice blog, follow each other ?
Beautiful, boho chic look! I love the sophisticated dress and the flat nonchalant booties:)
Thank you for your comment sweetie and the idea to follow each otehr. We definitely should do so! I'm following your beautiful blog from now on
Xx
Alexandra
fashion-bridge.blogspot.com
Hello beautiful I love your blog! I follow you! Congratulations for this great blog! Head over to the mine I'm also starting to follow me I would love too!! thank you very much I hope your visit!
fashionbloggerandreiajakeline.blogspot.com.es/
yeah thanks hun!! love it*
Also yours blog is nice.
Lets follow each other!
Kisses.
Cla two sisters … one attitude
love this outfit so pretty!! thanks for always leaving such sweet comments..yr a star! following u on bloglovin too will track yr blog heh
Such a classy outfit! You got a great taste, and your blog is really fun to read! Please check out my new post and tell me what you think, it means a lot to me 🙂
gorgeous dress and boots!
Hi! Lovely blog and great look! I would like to invite you to know my blog, do you like? 😉 I follow you!
mvesblog.com
looks better on you than all the models….you look great in that dress!!!!!
A mi me encanta el estampado de leopardo también!! Y estoy de acuerdo en que hay que llevarlo con cuidado!! 🙂
Te sigo!!
Pásate por mi blog:
elblogdeamayalavid.blogspot.com.es/
KiSS!!
Sukienka cudowna, świetne buty dobralas..tak niebanalnie.
Jak ja uwielbiam mopty zwierzakowy
that dress is just gorgeous!
thanks for stopping by!
This is lovely 🙂
Many kisses,
Nicole
nicoleta.me
This is lovely 🙂
Many kisses,
Nicole
nicoleta.me
Aga panterka bardzo do Ciebie pasuje! Super wyglądasz w tej sukience:)
Pięknie wyglądasz i masz świetną figurę
pozdrawiam i również obserwuję 🙂
gracias x tu comentario. eres un amor
forever…fran
showroomdegarde.blogspot.com
Beautiful! Following you back now 🙂
x, Kat
loveandace.com
Hi, I just found your blog!
Interesting post, I absolutely love the animalier trend!
If you would win a Marc Jacobs bag, take a look at this post on my blog!
WIN A MARC JACOBS BAG!
Ślicznie wyglądasz!! Ja już obserwuje :**
hey sweetie i already follow u on GFC from a long time! i regularly enjoy seeing yt blog sweets!
Witam, 3 języki ! Impressive ! Jaka jest Twoja historia Kochana !? Gdzie mieszkasz aktualnie? ;>
You look spectacular with that animal print dress!
Don't Call Me Fashion Blogger
Facebook
Bloglovin'
ale masz piękną opaleniznę, marzę o takiej:)
bardzo fajne zestawienie tej sukienki i naszyjnika z butami – też lubię panterkę 🙂
pozdrawiam cieplutko, Millie.
You have such an eye when it comes to fashion and style. I adore your look here!!!
Best Regards
Miss Margaret Cruzemark
margaretcruzemark.blogspot.com/
I'm not much into animal prints, but this dress is awesome! It looks more like a shiny than a leopard dress! It's very nice!:)
Sun and Sany
fantastyczny zestaw 🙂
Such a lovely dress! You look so beautiful!
Following you back!
kisses)
Sorry for the delay in visiting, but today I finally had more time and I'll blog a bit. I'm in the last days of classes of the course, however, still have some work to deliver.
I love animal print dress lepard!! Lots of inspiration, beautiful pictures!
Hope you have a great Wednesday 🙂
Hi dear
Thanks for your comment some weeks ago on my blog
You look adorable
Kiss kiss.*Jo
joandcompanystyle.blogspot.com/
I adore your dress
namelessfashionblog.blogspot.it/
facebook.com/NamelessFashionBlog
I loveee that outfit so much! you look amazing! Following you now xoxo
sensiblestylista.blogspot.com/
Very stylish, my dear
Kisses from Bucharest,
Silvia
rock-and-roses.blogspot.ro/
You look amazing in that dress!
Precioso vestido y precioso outfit. Me encanta el estampado .
śliczne zdjęcia 🙂
obserwuję !
zapraszam do mnie :
amazing-life-girl.blogspot.com
what a gorgeous dress! and it looks amazing on you! i love it with that belt and shoes!
My love!
love the leopard dress!
My Lyfe ; My Story
@MyLyfeMyStory
Lovely outfit! I love the boots! 🙂
laura-styling.blogspot.com/
ojej, kiedy to było, tak ciepło, ja chcę lato… <3
Super sukienka !
Uwielbiam 'panterkę' !
olastory.com/
stunning dress, I love animal print 😀
I have to admit I wasn`t a big fan of leopard , but now I love it :))) You look great my darling ! 🙂
xxx
Marina ,
p.s. Follow you , hope you will do the same !
butterflyeffectweb.blogspot.ro/
great mix!
leopard dress is tricky to combine
and you nail it 🙂
Hello from Indonesia!
Titaz
stylieandfoodie.blogspot.com
@tazty
I adore the animalier dress you're wearing!
Come back soon to visit my fashion blog!
Win a Daniel Wellington watch!!
Great look! LOVE the dress, the metallic belt and that necklace wow! How cool that you are from warsaw. It's one of my favourite cities for shopping actually, always love to go there! Like your blog! Would would you say if we follow each other on GFC and Bloglovin? Please let me know when you do and then I will follow back!
-xoxo- lorena
lolitainthemix.blogspot.com
Gracias por seguirme 🙂
valemood.blogspot.com.es/
You look great!
Hugs,
-Alessia
stylist-diaries.blogspot.fi/
El animal print me encanta, pero hay que saber combinarlo muy bien para que so caiga en exceso!!
Mua
Estoy de sorteo en mi blog de unos botines con tachuelas, muy de tendencias esta temporada…
bloglavalsedamelie.blogspot.com.es/
Your leo dress is tooo gorgeous. Followed you back on bloglovin <3
xo
LOVE the dress! you look lovely, thanks for your nice comment on our blog 🙂
xx
fromarmanitozurich.blogspot.com
Wyglądasz zjawiskowo!
Hi there! You look so gorgeous! And I followed you back on bloglovin.
Kisses!
Beautiful dress!
Follow your blog by GFC, hope, you'll follow me back)
Kicky Jane
me encanta tu look!! te sienta genial!
Te sigo desde ya!
Un beso desde:
frontlow.blogspot.com.es
I really like this look especially with the belt.
ashleyudoh.blogspot.com
You are so pretty!
Thank you for your comment on my blog!
Followed you too 🙂
laceandchiffonblog.blogspot.co.il/
fajniutkie sukienki 🙂
W takim razie zapraszam 🙂
Pozdrawiam 🙂
Marta 🙂
fashionismypassion-marta.blogspot.co.uk/
śliczna opalenizna 🙂