Fashion week Bogota day 1 – Hernan Zajar, Alvaro Reyes and Mabel Palacio at CMB 2013

Sorry for such a late post, but I’m travelling a lot at the moment! So today I will show you pictures from last three catwalks we could see during fashion week in Bogota 2013 – Hernan Zajar, Alvaro Reyes and Mabel Palacio.

Going to the details Hernan Zajar has shown us exotic, femenine, a bit 80s shapes and interesting textures. I specially loved hair-does and second, much more modern part of catwalk – full of neons and metallics. The collection was called “New York”, but personally I think the name of american serie “Dynasty” would be much better.

About Alvaro Reyes and Mabel Palacio I have to say I was quite dissapointed, because of lack of new creative ideas. Although I love hair-does showed in Alvaro Reyes Catwalk, really amazing!

&&&

Hola guapisimos!

Disculpenme por retraso en los últimos cinco días, pero estoy de viaje. Hoy quiero enseñaros fotos de los últimos tres desfiles del primer día de CMB 2013 – Hernan Zajar, Alvaro Reyes y Mabel Palacio.

Yendo al detalle, Hernan Zajar nos enseño una coleccion bastante exótica  pero a la vez muy femenina, dominada por las siluetas de años 80ta y mezcla de diferentes textiles y colores cálidos  Personalmente me encanto el pelo de los modelos, o mas bien el molde que los mantenía. También me gusto la segunda parte del desfile con colores neones y metallicos.  La coleccion fue inspirada en la ciudad de Nueva York, pero para mi mas bien era una version de la serie americana “Dynasty”.

Sobre las colecciones de Alvaro Reyes y Mabel Palacio tengo que decir que me decepcionaron por falta de ideas innovadoras. Aunque me encanto el pelo de los modelos en el desfile de Alvaro Reyes.

&&&

Czesc kochani!

Przepraszam za nieobecnosc na blogu, ale jestem w podrozy. Dzisiaj chcialabym skonczyc temat pierwszego dnia tygodnia mody w Bogocie, a dokladniej przyblizyc Wam kolekcje Hernan Zajar, Alvaro Reyes i Mabel Palacio.

Przygladajac sie pokazowi Hernan Zajar, pokazlam on nam dosc egzotyczna i kobieca kolekcje zainspirowana latami 80-tymi, pelna ciekawych ksztaltow i cieplych odcieni. Godna uwagi byla ozdoba  wlosow modelek z cwiekami lub kolorowymi krysztalami oraz druga czesc pokazu, w ktorej nie zabraklo ciekawych kreacji w neonowych i metalicznych odcieniach. Kolekcja zostala nazwana “New York”, aczkolwiek dla mnie osobiscie lepsza nazwa byloby imie amerykanskiej serii “Dynasty”

Pozostale dwa pokazy Alvaro Reyes i Mabel Palacio rozczarowaly mnie brakiem nowosci i ciekawych inspiracji. Aczkolwiek bylam zachwycona fryzura modelek u Alvaro Reyes. 

Kisses!

Aga